善用智慧兼容并蓄 促世界文明发展

吕红

华文作家站在东西方文化的结合点上，融合其丰富的人生阅历与文化底蕴，从不同的地域出发，寻找着共有的精神归宿。曾记得本人最初2004年金秋在山东参加世界华文文学国际学术研讨会，时隔多年，记忆犹新。登泰山在云海紫雾氤氲里感受“五岳独尊”。于孔子故乡曲阜参加国际文化节；游孔林，谒孔庙，作为嘉宾出席“国际文化节开幕式”，开城式和祭孔大典十分隆重。“天涯共此时、相约百脉泉”，在文字交流中梦回故园。

2023尼山世界文明论坛是响应联合国关于開展世界不同文明对话的倡议，致力于弘扬中华优秀传统文化、维护世界文明多样性、构建人类命运共同体的文明交流互鉴平台。海外作家在艰难曲折中坚持创作，注重人格人性和生命意识的深层揭示。以跨时空的人生阅历和个性化的语言，与异乡的生活催生的新的灵感相融合，在跨学科、跨文化、跨语言、跨界中审视华语文学的多种面向，凸显出文学的丰富性、对话性和自觉性，对于梳理人类命运共同与当代华语文学的重要理论资源和创作方向有着重要意义。

一、文学与人类命运共同体

所谓“行万里路，读万卷书”，其核心内涵，就是不断地造就生命的丰富。重新确立人生的坐标和存在的依据。无论在行走或创作中，深深地感受着来自生命底蕴的丰富内涵。

人生在世离不开智慧的博弈，虽然人人都有梦想，但是如何面对选择、面对挑战，如何化险为夷、化敌为友、化干戈为玉帛，堪称高超的智慧。智慧即为颖悟力；聪颖，机智，才智。包含：知识，学问，学识；明智的选择、对事物能迅速、灵活、正确处理的能力。智慧可分为三类：创新智慧、发现智慧和规整智慧。智慧即是人们生活实际的基础。谁都免不了受历史、社会及自身环境条件的局限，有这样或那样的精彩或遗憾——然而关键是，在人生舞台上，尽可能将自己发挥得最好！

有一段时期海内外兴起“国学热”，其实早在20世纪就有华人教授与美国教授联手合作将华夏文明思想史引入美国大学讲堂，《人文春秋：从珞珈山到旧金山》红杉林专访以教育家吴耀玉教授史料为线索，其呕心沥血付出十二年的艰辛努力将深奥的东方文化精髓译介给西方读者；中华文化博大精深亦吸引西人关注，詹姆斯教授英文译介《道德经》显示出跨文化已成有识之士的共识。

星云大师指出，中国有一句话“自古红颜多薄命”，但文人何尝不是如此？“自古文人命坎坷”。不过，文人的精神是富有的，智慧也是高于一般人。他说，司马迁虽被汉武帝处分，但没人敬重汉武帝，反而是司马迁为大家所忆念，名垂千古。帝王的丰功伟业会随着历史消失，但文人的作品却可流传久远！文学对我们的人生不仅增长智慧，也给我们成长。

大师感慨，心甘情愿做文人是很了不起，有责任感且不求富贵，为思想而开拓人生的理想。笔是很有力量的，新闻记者很了不起，一支笔增加世间的光明；一支笔能表现对社会的关怀。作家们的各种文章在副刊上丰富了人生，影响很大一份报纸，娱乐了人生。与历史同在，与日月同光。

现代人身处在变动快速的社会，面对庞杂的信息，难免心浮气躁。如果没有坚定的意志和明晰的目标，很容易迷失自我、迷失方向。美国第30任总统柯立芝曾言：“一个人如果可以安静地坐下来，就可以减少一生中五分之四的烦恼。”佛学大师也曾经在讲演中提到，这是“一半一半”的世界，悟“一半”、迷“一半”，尽管吾人活在“迷”与“悟”的牵扯中，也不必沮丧。虽说人生许多烦恼可透过静心沉淀来消除，但还有更多是要靠智慧来化解。书籍便是开启迷悟的钥匙。

世界上的事情往往都是好事多磨。我们唯有殚精竭虑的坚持、孤注一掷的付出，才有圆满丰盈的证明：春华秋实，不是虚妄之言。要相信自己，凭着一股执着，矢志不渝，就可以达成心灵救赎。有深度去解析内心矛盾，理智与情感挣扎，正是超越世俗的繁琐平庸，去呈现生命最真实隐秘的愿望，表现人性才能获得洞察人性的睿智、洞穿世事的淡定。

二、传递心声、熔铸精魂、书写精彩人生

为了让来自不同地域不同领域不同风格的创作者宝贵文思、呕心沥血的精神产品有交流的平台，《红杉林》独树一帜，荟萃人文，办刊人员既是创作者，同时也是传播者，具有专业素质及奉献精神。顾问团、董事会及编委们活跃在地广人博、中西交汇之处的北美华人社区，依托侨团与文化团体人脉资源共荣共生，搭建交流平台，促进海内外交流功莫大焉。

在海外华人传媒中，北美《红杉林》杂志应属于比较有创意有特色的。前中国驻旧金山总领事袁南生大使曾诗赞《红杉林》“一枝独秀”，“华美光阴留笔底，古今轶事付文丛”为时代留下见证。表达华人心声、讲好华人故事，始终是媒体人追求的目标。在报刊网络及新媒体留下足迹与心路历程有来自各个领域的业界精英与侨领，如留美学子跨越大洋创下辉煌；土生土长的华裔，因热爱中华文化而呕心沥血；有为民众服务脱颖而出的华人市长，也有阅历丰富胆识兼具的外交家，有高科技领域纵横驰骋的创投家，跨域搭建经济桥梁的金融家，亦有舞艺超群的作家艺术家；凸显华人精英融入主流并勇于担起肩上重任的靓丽风采。作为创刊18载春秋的国际名刊，从2006到2023总共出版70多期，荟萃重量级人物访谈。著名人物如陈香梅、孙中山的孙女孙惠芳、著名科学家杨振宁、美国主流政要赵小兰、赵美心、李孟贤、聂华苓、尹集成等学术泰斗、文坛宿将、侨团领袖及企业精英等，书写人物传记文学作品、百年风云人物录……

当前世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化深入发展，国际形势不稳定性不确定性更加突出，需要世界各国共同应对。媒体搭建坚实中外沟通桥梁，客观讲述中国故事，弘扬中华优秀传统文化，深化文明交流互鉴；创新国际话语体系，促进华媒融合发展。

顾问陈万雄先生曾说过，在历史上一些艰难的时代，总会出现一些有灵光的人，在思想文化界，这些有灵光的人为时势造英雄作出了最佳的诠释。

走遍海角天涯，五洲四海，锲而不舍孜孜不倦追求的境界——“对宇宙人生，须入乎其内，又须出乎其外。入乎其内，故能写之。出乎其外，故能观之。入乎其内，故有生气。出乎其外，故有高致。”以文学所反映的世界为维度，有现实主义的、社会历史的文学观，将文学视为“时代的镜子”；以文学创作主体为维度，则有浪漫主义的、精神心理分析的文学观，将文学视为作家情感思想的表达，进而又是直觉、潜意识、下意识甚至无意识的表达。以现实主义文学为主导，融入了浪漫主义、现代主义、后现代主义等多种风格元素，文体实验和多种话语体系的建构呈现出一种蓬勃的生命力，这也许就是华文文学的民族性、本土性与世界性等融合交叉与延伸的魅力所在，恰如专家所言：大批海外移民致使华语文学始终处于一种动态的状态，它的疆界是不断扩大的。

站在文化的高度，“位卑未敢忘忧国”，扛着责任、怀着信念，一路前行。从北美到欧亚一系列专辑，包括辛亥革命百年专辑、北美国际论坛专辑、世界华文文学专辑、海外女作家专辑、美华文协专辑、海外文轩专辑、北海采风专辑、世华专辑、欧华专辑、加华专辑等，以及陕西师范大学高研院学术论坛专辑、香港科大五四百年国际论坛专辑等，对海内外创作研究起了相当强力的推动作用。

《红杉林》创办这些年正是海外华人创作蓬勃发展时期，恰逢互联网与纸张印刷术新旧交替之际，无论是传播形式还是思想观念都面临着巨大的改变。技术手段与传媒载体的改变，致使某些传统形式式微，但又催生了微博微信等新的传播手段。互联网时代，不等于传统就此终结，要推开新的大门，面向未来，凝聚文化力量。

从老侨民诗歌原始的文学形式，到美洲新大陆纪实文学的滥觞，底层生活形态的展示，白领生存众生相的描绘以及几代移民的心路历程等；耕耘者或闪烁在平面媒体，或流动在网络纵横交错的多维时空，逐渐形成千山万壑异峰凸起的势态。a面对不断嬗变的文学世界，研究模式与结论殊然相异，作为重要的话语资源与参照系统，将形成“多元共生、互补交融”为文学史的重写提供参照。而吸取其他族裔文化精华，转化运用为自身的文化资本，是促进文化交流更为积极的策略。

正如专家所总结的：海外华文文学社团、期刊网络史是华文文学史书写的重要史料基础，也是我们认识海外华文文学发展的重要资料。包含学者的主要著作、出版社的出版物、相互交流相关的科学研究资料；相互邀请研究人员开展学术访问、讲学及共同主办国际学术会议等其他学术交流活动；共同筹建成立美华文学与文化研究中心，研究美国华文文学以及华人文化等，传承中华文明、共促文化交流。随着发掘经典的意识增强，将时代精神、传统文化和文学的审美特性进行全方位整合。这种整合又被推向世界，成为全球化语境下人类共同文化的重要组成部分。

三、整合力量，共同创造文明世界

无可否认，世界是一个共同体，任何事情变化发展都有着千丝万缕之联系。对于文化多元思考、对于社会现象解读、梳理思潮文化脉动，思辨力尤为重要。万物皆有阴阳，大千世界，是正反，是矛盾，是对话，是发展，所谓物极必反，有舍方有得，千锤百炼，更显出人文传播之于民族血脉可贵的精神价值。

新技术来势凶猛与各种观念冲击，如何在众声喧哗中独树一帜，在转折嬗变中前行？我们深知，在纷繁复杂的世界生存，毕竟羽化成蝶为异数，失败为常数，唯有最执着梦想之人，才会付出高昂的代价去追寻不可知的未来。所谓创刊容易，坚持难。沧海横流方显出英雄本色。海外做传媒基本上就是知其不可而为之。

当今世界“八仙过海各显神通”，网媒与纸媒并存，与网媒优势互补，不断扩展纸媒的影响。提升新媒体领域的业务技能，为华媒融合转型发展奠定根基。科学飞速发展，技术全球化日新月异，传播手段促使文学形态呈多元化，文学思潮、文学流派也因此不断派生、不停嬗变……这种全开放或多方位的转型，无疑使文学内涵更丰富，审美特性更繁复，还有技术性、现代性并行不悖互补交融，使得华文文学由小到大、由弱到强，在北美的天空下逐步成长起来。

《红杉林》通过整合资源，联合文化教育基金会、中美教育机构、华人社团及传媒协会连续举办5届青少年中英文征文大赛。为了弘扬中华文化、激励华人新生代勇于开拓、不断进取的精神，增进青少年相互之间的了解，并鼓励华裔子女有创意的写作，总领事应邀出席颁奖典礼，表示对华人青少年教育事业极为关注。中美关系走过风雨40年取得许多成就，侨界见证了并推动中美友好关系发展。而今更寄望于华人下一代。中英文征文大赛地域涵盖中国大陆、港澳台及北美、欧洲、澳洲、大洋洲等地大专院校博硕士及中小学校的莘莘学子。

作为思想文化交流平台，《红杉林》凝聚了海内外有影响力的作家评论家及教育专家。中坚力量由多名专业作家及资深编辑采访人员组成，曾多次应邀参访各地，行走大江南北。在北美政商界、文化艺术界、学术界、侨界作者群等影响广泛。编委、编辑、记者队伍力量雄厚充实，具有中英文双语、中西班牙文双语等多种语言人才。多年来荣膺海内外多项编辑、文学创作及新闻大奖！北美红杉林传媒及新浪、各传媒网络版是在新媒体浪潮下随着时代发展需要而应运而生的，具有延伸及扩展纸媒的宣传效果，以满足社会发展及新生代读者群的需求。

近年颁奖及致贺函的主流政要包括中国驻旧金山总领事、美前交通部长赵小兰Elaine L. Chao，国会议员赵美心Judy Chu，州长加文·纽森Gavin Newsom，加州参议员威善高Scott Wiener Senator，众议员邱信福David Chiu，众议员丁右立Phil Ting、朱感生，州众议员罗达伦Evan Low。加州主计长余淑婷Betty Yee、财务长马世云Fiona Ma、市长李孟贤、现市长布里德London Breed及市议会等及高层多位政要颁奖赞扬《红杉林》以纯正品质成为世界各地作家的最佳平台。为促进东西方文化交流意义深远。

人类不断的智慧探求呈现了人性剛柔并济的广度和深度，而那些释放心灵能量、创造出交织着充沛的激情与生命力的煌煌巨著，展现出一部人类精神文化成长的史诗与命运交响曲。在现代化进程中，经过碰撞磨合或嬗变，异质文化相互融合为新的文化特质。在多元文化融合中承前启后不断地推动人类文明发展，进而化解矛盾，摒弃对抗，最终实现和平理想。

注释：

a参见《红杉林》V1.No1—V18.No4。