Eni公司与CLG公司合作提供渣油加氢裂化组合技术

意大利Eni公司和美国CLG公司(Chevron Lummus Global)就包括Eni公司的EST技术(Eni Slurry Technology)和CLG公司的LC-FINING，LC-MAX，LC-SLURRY，LC-LSFO等技术在内的渣油加氢裂化技术签订了合作和许可协议。

Eni公司和CLG公司声称，这套组合的渣油加氢裂化技术将为炼油厂提供丰富的转化方案，包括将渣油完全转化为有价值的馏分油产品，并使两家公司利用各自加氢裂化技术的互补优势，为客户的大型商业装置提供最全面的系列解决方案。Eni公司和CLG公司将在意大利和美国的领先研发机构中密切合作，开发下一代渣油加氢裂化工艺和催化剂技术，以用于将低价值渣油和替代原料完全转化为有价值的运输燃料和石化原料。

CLG公司总经理Ujjal Mukherjee在评论该新协议时表示：“在Eni公司，我们找到了适合的合作伙伴来补充和发展重要的渣油加氢裂化技术。Eni公司和CLG公司都具备深入研究、高技术标准和技术快速商业化的基础。期待结合我们完善的人才库，为客户提供最强大和最具经济吸引力的转化技术。”Eni公司能源发展部首席运营官Giuseppe Ricci补充说：“随着该协议的签署，我们相信CLG公司和Eni公司将能够为市场提供一系列新的服务，以更好地响应行业需求。此外，我们深信这种通过改进加氢裂化技术来处理替代性和更具挑战性原料(如废塑料)的合作，将是实现能源转型的重要一步。”