童诗的眼睛
2023-05-30
孩子们, 你相信童诗有眼睛吗?它们就隐藏在语言中,那么,我们如何才能拥有一双魔法的眼睛来感受这个世界呢?每个人初来到这个世界,眼睛宛如彩色的宝石,对万物充满着好奇。童诗就是语言的眼睛发出的光芒,不信你们看:
妈妈的眼睛
(日)西条八十
看着妈妈的眼睛
便会想起池塘
周围生长着小树
在清澈的池水中央
有一座黑色的小岛
哪天能划着船儿
去小岛那里转转
那么平静的水底
会有什么样的鱼儿
小岛那么可爱的树上
什么样的鸟儿在歌唱
看着妈妈的眼睛
便会想起池塘。
这首童诗很有意思,妈妈的眼睛变成了池塘,眼球是小岛,睫毛是小树,划船、鱼儿和鸟儿都是诗人想象的场景。在诗里,诗人没有明说妈妈的眼睛像池塘,睫毛像小树,而是说:“看着妈妈的眼睛/ 便会想起池塘。”这种间接的表达非常有趣,因为这里面隐含着对妈妈的情感,诗人通过妈妈的目光感受到这一切。
孩子们,我们在分析古诗的时候会说,某个词是这首诗的“诗眼”,我们能看见“诗眼”,它也在望着我们。童诗则需要我们用心灵中的眼睛观察世界,创造出语言的奇迹。每首童诗都有自己的生命,童诗的美学就是儿童心灵的艺术,它包含着人与自然、世界和生命的关系。如果拥有心中的童诗“诗眼”,即使是肉眼看不见的事物,也能进入我们的诗中,就像金子美铃在诗中写的那样:
看不见的城堡
(日)金子美铃
在田野和山中狩猎时,斜日向晚
我领着看不见的随从
返回看不见的城堡
田野间有位看不见的牧羊人
在远处吹着看不见的笛子
呼唤看不见的羊群
穿过森林,那金黄色
看不见的城堡的窗户
闪闪发光
我是小小的王子
骑着看不见的马
看不见的铃铛叮叮响
当金子美玲幻想自己回到童年变成小小王子的时候,她骑着“看不见”的马,带着“看不见”的随从,在狩猎结束后回家。既然都是“看不见”的事物,为什么诗人能“看见”呢?这让我想起法国作家圣埃克苏佩里在《小王子》中的一句话:“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”英国作家史蒂文森的童诗《看不见的玩伴》中也有类似的表达:
看不见的玩伴就会来到跟前
当孩子们快乐、孤独、温顺
孩子们的玩伴就会走出树林
也就是说, 对童诗而言,仅仅写你所见远远不够,需要加入自己的想象。能“看见”的不一定是童诗,也许“看不见的部分”才是真正的童诗,孩子们要学会拥有“看不见”的魔法——也就是想象和自由的力量。
这几首童诗其实有相似之处,那就是想象的运用,如果一个人丧失了想象,就意味着失去了创造力。童诗写作其实很简单,就像搭积木一样,将简单的话语变成城堡、山峦、河流、星辰……所以我们需要静下心来,慢慢体会话语中的秘密,不要急于表达或描绘在你的纸上,要和语言做最亲密的朋友。所以,孩子们,你们能否也写一首關于“眼睛”的童诗呢?