《中国奇谭》火爆全网的背后有对文化传承的深思

上海美术电影制片厂和B站联合出品的动画短片集《中国奇谭》一经上线便火爆全网。网友评价“看完后劲儿很大”，也有人认为“中式故事与中式美学”正在归来，“国产动画还能再战”，媒体点赞该片是“进化的国漫，不变的中国浪漫”。

《中国奇谭》以“奇谭”为主题，糅合了诸多中国古代民间文化元素，定位为“中式志怪”短片集。从人物设计到动画色彩，再到故事场景，都饱含浓郁的中国味儿，不时给人“似曾相识”乃至“灵魂共鸣”的感觉。每集故事篇幅虽不长，却涵盖了对人们普遍关心的一些主题的探讨，比如人性的善与恶、生命价值如何实现、社会认同等。对这些主题的思索伴随着很多人的一生，也映射在中国的传统文化之中。

《中國奇谭》的叙事风格极富中国美学特征。八个故事均采用了多种美术风格与制作手法，既有传统的剪纸、水墨等传统元素，又有CG、三渲二等现代技术。比如《林林》，将3D动画与素描相结合，古朴的埙声、箫笛声与唯美的唱词相融，还有低饱和、低反差的色彩运用，渲染出雪山冷冽的氛围感，把东方美学呈现了出来。正如《中国奇谭》创作者感慨：“我们手里有那么好的牌，中国风自己就是王炸。”如何学古不泥古、破法不悖法，让中国文化、中国风变成好作品，值得我们持续思考与努力。

素材解读

“不要让中国基因、中国特效成为创作的负担，而是要让传统文化、让国风‘为我所用。”《中国奇谭》动画团队的创作理念发人深思，蕴含文化传承之道。文艺作品的再创作是文化传承的重要方式。在文化传承中，我们不仅要得其“形”，更要传其“神”。文艺作品，要想既叫好又叫座，须有饱满的精神内核作为支撑。