把猫绑起来
2023-09-01豪尔赫·布卡伊
读者 2023年17期
〔阿根廷〕豪尔赫·布卡伊
从前,印度有位古鲁(宗教教师),跟自己的信徒们住在静修之地。每日太阳下山后,古鲁都会为信徒们讲一次道。
一天,一只漂亮的猫来到静修地。从此,古鲁走到哪儿,猫就跟到哪儿。古鲁每次布道,猫都在信徒们中间转悠,扰得他们无法专心致志地听布道。于是,这位布道者开讲五分钟后,决定叫人把那只猫绑起来。这样,它便不能再打扰众人。
时光流逝。一天,古鲁去世了。最年长的弟子接替他,成了新的布道者。新的古鲁开始了自己的第一次布道。刚讲了五分钟,他就命人把那只猫绑起来。助手们花了二十分钟才把那只猫找出来,然后绑住了它……
时光流逝。一天,那只猫也死了。于是,新的古鲁命信徒们再去找一只猫,以便把它绑起来。
(羽惊林摘自万卷出版有限责任公司《心理医生的故事盒子》一书)