纵览

山东粮食总产再创新高

Shandong’s Total Grain Output Hits a New High

2023年12月11日，国家统计局发布全年粮食产量数据，2023年全国粮食总产量达13908.2亿斤，再创历史新高。其中，山东交出了一份优异答卷——全年粮食播种面积12581.9万亩，同比增加23.5万亩，增长0.2%；单产449.5公斤/亩，同比增加8.1公斤/亩，增长1.8%；总产1131.1亿斤，同比增加22.3亿斤，增长2.0%。山东粮食生产实现面积、单产、总产“三增”，单产、总产再创历史新高，总产连续3年稳定在1100億斤以上。作为农业大省，山东2023年粮食总产占全国8.1%、居全国第三位，粮食增量占全国增量的12.6%、排名第二，为保障国家粮食安全作出了积极贡献。

淄博华光国瓷与央视联袂打造文创新品“春碗”

Zibo Huaguang and CCTV Jointly Launch New Cultural & Creative Product — “Dada Spring Bowl”

近日，中央广播电视总台2024年春晚吉祥物及文创产品发布，在一众创意精彩、寓意美好的文创新品中，淄博华光国瓷与央视联袂打造的“春碗”备受关注、圈粉无数。“春碗”与“春晚”是谐音，“捧着‘春碗’看春晚”也是这一文创产品传递出的美好愿景。“春碗”由淄博华光国瓷生产，在2023年9月份山东公布的第二批“好品山东”品牌名单中，淄博华光国瓷赫然在榜。“山东好品”是品质的保证，是质量的象征，菏泽牡丹、中通客车、齐鲁制药等“山东好品”在创新上持续不断地下大力气、真功夫，产品实力与品牌知名度同步提升，“金字招牌”越擦越亮。

小清河首次河海直达运输完成

Xiaoqing River’s First Sea-River Direct Transport Completed

2023年12月10日，装载千吨级桅杆式起重机部件的“宝瀛6”号多用途船顺利抵达海南省东方市八所港，圆满完成小清河航运首次“河海直达”运输任务，开启了山东省内河航运物流运输新模式。本次运输航程总计3525公里，11月24日下午自章丘港起航，12月10日早上抵达东方市八所港，共历时17天，其中小清河河段航程165公里，海段航程3360公里。相较于超限件货物“陆运+海运”的传统运输模式，河海直达运输不仅节省运输费用、降低物流成本，还可以减少污染、减轻公路运输压力、降低运输风险等。下一步，山东海洋集团将依托济南港等4个港口，开展河海联运、班轮运输等多种物流模式实践，以内河航运的高质量发展服务地方经济发展。

山东启动2024届高校毕业生秋冬季促就业系列活动

Shandong Launches 2024 Autumn & Winter Employment Promotion for College Graduates

为做好2024届高校毕业生就业工作，促进山东高校毕业生高质量充分就业，山东省人力资源和社会保障厅联合省教育厅启动2024届高校毕业生秋冬季促就业系列活动。此次秋冬季促就业系列活动以“凝心聚力促就业 奋楫扬帆启新程”为主题，在全省范围内开展“访”“招”“育”“赛”“树”五项活动，进一步聚合各方资源，加强指导服务，集中提供岗位，引导高校毕业生积极主动求职，全力促进2024届高校毕业生顺利毕业、尽早就业。其间，山东将全面开展高校书记校长访企拓岗促就业专项行动，推动各高校领导班子结合学校学科专业特点，积极对接优质企业和用人单位，有针对性地开拓市场岗位。

山东新增6家省级制造业创新中心

Shandong Has 6 New Provincial Manufacturing Innovation Centers

经企业申报、市级推荐、专家论证等程序，浪潮工业互联网股份有限公司牵头建设的山东省工业安全物联网技术与应用制造业创新中心等6家中心被认定为山东省制造业创新中心，山东省级制造业创新中心增至35家。近年来，山东着力聚焦关键共性技术研发，推进产业链协同创新体系建设，全方位谋划建设企业牵头的高水平共性技术研发平台。截至2022年底，29家省制造业创新中心累计研发项目600余项，完成科技成果转化220余项，突破关键共性技术243项，孵化企业57个，服务企业700余家，实现营业收入8.2亿元。

山东各市特药保障清单平均超过20种

Averagely Over 20 Types of Drugs on Insurance List of Specific Drugs in Cities of Shandong

2023年12月14日，山东省人民政府新闻办公室召开新闻发布会，解读《关于推动定制型商业医疗保险可持续发展的意见》。据介绍，2022年—2023年全省定制型商业医疗保险投保人数达到2733万人，保费收入累计超过31.8亿元，截止到2023年11月底，共理赔人数54.93万人、150.5万人次，赔付25.01亿元。同时，治疗肿瘤等疾病的昂贵特药纳入赔付，各市特药保障清单平均超过20种；在创新药方面，2022年以来，山东将治疗乙肝、系统性红斑狼疮等7个创新药纳入定制型商业医疗保险赔付责任范围。从2022年度理赔数据看，投保人年度医疗费在10万元以上的，经定制型商业医疗保险赔付后，在基本医保报销基础上提高了5.8个百分点；20万元以上的提高了8.9个百分点，减轻了群众重特大疾病负担。

2023年有55个项目被列入联合国非物质文化遗产名录

55 Items Inscribed on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage Lists in 2023

联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第18届常会于2023年12月9日在博茨瓦纳北部城市卡萨内闭幕。本届常会将涉及72个国家的55个项目列入联合国非物质文化遗产名录。在55个项目中，荷兰的鹿特丹夏日狂欢节等45个项目被列入人类非物质文化遗产代表作名录，叙利亚的传统玻璃吹制等6个项目被列入急需保护的非物质文化遗产名录，尼古赫帕琴社群对源于瑞典的音乐和乐器制作传统的创新传播等4个项目被列入保护非物质文化遗产优秀实践名册。

第16届中日韩文化产业论坛在日本东京举行

16th Trilateral Cultural Industry Forum Held in Tokyo

2023年12月7日至8日，第16届中日韩文化产业论坛在日本东京举行。中日韩文化产业论坛创办于2002年1月，每年在中日韩三国轮流举办，旨在加强三国人文领域交流和深化文化产业合作，建立三国文化合作机制，促进地区稳定繁荣。本次论坛重点结合当前数字科技蓬勃发展的大背景，主要围绕“促进中日韩三国数字文化产业交流合作”相关议题进行了深入探讨。中日韩三国在数字技术和娱乐文化产业方面都有着独特优势，相互之间有着极大的合作开发潜力。

达·芬奇真迹亮相上海博物馆

Da Vinci’s Authentic Work Appears at Shanghai Museum

2023年12月10日，“对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展”在上海博物馆隆重启幕，这是上海博物馆有史以来首次打造的东西方绘画艺术对比展，也是中国迄今为止最强阵容的达·芬奇作品真迹展。本次展览包括达·芬奇笔下最具神秘感的油画真迹《头发飘逸的女子》、首次来华的《大西洋古抄本》11幅珍贵手稿，还有同为“文艺复兴三杰”之一的米开朗基罗的2幅珍贵素描，以及达·芬奇弟子波塔费奥、梅尔齐及卢伊尼的肖像绘画作品。

“数智生活”等入选“2023年度十大网络用语”

“Digital Intelligence Life” and Other Terms Selected into “Top 10 Internet Language of 2023”

2023年12月12日，国家语言资源监测与研究中心发布“2023年度十大网络用语”，它们分别是“爱达未来”“烟火气”“数智生活”“村BA”“特种兵式旅游”“显眼包”“主打一个××”“多巴胺穿搭”“命运的齿轮开始转动”和“新职人”。“2023年度十大网络用语”是基于国家语言资源监测语料库网络媒体部分，采用智能信息处理技术，结合领域专家意见和相关站点收录情况的方式获得的。监测语料库中包含了视频弹幕、网络新闻等不同媒体形式的语言资源。

01

《外面的生活》

作者：[法]安妮·埃尔诺

译者：马利红

出版社：上海人民出版社

出版时间：2023年11月

页数：135

定价：42.00元

装帧：精装

ISBN 9787208184053

安妮·埃尔诺，法国当代女作家，2022 年获诺贝尔文学奖。以自己为写作出发点的安妮·埃尔诺，为什么将写作视角反转，投向外部世界？答案就在这本时间跨度长达7年（1993—1999年）的社会观察记录中。从波斯尼亚的战争到贫困、艾滋病等社会问题，从巴黎地铁的恐怖袭击到与普通店员的细微互动，埃尔诺试图通过捕捉人们日常生活的大量快照，抵达一个时代的真实。

02

《日常的深处》

作者：王小伟

出版社：中信出版社

出品方：见识城邦

出版时间：2023年11月

定价：58.00元

装帧：精装

ISBN 9787521760804

在物质生活高度繁荣的今天，为什么柴火灶比煤气灶烧菜更香？为什么炉子比暖气更暖人心？作者王小伟用一种恰当的、刻画生活的手段，从怀旧的影像中梳理内心，透过自身的经验和长辈的回忆，回顾上世纪八九十年代以来我们熟悉的技术人工物是如何生灭的。作者打破学术和文学的壁垒，把物当成主角，刻画了一段我们共同走过的集体历史。

欧盟就《人工智能法案》达成协议

EU Reaches an Agreement on Artificial Intelligence Act

2023年12月8日，经过36个小时的艰难谈判，欧洲议会、欧盟委员会和27个成员国的谈判代表就《人工智能法案》达成协议。该法案将成为全球首部人工智能领域的全面监管法规，为用法律监督ChatGPT等目前流行的生成式人工智能服务的发展铺平了道路。该协议对所有通用人工智能模型提出了透明度要求，对更强大的模型则提出了更严格的规定。谈判代表们表示，最新规则对人工智能在欧洲的使用方式进行了限制，但这不会损害该行业的创新，也不会损害未来欧洲人工智能技术的发展前景。

GLP-1受体激动剂减肥疗法名列《科学》2023年度十大突破榜首

GLP-1 Receptor Agonist Weight Loss Therapy Ranks First among Science’s Top 10 Breakthroughs of 2023

2023年12月14日，《科学》杂志公布了2023年度十大科学突破，将胰高血糖素样肽-1（GLP-1）受体激动剂的开发以及2023年发现的可缓解肥胖相关健康问题的药物列为年度突破之首。导致肥胖的原因有很多，且存在危及生命的风险。2023年，两项里程碑式的临床试验进一步表明，最初是为了治疗糖尿病而开发的GLP-1受体激动剂，产生了比后来发现的减肥功效更有意义的健康益处。目前研究人员正在进行几项试验，调查它们在治疗药物成瘾、阿尔茨海默病和帕金森病中的效果。

鼠界迎来虚拟现实时代

Rat World Ushers in Virtual Reality Era

2023年12月8日，在美国伊利诺伊州，美国西北大学的研究人员开发出了专为老鼠设计的虚拟现实（VR）护目镜，以模拟鸟类袭击。这款独特的护目镜能够更准确地模拟自然环境，克服了传统设备在老鼠使用屏幕时带来的挑战。研究人员表示，在测试中，老鼠似乎比过去更能适应新的 VR 环境。为了模拟鸟类俯冲觅食等威胁，研究团队在显示器的顶部投射了不断扩大的黑点。研究员多姆·平克说，它们对这类威胁的反应“不是一种学习行为，而是一种印记行为，它被植入老鼠的大脑中。”

瑞士民众投诉奶牛吃草“噪音”

Swiss Complain about “Noise” of Cow Grazing

在瑞士中部的阿尔旺根村，有人投诉约15头奶牛在居民区旁的田野上吃草过夜时发出噪音。据BBC News報道，最近一些搬到苏黎世和伯尔尼之间阿尔旺根小村庄的人抱怨说，传统的牛铃声让他们整夜都睡不着觉，其中两对情侣正式向村议会提出了对“噪音”的投诉。相反，在这里生活多年的居民们却对抱怨与投诉感到愤怒，居民们说，“牛铃”是瑞士传统文化的重要组成部分。