学问藏在方言里

林可

“君到姑苏见，人家尽枕河。古宫闲地少，水港小桥多。”我的家乡是有着江南水乡之称的姑苏，无论是街头巷尾，还是寻常公园里，总能听见人们柔声细语的交谈声。这软语轻声如涓涓细流，如丝缕清香。无数作家都称赞过带着江南气质的温润方言，那便是吴语。

我有一个很大的遗憾，便是从小生活在这里，却没有学一口温婉的吴语。每当我听到长辈说着吴语，总是很羡慕。吴语怎么就这么美呢？即使是外地人，听见苏州人在交谈，也总要感叹道：“你们说话这么好听啊！”吴语作为江南最富盛名的方言，不是美在人們所说的内容上，而是美在生动优美的声韵和有意蕴的字词上。

吴语里形容颜色喜庆用叠词。“红”就是“旭旭红”，“绿”就是“碧碧绿”，“青”就是“霜霜青”，以及“蜡蜡黄”“雪雪白”“墨墨黑”。叠词一加上，颜色立马就生动起来了。春天生长得十分茂盛的草是碧碧绿的，如同那无瑕的碧玉，青翠欲滴；草丛里的花有旭旭红的，有雪雪白的，有蜡蜡黄的，红的像旭日那般鲜活，白的仿佛冰雪般不染尘埃，黄的如晚上点起的蜡烛，是淡黄淡黄的。人们说下雨也不称“下雨”，而是称“落雨”。“日暮莫回头，脉脉江南雨。”下雨是自然景象，可是用“落雨”的话，就添就了一份诗情，营造了一番意境。

从前，楼下住着一位和蔼的老人。她佝偻着背，头上全是银丝。老人最喜欢坐在楼底下的长椅上晒太阳，遇见出来进去的人们，总会用她那地道的方言同人们打招呼。人们很是匆忙，老人至多向他们问候一句：“啊任切（吃了吗）？”不过，像我这样的半大孩子，或者是祖母那样的老人，就常会停下来和老人聊一会了。老人的背虽已弯下来了，可与说着吴语的众多女性一样，讲起话来依然是端庄的。老人总管我叫“小娘鱼（小姑娘）”。有一次，她问起我的学业，说道：“小娘鱼，勿停格爬唷。”老人将拐杖撑在身前，阳光投射在她的身上，把她的眼睛照得顶亮顶亮的。我不清楚这句话是什么意思，于是没有做什么回应，与往常一样，与她聊了几句后，便告别了。后来偶然得知，“勿停格爬”是不要停止攀爬的意思。如此平淡的一句话，实际上是多么有深意，多么温暖有力。往上爬啊，艰难的、缓慢的挪动也是前行。人要“勿停格爬”才能离开原地，走向未来，绘出精彩人生。靠着“勿停格爬”，人们造就了城市的繁华；靠着“勿停格爬”，一代又一代人为苏州作出了自己的贡献。这句简练的方言包含了多少深刻的内涵，又是多少人历经一生所得出的道理。

语言是文化的载体，方言是博大精深的学问。正是这外人难以听懂的一字一词，藏着一个地方的风土人情，一片土地的本真精神。

综合点评

这篇文章，如一首散文诗，读来令人遐想。吴侬软语里，有着怎样的学问呢？听，那柔声细语，像不像涓涓细流，缓缓流淌进心田，让浮躁的心沉静下来？再听，那“碧碧绿”“雪雪白”极富音韵的叠词，像不像春日盛开的花朵，勾勒出整个绚烂的春景，令人浮想联翩？继续听，“啊任切”“勿停格爬”，像不像哲理诗，蕴含着智慧与哲思？