小木碗

□美国埃尔法默/文 宋鸿沄/译

不管我们知不知道，孩子们的洞察力的确非常惊人。他们的小眼睛一直在打量着周边的世界，他们的小耳朵一直在倾听人类的呼吸，他们的小脑袋一直在处理所吸收的一切信息。这就给我们提出了一个命题：如果他们看到我们耐心地为家庭成员提供一个快乐的家庭氛围，他们是否会在以后模仿这种态度，积极地生活。明智的父母意识到每天都是在为孩子的未来打基础，孩子是我们的未来，而今天我们的所作所为极有可能就是日后他们的模版。生活就是人与人之间不断地交流，并产生积极的影响。照顾好自己和家人，今天和以后的每一天!

一位体弱多病的老人和他的儿子、儿媳以及四岁的孙子住在一起。老人双手颤抖，视线模糊，步履蹒跚。晚饭时，一家人常聚在一起在餐桌上吃饭，这是习惯。但是，年迈的老人颤抖的双手和日渐模糊的视力使他吃饭变得很困难。你瞧吧，有时豌豆或牛肉粒从他的勺子里轻松滚到地板上；有时他伸出哆哆嗦嗦的、像枯树柴一样的右手去抓牛奶杯子，杯子愣是不听话地从他手边溜走，于是牛奶就洒在桌布上；有时不锈钢大圆口饭勺像有地心引力召唤般地突然从祖父的碗里蹦出来，“咣当”掉在地上，吓坏了孙子。

儿子和儿媳对这乱七八糟的状况感到非常恼火，窃窃私语。

“我们必须为他做点什么。”儿子喃喃地说。

“我受够了他打翻的牛奶、吃东西的声音，还有掉在地上的食物。”儿媳满脸恼怒。

于是，丈夫和妻子很快行动起来。厨房的地面是瓷砖的，很干净，就在那个角落里放了一张小桌子。哦，那就是老人独自用餐的所在了。其他家人依旧在餐厅里的大餐桌上享用丰盛的晚餐。好在厨房和餐厅连着，中间只有一道对开的玻璃推拉门，彼此都能看得到。由于老人先前打碎了几个盘子，摔碎过两个水杯，夫妻俩就给他准备了木碗和木水杯，一个装食物一个盛牛奶。从一家人吃饭的大饭桌向老人的方向看去，他独自坐着，弯着腰，眼里除了一点湿润，没有什么灵动的光。不过，当他把叉子、勺子掉在地上或打翻木碗时，这对夫妇对他说得最多的话就是那种严厉的警告：“慢点！又掉了！”四岁的孙子静静地看着这一切。

一天晚饭前，丈夫注意到儿子在地板上玩木屑，于是他亲切地问孩子：“你在做什么呢？”

小男孩温柔地回答说：“哦，我正在给您和妈妈做小木碗。等我长大了，你们用它吃饭。”四岁的孩子天真无邪地笑了笑，继续埋头工作。小木碗做得很是粗糙，但总算还丑得有模有样。小男孩的这些话深深地刺痛了夫妇俩，他们竟无言以对。虽然夫妻二人没有说一句话，但他们都知道该做什么。

那天晚上，丈夫拉着老人的手，轻轻地把他带到家里的大餐桌旁。在接下来的日子里，老人的每顿饭都和家人一起吃。出于某种特殊的原因，叉子掉了、牛奶洒了、桌布弄脏了，全家人就当什么都没发生，该说说，该笑笑，该吃饭吃饭，没有人在意了。

亲爱的读者，什么是上行下效？小木碗的故事给出了答案。