英国海洋小说中人物的冒险精神探究
2023-06-07周雍智蒋怡珂
周雍智 蒋怡珂
内容摘要:英国是一个四面环海的国家,渴望探索海洋的冒险精神使得英国自都铎王朝统治时期就开始了海外扩张、建立殖民地的道路。在这一过程中,随着“私掠许可证”的颁布,更是肯定了海盗在英国对外扩张道路上的地位和重要性。《金银岛》是家喻户晓的海洋探险小说之一,作者斯蒂文森在书中不仅描绘了颠覆传统的海盗形象,还生动地刻画了新一代冒险精神的代表——主人公吉姆。本文将以此书为例,在细读文本的基础上,从海盗的历史、教育业的改革以及第一次工业革命三个方面详细讲述英国冒险精神的由来和形成过程,并通过作者对于人物形象、故事情节的描写进行分析,结合具体的社会背景和历史因素,进而解读英国海洋小说中人物的冒险精神,以及冒险精神对于英国发展的推进和私掠海盗的没落对于英国的影响。
关键词:罗伯特·斯蒂文森 《金银岛》 冒险精神 海盗
《金银岛》是英国著名作者罗伯特·斯蒂文森的代表作之一,讲述了一个乡村男孩吉姆·霍金斯在一次意外中得到了海盗弗林特的藏宝图,并与乡绅特利劳尼以及医生利弗西等人一同前往的寻宝之旅,同时,在经历了一系列与海盗惊心动魄的勾心斗角后,成功地打败了乔装成船员的海盗西尔弗一行人,最终在被放逐在岛上的原住民——本·葛恩的帮助下,吉姆等人成功取得宝藏的故事。
英国自古以来就不断地受到来自海盗的侵扰和影响,从而激发了英国人民的冒险精神,而在后期教育业和工业的改革下刺激并助长了冒险精神的发展。小说作为意识形态的传播手段之一,在这期间对于大英帝国的宣传和强化起到了十分深刻的影响。[12]本文将以海洋小说《金银岛》为例,从历史、教育业以及工业的改革三个方面研究并探讨大英帝国冒险精神的诞生和形成过程,以及冒险精神在小说文本中的体现和它对于英国历史进程的影响。
一.冒险精神的由来和形成过程
(一)英国海盗的历史
在欧洲的公元8世纪末,来自北欧的维京海盗开启了属于自己的时代——“维京时代”。由于人口数量的激增,国王集权的增强,以及海外贸易的巨大诱惑,使得他们打着“奥丁之名”杀向欧洲,对不列颠这一古老的岛屿实行了长达300多年的侵扰。维京海盗(Vikings)也被称为北欧海盗,是生活在北欧斯堪的纳维亚半岛(Scandinavian)的北欧人,这一名称起源于英国的典籍,英国是一个多民族国家,原住民凯尔特人习惯称他们为维京人,外来者撒克逊人则直接称其为“海盗”,于是维京海盗一次便这样诞生了,而“维京”并非指的是一个国家,而是基督教对于所有信仰奥丁、索尔等北欧众神的异教徒的泛称。
维京人第一次入侵英国是因为威尔士企图阻止西撒克逊人统一英格兰,尽管第一次成功被西撒克逊人抵挡,但是维京人不仅没有损失,还发现了这里相比起北冰洋旁边的家乡更加宜居,更加舒适,并为占领英格兰岛制定了长达百年的计划,甚至在经历了大大小小的数次战役后,英格兰只剩下韦塞克斯一国掌握在盎格鲁撒克逊人手中。此时,原本的海盗式劫掠逐渐演变成了国家之间的战争。
北欧海盗的不屈和韧性激发了大不列颠人民的冒险精神,唤起了这个海岛国对于海洋的无限憧憬和向往,同时,海盗本就尚武的本性,也加深了他们对于开疆扩土的野心。大航海时代,随着哥伦布发现新大陆,麦哲伦完成环球航行后,西班牙的海上力量远远超过其他欧洲国家,而当时的英国由于经济相对落后,实力也大不如西班牙,因此伊丽莎白一世颁布了“私掠许可证”,允许获得许可证的海盗免于绞刑,但是要向国家上交一定比例的财富,著名的海盗弗朗西斯·德雷克就是第一批获得“私掠许可证”的船长同时也是备受女王亲睐的海盗之一,同样成为了继麦哲伦后第二个完成环球航行的人,并在回国后被伊丽莎白女王册封为爵士。
随着英国海盗的不断侵扰,以及苏格兰女王玛丽被处死,西班牙国王派出“无敌舰队”讨伐英国,但是“无敌舰队”的传统作战方式被德雷克新式的战术轻松化解,“无敌舰队”屡战屡败,并最终在1588年10月宣告战败,而英国的民族英雄——海盗德雷克,也在“英西战争”后被受封为英格兰勋爵。英国政府给予他们“皇家海盗”的美名,为国家带来巨大的财富和力量,海盗帮助英国成为了名副其实的“日不落帝国”,而他们身上最为显著的冒险精神,也得到了民众以及后世的拥护,渴望成为像他们一样的英雄。
(二)英国教育业改革
“公学”是英国最为古老的私立学校,在英国的教育历史中有着举足轻重的地位。最早的公学因其高水平的教学质量享誉全国,随着英国漫长的教育发展,在19世纪时,由于新兴资产阶级的诞生,人们对于公学的要求逐渐提高,但是公学的课程陈旧、财政问题、以及学生和老师道德风气的败坏,迫于外界舆论的压力,同时,随着工业革命的完成以及资产阶级的不断壮大,有更多的人逐渐将视线转移到了与社会发展极为不平衡的教育制度上,企图通过改善教育制度從而提高学生整体的素质水平,由此英国进入到历史上一个改革的时期,。
托马斯·阿诺德是英国历史上著名的教育家,也被称为现代公学体系的缔造者。他坚信“任何比较广泛的教育制度应该建立在基督教人文主义的基础之上。”并且将拉格比公学作为自己的实践基地,采取了一系列改革措施,其中,对于体育训练的重视和加强在很大程度上改变了学校原先打架、斗殴的不良风气,作为校风改革的突破口,使得学校的身体素质和心理素质得到有效的提高,同时一改男生不良的行为举止,培养了男子汉气概。
随着时间的推移,尽管在阿诺德的带领下,拉格比公学的环境和制度得到了明显的改善,但是对于体育竞技的重视一方面激发了学生的兴趣,培养了男同学“男子汉气概”;另一方面,近代体育缺乏道德上的约束,简而言之,过度重视体育导致了学生对于武力的崇拜,培养了学生尚武的精神。同时,这使得这一时期的英国小说充斥着对于武力元素的描写,而与之相对应的便是冒险精神,任何一个热爱运动的人都有胆识通过冒险成就自己,任何一个勇于冒险的人都一定会有强大的精神和体魄。[12]
(三)第一次工业革命的推进
在研究人类历史时,学者们常用“革命”来表示权力的转移、恢复秩序的方法、改变现状的途径,以及社会变革的历史过程等。革命(Revolution)一词来源于天文学,意指星体沿着轨道旋转一周后回到最初的位置。回顾历史长河,在人类历史上曾发生过大大小小多次革命事件,其中人类经历了两次改变历史方向的革命——新时期时代革命和第一次工业革命,而发生在18世纪60年代英国的一次工业革命,彻底改变了人类的生活方式和生产方式,并奠定了现代社会的基础。
英国作为一个海岛国,四面八方都有大海作为天然的屏障,尽管海洋为英国有效地抵御了来自欧洲的入侵者,但同样也是早期英国封闭、独立的原因之一。随着“英西战争”中西班牙无敌舰队的覆灭,英国确立了海上霸主的位置。依靠伊丽莎白女王的重商主义,以及在16世纪开始的三角贸易和海外扩张带来资本的原始积累,英国无论在科技还是经济方面都得到了极大的提升。很快在纺织业技术的革新,人口剧增带来的劳动力供给的情况下,原始手工业已经无法满足市场的需求,于是在众多因素的推动下,英国爆发了第一次工业革命。
第一次工业革命是一次跨时代的革命,迅猛且令人惊叹。在生产力大大提高的前提下,带来了个更多的工作岗位,给予人们更多机遇,改善并丰富了人们的物质生活。除此之外,第一次工业革命还解除了英国的封建压迫,加强了世界各地的联系,通过革命和变革,最终确定了资产阶级对于全世界的统治地位以及英国世界霸主的地位。在第一次工业革命后,三角贸易带来的利益已经无法满足英国的需求,为了寻求更多的原材料地和更为广阔的销售市场,于是英国向远东地区进一步扩张,尤其是在1840年爆发的第一次鸦片战争,英国也由原先的掠夺殖民地资源,积累原始资本变为开放中国市场,以商品的输出来牟取更大的利润。
第一次工业革命的完成确立了英国在全世界的地位,同时更是激发了英国更大范围殖民扩张的野心。作为世界霸主,英国并没有安于现状,而是选择了一条冒险之路,可以说第一次工业革命实际上对于英国人们心中冒险的本性是一次积累和推动,使得英国在未来殖民扩张以及对外贸易中更加从容和坚定。
二.冒险精神在小说中的体现
(一)主人公吉姆
作为小说的主人公,作者斯蒂文森从多个方面生动地刻画了这一人物形象,从故事开头来到“本葆海军上将”旅店的船长,到最后众人带着弗林特的宝藏满载而归。对于吉姆·霍金斯而言,这不仅仅是一次惊心动魄的寻宝之旅,也是吉姆在经历了种种不幸以及与敌人不断地周旋中,变得更加成熟、勇敢的成长之旅。
故事要追溯到旅店里那位身材高大、体格强壮、分量不轻且有着栗色的皮肤的船长,出场时“身着一件肮脏的蓝色外套,涂着柏油的辫子垂在肩膀上,一双手粗糙且满是疤痕,指甲乌黑破损,一边的面颊上有一道肮脏的青灰色刀疤”。[7](P1)这段入木三分的外貌描写,无不彰显了船长身上那股野性的力量,而无论是他皮肤的颜色,身上的疤痕还是那件大海一样蓝色的外套,不但体现了他常年在海上的冒险经历,更是冒险精神在他身上打下的烙印。随着船长的到来,吉姆内心深处的那颗探险的种子也逐渐被唤醒。
船长的到来使得原本安静的旅馆变得热闹起来,“那些关于绞刑、走木板、海上风暴和干托吐加群岛以及拉丁美洲大陆的蛮荒地区和野蛮风俗的可怕故事”,[7](P6)尽管在父亲看来,这会使原本不景气的生意变得更加渺无希望,但是吉姆相信这对于平静的乡村生活来说是一剂不错的兴奋剂,满足了人们对于外部世界的好奇和向往,同时也唤醒了人们心中的冒险精神。在取得藏宝图,做最后的出海准备的那段时间,“我满脑子都是关于出海的梦想以及对陌生小岛和冒险之旅最迷人的期待。我成日盯着地图思考着,那上面的每一处细节我都记得一清二楚”。可以看出,吉姆真正感兴趣的,并不是弗林特藏在岛上的宝藏,而是在心中冒险精神的驱动下,对于探索外部未知世界的期待和好奇。
在航行途中,吉姆在苹果桶内无意间听到了以西尔弗为首的一行人企图叛乱的消息,并及时与船长、医生以及乡绅进行商议,而在停船后,当吉姆意识到自己在船上已无足轻重时,溜上小船与叛乱者们一同上了岛,并在被西尔弗发现后及时摆脱了他们。此时,吉姆内心的冒险精神已经超过了他对于自身安危的顾及,“既然西尔弗留了6个人在船上,很明显我们没办法占据大船而战。但既然只有6个人留下来,同样也很明显,特舱这边并不是一定需要我的帮助”,[7](P114)尽管在得知26个人中只有7个值得信赖,自己随时都有可能面临巨大的危险,但是吉姆并没有选择以自身的安全为主,而是在果断的思考与判断后,企图为了团队的安危做出贡献。并且在之后随时都可能因触礁而死的情况下,凭借一人之力夺回了“伊斯帕尼奥拉”号。
尽管第二次的行动在笔者看来并非算是一次“负责任”的行动,吉姆被心中的冲动占据了主导地位,没有考虑到队友在经历过一次战斗后的状况,但是无疑这样的描述更加凸显了主人公吉姆在一次次与敌人的斗争中有所学习,有所成长。吉姆由最初那个被船长瞪得不敢抬头的小男孩,成长到现在勇于斗争,敢于冒险。,面对西尔弗一行人,吉姆并非没有选择,他完全能够与队友待在一起保证自身的安全,但是吉姆并没有这样做,而是选择用自己的力量来帮助这个团队。
(二)海盗西尔弗
高个子约翰·西尔弗是整部小说的核心人物之一,同样也是这次寻宝之旅中黑恶势力的代表人物,刚出场时是在“望远镜”酒店下的酒馆里,和蔼可亲的面孔下是心狠手辣,善于伪装的杀人凶手。尽管在吉姆看来,他很擔心西尔弗就是船长在旅馆让他注意的那个“独腿水手”,但是狡猾的西尔弗却正好通过“黑狗”的暴露从而转移吉姆对于自己的注意力,甚至让吉姆以为“他大概是船上的伙伴中最好的一个了”。
作者对于西尔弗的细节描写非常详尽,并突显出了西尔弗不同于吉姆的冒险精神。西尔弗的冒险精神更具有野性,是一种海盗独有的冒险精神,特别是海盗尚武的本性,在发生叛乱后主张用武力来解决问题。对于瘸着腿、身体不太好,而且已经有50岁的他来说,仅凭其身体情况来看,出海并不是一个正确的选择,更何况面对这些穷凶极恶的人,他随时可能遭到背叛或者被流放,但是为了弗林特的财宝,他选择了冒险。同时,西尔弗在不同的场合,对待不同的人时,不断地变换着自己的态度和立场,在善于伪装的同时他沉着冷静,在心狠手辣的同时他又顾全大局。在航行时获取船员们的信任,“所有的船员都敬重他,甚至服从他。他对于和他人的攀谈很有一套,还为每个人都提供些特殊的照顾,对我也不遗余力地好”,在我误入敌营时从其他海盗手里救下我,为了使得自己免于绞刑,“‘住手,喂!西尔弗大吼道,‘你算老几,汤姆·摩根?你可能都以为自己是这的船长了吧。我的天,让我来教育你一下!跟我对着干的话,你也得跟死你前面的那么多人到一块去!”。[7](P245)
有学者认为,西尔弗生活的度量衡就是保住自己的性命,然后不择手段,不惜一切代价来攫取钱财。[8](P39)笔者认为,在《金银岛》这部小说中,西尔弗正是依靠自己的胆识和谋略,尽管自己带头发生叛乱的其他人都付出了应有的代价,但是他却见风使舵保住自己的性命,并在最终带着一小部分金币逃之夭夭。
(三)医生利弗西
利弗西医生兼治安官同样是小说中一个十分重要的角色,作者对于利弗西的冒险精神的刻画打造了这样一个善良、勇敢以及正义的化身,并且在小说中的紧急关头一次又一次的化险为夷。作为医生,他拥有医生的仁爱之心,即便是威胁过自己的船长以及企图杀死他们的海盗,他仍然给予援助之手,“‘所以我的想法也许会使你感到惊奇。我要是能肯定他们在说胡话——我敢说他们至少有一个人在发高烧,我一定要离开这儿,不管我自身会遇到多大的危险,也要尽我一个做医生的职责去看看他们”。[7](P302)作为治安官,他拥有治安官的勇敢无畏,面对小说开头船长的咒骂和威胁,“所有的声音都戛然而止,除了利弗西医生,他还像之前一样说这话,声音清晰悦耳,在说话的空当里还时不时地抽口烟”,并在最终的目光交锋后,“船长很快就投降了,他放下武器,退回到座位上,像只丧家犬似的嘟囔着”,“那一晚以及接下来的很多个夜里,船长都安分守己,不敢妄言”。[7](P10)船长作为一名资深的老水手,身强力壮,极具威慑力,但是利弗西医生没有丝毫畏惧,并且在匕首的威胁下成功改变了船长之前的态度和作风。
同样,利弗西有着非常出色的大局观,在与乡绅和吉姆看过所有船长留下的文件后,第一时间叮嘱了乡绅一定不能泄露其中的信息,“‘利弗西,乡绅答道,‘你永远是正确的。我会像墓碑一样安静的。”,[7](P56)在得知本·葛恩已经将宝藏转移后,医生为了避免不必要的人员伤亡并且避开沼泽地前往双峰山,把藏宝图以及木屋包括木屋里的物资全部送给了海盗们,布置好了一切,最终让叛徒们结结实实地扑个空。
作者在小说中完美地刻画了利弗西这一人物形象,无论是从道德还是言行方面,利弗西都接近完美,他宛如一盏在黑夜路口的明灯指引着路人,给他们带来希望和帮助。
三.冒险精神的影响
(一)积极影响
英国的冒险精神历史悠久,自大航海时代以来,冒险精神一直激励着英国人们并推动着英国经济和文化的发展,作为英国得以发展如此迅速的原因的本质,冒险精神在英国的历史上起着举足轻重的作用。而在历史的推动下,冒险精神被深深地烙印在英国人民的心中,成为了英国的民族精神。
纵观英国历史,我们可以清晰地发现冒险精神在每个时代留下的痕迹:“日不落帝国”的诞生;现代公学体系的完善;第一次工业革命的推进等。冒险精神不仅表现在具体的帝国构建中,同时,作为冒险精神的载体,英国的海洋文学在19世纪的发展尤为繁荣。在这期间,大量以航海、海盗、寻宝为主题的海洋小说承载着英国的文化思想,在文化意义上帮助英国施行文化构建,通过在殖民地进行意识形态的传播,使英国在殖民侵略中更好地对殖民地进行思想文化控制,更好地稳固自身的地位。
(二)消极影响
在大航海时代早期,由于自身国力较弱、经济落后,私掠海盗的诞生为当时的英国积累了一定的原始财富,正因如此,私掠海盗也成为了英国不可分割的一部分。在“私掠许可证”诞生初期,由于制度的不完善以及国家实力较弱,英国对于私掠海盗放任不管,导致私掠许可证大肆泛滥,私掠海盗不受监管等现象。大批量的私掠海盗从事着非法行为,为了利益不择手段,无所畏惧,只因在关键时刻能轻松获得许可证保全性命。[2](P4)
当年的英国人基德就是一个典型的案例,面对利益的诱惑,冒险精神逐渐异化,消极影响使得他在获得私掠许可证的几年后,由于私掠行动的不顺利,导致船员胁迫他在印度洋掠夺了一艘英国东印度公司的货船,并因此被通缉为海盗,最终被举报入狱,于1701年处以绞刑。越来越的例子接踵而至,使得各国不得不严加管控私掠许可证的颁布,但是私掠行为的收紧意味着大量水手甚至船长面临失业,这也导致越来越多的人发起暴动从而夺取船只成为海盗,而这也逐渐影响到了英国自己的海上贸易,私掠海到逐渐演变成为猖獗的非法海盗,使得英国在接替西班牙成为新一代海上霸主之后,耗费了近20年清除海上的非法海盗。因此,从某种意义上来讲,过度的冒险精神加强了对外扩张,以侵略为手段谋取利益的本性。
英国海洋文学在世界文学发展中起着十分重要的推动作用,海盗文化铸就了英国海洋小说的辉煌。《金银岛》这部小说无论对海洋文学还是历史借鉴都有着非常大的影响,在《金银岛》中,作者斯蒂文森颠覆了原先的海盗形象,使得我们能够从船长、西尔弗的话语中感受到以前海盗的辉煌和繁荣,以及作为那个时代的英雄而表现出的自豪感,同时我们还能从现实的角度看出,从前的英雄如今却逐渐变成了堕落的凶手和坏人。小说中表现的冒险精神向我们展现了那个时代海盗由盛到衰的过程,同时也让我们看到了像主人公吉姆这样的年轻人所表现出来的勇于探险,面对挫折不轻易放弃的新一代的冒险精神以及贪婪残暴的海盗本性。
参考文献
[1]陈兵.斯蒂文森的文艺观与《金银岛》对传统英国历险小说的超越[J].英美文学研究论丛.2015(01)
[2]董震,秦龙,何佳旭.私掠海到与英国早期海洋精神培育[J].海洋开发与管理.2014(01)
[3]管南异.《金银岛》:新式海盗传奇中的自由与秩序[J].外国文学研究.2019(05)
[4]郭海霞.英国海洋小说中的海盗书写与重构[J].外国语文.2018(05)
[5]黄菲飞.大海尽头的“另类英雄”——由《金银岛》解读西方人的“海盗情结”[J].海外英语.2013(14)
[6]李佑明.从《金银岛》窥探西方世界的“海盗情结”[J].青年文学家.2014(35)
[7]罗伯特·斯蒂文森.金银岛[M].盛世教育西方名著翻译委员会,译.上海世界图书出版公司.2011
[8]王磊.从五次倒戈看《金银岛》中约翰·西尔弗的两面性[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版).2007(5)
[9]朴贞兰.浅析小说《金银岛》中的海盗形象[J].散文百家(理论).2021(03)
[10]杨明卓.海盗对于近代英国的贡献[J].重庆与世界.2018(24)
[11]张鹏.托马斯·阿诺德体育教育思想研究[J].体育文化导刊.2008(03)
[12]張星霞,段汉武.19世纪英国海洋小说中的冒险精神探究——以《金银岛》《珊瑚岛》和《勇敢的船长》为例[J].名作欣赏,2019(12)