APP下载

但得情趣天地宽

2023-12-25钱欢青

新航空 2023年10期
关键词:王澍建筑史东南

钱欢青

读书有一件很美妙的事情,前一阵读王澍的《造房子》,喜欢得不得了,看到王澍说到童,“我至今认为,童之后就没有值得去读的关于园林的文字。”“童先生认为,不知,‘情趣,休论造园。一片好的园子,好的建筑,首先就是一种观照事物的情趣,一种能在意料不到之处看到自然的‘道理的轻快视野。

于是买来了童的书,《东南园墅》书虽然厚,但里面有大量赏心悦目的园林照片,令人爱不释手。文字内容其实并不多,书中凡“前言”及“如画之园林”“园林与文人”“建筑与布局”“装修与家具”“叠石”“植物配置”“东西方比较”“沿革”等八章,每章论述都极简洁。

《东南园墅》的写作缘起是1977年、1978年童接待欧洲一个代表团。他说外国人竟然以为中国的园林是从日本传过来的,他说:“我要寫一篇东西,我们这方面的书太少,日本这方面的书特别多,所以西方人误认为中国园林受到日本的影响,本末倒置。”“这一篇东西”就是向世界介绍中国古典园林之美的经典著作《东南园墅》,也是童晚年于病榻上用英文书写的最后一部著作。童先生的文章能让我重新发生对园林的兴趣,就在于他不是掉书袋,不是去解释,而是以一个出色建筑师的眼睛和身体去发现园林的意趣,这和建筑史研究的角度很不同。以往国内的园林研究,尽管最早是由童先生开启,但后来主要是建筑史学者在做,以记录、测绘和历史考证以及图像解释为主,这种研究里没有问题,只有所谓方法,意义逐渐封闭,甚至让人疲倦。

童认为,“唯文人,而非园艺家或景观建筑师,才能因势利导,筹谋一座中国古典园林。即便一名业余爱好者,虽无盛名,若具勉可堪用之情趣,亦可完成这一诗性浪漫之使命。”

园林核心在“情趣”,在造园者的诗性与浪漫,而《东南园墅》也确是一本让人感受到诗性浪漫的书,“西方园林实则悦目,中国园林意在会心。”即便在对各个园林所做的极简单的说明性文字中,也在信息密集之外更有意味丰饶。如在介绍网师园一小节中,就有园林之“再生复兴”,在于“激发生命精神”这样的论点,作者且引用歌德的话,“仅当真正绕行并游走其中时,建筑生命才得以体验”,让游园者谨记,“亲历奇境,漫步逗留,立坐进出,认真体验整座园林的每一个角落”,才能真正得赏园林的情趣,才能让园林激发我们的生命精神。

特别喜欢印在《长夜的独行者》扉页上的一段话,这段话来自王国维《莎士比亚传》,应是作者张琴对童的敬意,恐怕也是每一位读了童的书,了解了他人生、心性之后的人,都会有的感动,这段话写的是——“一面与世相接,一面超然世外,即自理想之光明,知世间哀欢之无别,又立于理想界之绝顶,以静观人海之融入波澜。”

猜你喜欢

王澍建筑史东南
建筑史话
建筑史话
王澍建筑作品中的传统水墨“画意”表达
建筑史话
狂妄与谦恭
狂妄与谦恭
BIM涤荡建筑史 建协助推豫之梦
《东南早报》伴我成长
自由如莲徐徐开
空山新雨后,自挂东南枝