自画像

Paola Maraone TianYi

穿過雄伟的巴洛克式大门，Portrait Milano 酒店位于米兰威尼斯大街11 号，就像Borromeo 家族大门上的名言“谦逊”所召唤的那样，在五个世纪后仍以此来提醒来访者这种美德的重要性。Portrait Milano 酒店是Lungarno Collection 集团开发的新酒店（稍晚于佛罗伦萨和罗马），进入酒店也必须跨越同样的门槛。原建筑物主体曾经是大主教神学院，后来成为军事收容所、监狱、医院，直到 1990 年代，部分地方还是Mario Bellini 工作室的所在地。而今天，它已成为集住宿、购物、餐饮和养生于一体的目的地。“Portrait 设计中饱含着我们提升居住城市的质量及其历史价值的愿望。”总裁Leonardo Ferragamo 在最近的开业典礼上解释道。

从宏伟的Quadrilatero 广场（不小于 2，800 平方米）开始，由建筑师Michele De Lucchi 和他的AMDL Circle 工作室设计重建了整个建筑群。“旧事物中的新事物绝不能压倒一切，应增强隐藏在旧墙背后的最美丽的东西，并进行整合。”设计师说。广场是整个酒店的核心，连接热闹的威尼斯大道并与紧邻的Sant'Andrea 小街连通，对住客和路人都开放。这是个精致繁华的地方，通过优雅的柱廊，可以看到餐厅、酒吧、精品店和养生会所。从酒店所在的拱形空间进入，可以看到前台，还有法国雕塑家Denis Morog 的作品和一张摆满艺术、设计和时尚书籍的长桌，酒店的所有公共和私人空间都能找到这些主题的装饰。从一楼的阅览区到位于同一楼层的客房和套房（总共 73 间，面积从 32 到 165 平方米不等），室内设计由与Ferragamo 家族有着深厚友谊的建筑师Michele B?nan 全权策划，灵感来自 50年代的米兰沙龙，具有本土印记。色调以红色和绿色为主，两种互补色经常出现在米兰的房屋以及城市的纹章中。为了确保即使在户外也能营造出精致的会客氛围，沿着贵宾室修建了壮观的玻璃凉廊，一片绿化带隐秘又安静，酒店客人可以在这样的环境中一边欣赏下面的广场，一边享受片刻的放松。除酒店外，庭院周围的空间反映了城市的动态生活，吸引着购物爱好者和美食爱好者。

Portrait Milano 仿佛一颗镶嵌在城市中的宝石，将过去、现在和未来汇集在一起：从宗教、文化传承，到现代接待中心，把公共功能和私人需求构建起来，以热情好客和美好生活为中心提供城市服务。