释《汉语大字典》疑难字三则
2023-04-18冯宇航
冯宇航
(内蒙古大学文学与新闻传播学院,内蒙古 呼和浩特 010000)
《汉语大字典·火部》同“光”。《玉篇·火部》:“灮,今作光。,古文。”[1]
《说文解字·火部》:“光,明也。从火在人上,光明意也。炗,古文。”[2《]古文字诂林》:“叶玉森:‘卜辞之光,或即古光裔。’李孝定:‘字在卜辞为国族之名。火在人上取光明照耀之意。’杨树达:‘余谓其字上从火,下从女。即光字也。”[3]郭沫若也认为,“光”古文或作“”,字意为女性手举火把以照明。何光岳言对“”继续解释“光字初以女举火把,似为母系社会,氏族部落的女酋长跪着举火把,给全氏族的人们照明,含有防止夜里敌人和猛兽的突然袭击。至于火字古文字往往作山,盖原始社会通行刀耕火种,放火烧山再播种,故山火形态相似。在放火烧山时, 由氏族老人跪着向山神进行祈祷后点火烧山,山火光照附近,故衍生为光字。光部落正是习惯这种耕畲制度而作为图腾崇拜, 后来由氏族部落到夏代时发展成为国家。”[4]从现存众家对“光”字释读来看主要有两解:(一)会意字,从火从儿,或从女,光明意也;(二)国、族名,光国。
商汤举兵伐桀,桀死夏亡,而光国是商时期古老的方国。据《山海经·海内东经》云:“番禺生奚仲,奚仲生吉光,吉光是始以木为车。”[5]吉光为奚仲后裔,奚仲为黄帝后裔,由此推之,吉光或为吉姓之祖,增加构件“女”作“姞”,或为另一分支,名为光国。《中华姓氏》:“燕,源自姞姓,为黄帝十二子之一,属于以国名为氏。黄帝后代有叫伯倏之人,商朝封于燕,并建立燕国。燕灭后,国中子民因怀念故国,便以旧国名为姓,始称燕氏。”[6]“燕”,古文作“”“”,若将两例古文字形倒置,则与众多资料将“光”古文“”上部释为“火”形极为相似,“光”上部并非从“火”,也并非“从火在人上,光明意也”,实为由燕尾所做的头冠,该冠或象征某种财富及地位的修饰物,或作氏族图腾标记。商周时期,头部带有饰品为常见习俗,如戴羊角意为羌族,戴鹿角意为鄂伦春族,戴燕尾冠则意为氏族燕。这种风尚不仅在中国的原始社会常见,在世界各地也十分常见,印第安人头上就会戴有鹰羽冠,他们会把羽毛作为勇敢、相貌与财富的象征、荣誉的标志。故《说文解字》“光”释义有误。古文“”笔画简化《,诅楚文》作“”,上部构件“”与似“火”的燕枝尾形同,则进一步证明燕与光联系紧密。《说文解字·燕部》:“燕,玄鸟也。籋口,布翄,枝尾。象形。”[7]其甲骨文作“”,篆书作“”。《说文解字注》:“燕,籋口。故以廿像之。布翄。故以北像之。枝尾。与鱼尾同。故以火像之。象形。”[“8]籋口”为燕口,篆书作“”;“布翄”为摆布翅膀,篆书作“”;“枝尾”为动物分叉的尾巴,篆书作“”。《说文解字》《玉篇》二书均认为“光”古文作“”,正也。构件“”为燕口,构件“火”为分叉燕尾。因“”与“火”形近,许慎误认为火,将“光”释义为“明也。从火在人上,光明意也。”非也。若依许意,则《说文解字》对“光”释义及随后所附古文“”毫无逻辑可言,不存有内在关涉。按上述推之,将“光”释为戴有燕尾冠之燕氏人,属姞姓光国,古文作“”,则一切皆通。
另附,光作为国名,在甲骨文中可证,如“贞,光隻羌”“光来羌”,光、羌均为国名。按于省吾所言:“美字,它与羌字有形与义上的联系,而没有音读上的关涉。羌字的初文, 象人戴一双羊角而侧立形;美字的初文,象人戴两双羊角而正立形。”[9]“羌”“美”属同一起源,不同支系。卜辞“执其美”“贞羌与美”,“美”做人名,或作地名。就原始社会后期而言,由于当时各民族、部落间的利害关系,联合或战争是极为常见的形式。音义未详疑难字“”可作为“美”与“光”国家间联合的证据,通过“美”与“光”国君主婚媾,二国共同抵抗其他部落的侵扰。
《尔雅·释兽》:“羆,如熊,黄白文。郭璞注:‘似熊而长头高脚,猛憨多力,能拔树木。’”[11]“”古文作“”,合体形声字。
构件“ ”,隶定楷化作“皮”,非。实为古文“能”(熊)左部构件“”,因“皮”古文作“”,与“能”古文“”左部形似,故讹写作“皮”。如《毛公鼎》“能”古文作”,《齐侯钟》作“”,将二字右部省略,则与“ ”完全形同,故应释“能”,非“皮”。《说文解字·能部》:“能,熊属,足似鹿。”[20]即“能”为一种像羆的兽。
《山海经存·西山经》:“兽多犀兕熊羆。”[21]该书对“熊”“羆”所示插图与长有牛首且带角、身形似小型蜥蜴形象相符,《广金石韵府》“羆”作“”。因此,构件“”与“”是“ ”(羆)的具体形象,“”等同于“ ”,合体为“”,隶定楷化讹作“”,因此,“”非合体形声字,为会意字。
《汉语大字典·鬼部》méng《玉篇》武棱切。鬼。《玉篇·鬼部》:“,鬼也。”[25]
古时,巫觋主要职责之一为占梦。《左传·成公十年》:“晋侯夢大厉。服曰:‘公明之鬼。’”[32]《说文解字·部》:“,寐而有觉也。从宀从疒,梦声。《周礼》:‘以日月星辰占六之吉凶:一曰正,二曰,三曰思,四曰悟,五曰喜,六曰惧。’”[33]甲骨文作“”“”“”,篆文作“”,隶变简省俗作“夢”,《六艺之一禄存·改俗》:“,今人以夢作。”[34]象鬼侧躺之形。由上可知,鬼即巫觋,则“”表侧躺在床上占梦的巫觋,其目作占卜以预测吉凶,驱疫防祸。依《说文解字》所举六梦,应由多个鬼巫所作之,其占卜结果有吉亦有凶。《周礼·春官·占梦》:“季东聘王梦,献吉梦于王,王拜而受之,乃舍萌于四方,以赠恶梦,遂令始难驱疫。”[35]按国光红:“对鬼所梦内容进行占卜以定吉凶,吉梦对殷王,凶梦则形巫事厌胜以驱逐之。”[36]