APP下载

La contribution chinoise au développement des droits de l’homme

2023-10-02

今日中国·法文版 2023年7期

« La Chine est prête à travailler avec le reste du monde pour appliquer les principes inscrits dansLa Déclaration et le Programme d’action de Vienne,afin de promouvoir la gouvernance mondiale des droits de l’homme dans une direction plus équitable,juste,raisonnable et inclusive,et de faire progresser le développement d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.» Le 14 juin,le président chinois Xi Jinping a adressé une lettre de félicitations au Forum sur la gouvernance mondiale des droits de l’homme,auquel ont été conviés plus de 300 invités.

Après la Guerre Froide,les pays en développement ont voulu mettre fin à la confrontation dans les activités internationales relatives aux droits de l’homme en coopérant.Le 14 juin 1993,la 2eConférence mondiale sur les droits de l’homme s’est tenue à Vienne,en présence de représentants de plus de 180 pays,dont la Chine,afin de s’accorder sur les principaux problèmes que pose la promotion de la protection des droits de l’homme.La Conférence a adopté le document final deLa Déclaration et le Programme d’action de Vienne,qui a posé les bases pour la coopération internationale et pour la réalisation des objectifs de protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales énoncés dans la Charte des Nations unies.

M.Xi a indiqué,dans sa lettre de félicitations,que la Chine donne la primauté au peuple,insiste sur la voie du développement des droits de l’homme adaptée aux réalités nationales,élève continuellement le niveau de protection des droits de l’homme et promeut le développement de l’être humain dans le processus de modernisation à la chinoise.Pour que les peuples mènent une vie de qualité,le gouvernement chinois déploie des efforts depuis de nombreuses années,en faisant de la lutte contre la pauvreté la priorité absolue.Il a réussi à résoudre ce problème,tout en renforçant la construction d’une civilisation écologique et développant la cause des droits de l’homme.

La Chine insiste sur la voie du développement des droits de l’homme adaptée aux réalités nationales.

Les réalisations de la Chine en matière d’éradication de la pauvreté ont attiré l’attention du monde entier.La Chine a complètement éliminé la pauvreté absolue,pour atteindre,avec 10 ans d’avance,les objectifs de réduction de la pauvreté duProgramme de développement durable à l’horizon 2030des Nations unies.Au cours de la dernière décennie,l’économie chinoise a réalisé un taux de croissance moyen de 6,6 %,dépassant largement le taux de croissance moyen mondial qui était de 2,6 % et le taux de croissance moyen des économies en développement qui était de 3,7 % au cours de la même période.La contribution moyenne de la Chine à la croissance mondiale a atteint 38,6 %.

Aucun pays,aussi puissant soit-il,n’est capable de résoudre seul les problèmes auxquels l’humanité est confrontée.« La solidarité internationale constitue la clé pour faire progresser la gouvernance mondiale des droits de l’homme »,a indiqué Mme Meité Namizata Epse Sangaré,présidente du Conseil national des droits de l’homme de Côte d’Ivoire (CNDH),lors du Forum sur la gouvernance mondiale des droits de l’homme.Ses paroles expriment la réflexion des pays en développement sur la promotion du développement des droits de l’homme.La Chine agit toujours comme un partisan fidèle,un acteur actif et un promoteur important de l’esprit deLa Déclaration et du Programme d’action de Vienne.Elle insiste sur le maintien de la paix mondiale,promeut le développement commun et participe intégralement à la gouvernance mondiale des droits de l’homme.