“十大语文差错”意义不只纠错

2023年1月3日《咬文嚼字》编辑部发布2023年度“十大语文差错”，引发广泛讨论。包括：“多巴胺”的“胺”误读为ān、“卡脖子”的“卡”误读为kǎ、“账号”误为“帐号”、“蹿红”误为“窜红”、“下军令”误为“下军令状”、误让岳飞自称“鹏举”、误称白居易修建“白堤”、“宇宙飞船”误为“航天飞机”、误称“支原体”为病毒、误把“土耳其”当成阿拉伯国家等。

此次发布的年度“十大语文差错”，基本都是公众习焉不察但又十分容易用错的词语，比如很多人并没有意识到“帐号”是错误写法，“账号”才是正确的写法，然而只要仔细分析其具体语义，就可以发现后者才契合真实的使用语境；很多人将“航天飞机”与“宇宙飞船”混淆，实际上这是两种不同的航天器；还有西湖的“白堤”，不少人误以为是白居易修建的，其实它在白居易到杭州之前就存在了，名为“白沙堤”，后人为纪念白居易才将此堤命名为“白堤”。总体来说，类型分布广泛，包括读音差错、用字差错等内容；热议问题多，“多巴胺”“支原体”的背后都是社会热点；短视频成差错泛滥区，很多视频创作者缺乏对规范使用语言文字的敬畏意识。

素材解读

中华民族五千多年的文明發展史，也是一部汉字发展史。从镌刻历史的殷商卜骨，到笔书民族气韵的翰墨琳琅，汉字文化不仅源远流长、博大精深，也见证了历史变迁、文明演变。当前网络环境中不规范字词的使用情况，引起广泛关注，就是因为很多人意识到了文字准确表达的重要性。当然，“时有古今，地有南北，字有更革，音有转移，亦势所必至。”语言和社会进程紧密相连，对语言的使用分场合而论，以更包容的态度面对“循古”和“从新”，不失为一种“各得其所”的办法。

适用话题

汉字文化、历史变迁、准确表达、循古从新