APP下载

Look Around For Simple Joys

2023-09-30宁静

初中生学习指导·中考版 2023年9期
关键词:旅行包抚平涟漪

宁静

生活难免起起落落,当你身处低谷心情低落时,不妨抬头仰望天空,也许蓝天的深邃和白云的飘逸能够抚平你心底荡起的涟漪。

How do you feel while you are watching the sky in the free time?

I heard the sound of the boat workers telling people to hurry up and get on board. As always, I was running late and I wasn’t sure if I would get on the boat on time. Luckily, I was able to catch the boat and start my trip. I was going to work on a small island. It was just one of those days when things were not going right for me. I sat in a corner of the boat with my backpack(旅行包)next to me. I wanted to be alone and I didn’t want anyone to talk to me.

Thinking quietly to myself, I looked up at the sky. I saw some clouds that looked like they were giving me a “thumbs (大拇指)up”. It looked so perfect that I couldn’t help smiling. Seeing the shape of the clouds made me feel relaxed and calm. It seemed to tell me that everything was going to be all right.

Life is not always perfect. We might be surprised by the bad things that happen to us. Sometimes, things feel messy, while at other times, it feels like you have it all. We should learn to take it all in, stop for a while and appreciate(感激)what we have, whether it’s something big or something small.

Remember to smile and look up at the sky. You never know when you might see something that brightens (照亮)your day.

閑暇时间仰望星空的时候,你有什么感觉?

我听到了船上工作人员告诉人们快点上船的声音。和往常一样,我迟到了,我不确定我是否能准时上船。幸运的是,我赶上了船,开始了我的旅程。我要去一个小岛上工作。那只是那些日子里的一天,那些天里事情对我来说并不顺利。我背着书包坐在船的一个角落里。我想一个人待着,不想任何人跟我说话。

我静静地想着,抬头仰望天空。我看到一些云,看起来像给我一个“拇指向上”。它看起来太完美了,我忍不住笑了。看到云的形态我感到放松和平静。它似乎在告诉我一切都会好起来的。

生活并不总是完美的。我们可能会对发生在我们身上的坏事感到惊讶。有时,事情会变得一团糟 ,而在其他时候,感觉就像你拥有了一切。我们应该学会接受一切,停下来感激我们所拥有的,无论是大事还是小事。

记得微笑着抬头看星空。你永远不知道什么时候你会看到一些让你开心的事情。

猜你喜欢

旅行包抚平涟漪
给麦先生的信
涟漪
涟漪
出色
抚平创伤的五个阶段
A Comparative Study on Photosynthetic Characteristics of Dryopteris fragrans and Associated Plants in Wudalianchi City, Heilongjiang Province, China
对话灵魂歌者龚玥 她唱出抚平人心的淼淼天籁
探测时空中的涟漪——引力波
好似……
漫画