兔年刊语: 出版是推进文化自信的重要动力
2023-05-30吴平
吴平
习近平总书记在党的二十大报告中从“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”的战略高度,从新的历史起点为当代出版发展指明了方向,成为出版人谋求大业的根本遵循。它既宏大又具体,既是原则又是标准,值得每一位编辑出版人、研究者以及未来担当文化建设大任者认真思考、努力践行。
文化自信是一种感悟,是一种向上的、积极的精神状态。这种感悟转化成出版实践,书籍选题便有了一些独特的视角,作品持久地散发出感染力,引人向往。如《漢译世界学术名著》《走向世界丛书》《百年名典》《荆楚文库》《浙学未刊稿丛编》《新疆文库》等,从宽广视野到策划架构,从组稿落实到编辑加工,从营销推广到后世影响,无不体现出出版家的雄才韬略与家国情怀,非自信不能为也。
文化自信是一种底气,来自厚重历史的积淀,是善本、抄本、卷轴、经折、线装熏陶出的书卷气,是商务、中华沐百年风雨积聚起的内在力量。有了这种底气,枯木逢春,古籍焕发活力;青春不败,“典籍里的中国”生命之火永存。从“六书”到“六艺”,从书目提要到“辨章学术”,从《越绝书》《齐民要术》《农政全书》到《永乐大典》《四部丛刊》《古今图书集成》《四库全书》,从《楚地出土战国简策》《福建民间契约文书》到《寻找失落的文明:良渚古城考古记》《追寻三星堆:探访长江流域的青铜文明》,谁说不是“中国古代物质文化”“中华元典精神”创造了灿烂的出版文化,非自信不能成也。
自信的文化是开放的。在中国,至少在周代就有了关于翻译文字的记载。历经数千年,马克思、恩格斯、莎士比亚、柏拉图、歌德、查尔斯·达尔文、儒勒·凡尔纳、大仲马、狄更斯、安徒生、萨特、斯蒂芬·威廉·霍金、福楼拜、N ·格雷戈里·曼昆等世界多国名家名作在中国广泛流传。外来文化的输入推动了中国出版异彩纷呈、百花争艳。自信成为中国出版发展的鲜明底色。
自信的文化是面向未来的。科幻悬疑穿越虚拟现实,让出版者“脑洞”大开,融媒体、网络、计算机技术改变了传统出版形态,语义出版、网游出版、数字出版、可视化数据分析使出版内涵与外延不断深入与扩展,数字人文的逻辑体系丰富了出版资源,虚拟的、虚拟与现实结合的、增强现实的、元宇宙、ChatGPT等人工智能技术使未来文化发展充满了未知、挑战,出版往往先走一步。抢占先机已不仅仅是自信的出版文化,而是由自信走向自强,由自强走向辉煌的文明进程。自信并非自大,探索、学习、预测、研究、掌握未来方向,出版方能从自信自强走向社会主义文化新辉煌。
壬寅虎年渐行渐远,不再留恋,因为新冠疫情难熬。癸卯兔年扑面而来,充满期望,因为春日生机盎然。出版的明天就是文化辉煌的春天。
(作者单位:武汉大学信息管理学院)