APP下载

Stimuler la coopération cinématographique

2023-01-07

中国与非洲(法文版) 2022年2期

Le film chinoisMy African Bride, dont la première a eu lieu le 14 janvier en Chine, a attiré des foules de spectateurs dans les cinémas. Le film, basé sur une histoire vraie, se déroule dans un petit village du Hebei, et montre comment une femme africaine brise les barrières culturelles, en vivant avec sa belle-mère chinoise. Elle aide son village à protéger l’environnement en appelant à la fermeture d’une usine polluante, et travaille avec les villageois pour construire une zone rurale prospère.

Alors que les histoires liées à l’Afrique sont diffusées sur les grands écrans en Chine, de nombreux films chinois sont également bien accueillis dans les pays africains. Des stars du grand écran, à l’instar de Jet Li, Jackie Chan et Donnie Yen, sont des noms bien connus en Afrique.Wolf Warrior II, un film ayant généré des recettes colossales au box-office chinois (854 millions de dollars), a été en partie tourné à Durban, Soweto et Alexandra, en Afrique du Sud.

Les films sont un bon moyen de mettre en avant l’amitié sino-africaine, et offrent une fenêtre permettant aux Chinois et aux Africains de mieux se comprendre. Le cinéma doit donc jouer un rôle plus important dans la coopération culturelle sino- africaine pour les années à venir.

Le moment est également opportun pour renforcer les liens en matière de production cinématographique, car le secteur est en plein essor en Chine et en Afrique. Les statistiques de l’Administration d’État du film montrent que les revenus du box- office chinois ont totalisé 7,44 milliards de dollars en 2021, malgré l’impact de la pandémie de COVID-19, se classant au premier rang mondial. En Afrique, l’industrie cinématographique nigériane, ou Nollywood, est la troisième au monde, après Hollywood aux États-Unis, et Bollywood en Inde. Avec 1 500 à 2 000 films par an, et une moyenne d’un film toutes les deux à trois semaines, Nollywood est le digne représentant de l’industrie cinématographique du continent. En 2005, Nollywood a également créé les African Movie Academy Awards, aussi connus sous le nom d’Oscars africains.

Les festivals de cinéma sont d’ailleurs une plateforme importante pour stimuler la coopération cinématographique. En octobre 2017, le premier Festival international du cinéma Chine-Afrique s’est tenu au Cap. Les amateurs de cinéma en provenance de Chine, d’Afrique du Sud, du Botswana, de Tanzanie, du Ghana, de Namibie, du Nigeria et d’autres pays africains, ont pu partager leurs expériences et renforcer les relations en la matière. Cependant, cet événement a été suspendu en 2020 en raison de la crise sanitaire. Mais bientôt, pour promouvoir l’excellence chinoise et africaine, des festivals de films africains et chinois se tiendront en Chine et en Afrique.

Il y a des milliers d’années, la porcelaine et la soie chinoises atteignaient les côtes africaines via l’ancienne Route de la soie maritime, familiarisant le continent avec l’élégance de l’ancien royaume oriental. Aujourd’hui, l’industrie cinématographique chinoise florissante s’associe à ses homologues africains pour booster la compréhension entre les peuples.

La Chine dispose d’un financement adéquat, d’une technologie de pointe et d’un marché mature, tandis que les pays africains disposent d’excellents lieux de tournage. Dans ce contexte, la coopération cinématographique sino-africaine donnera très certainement de fructueux résultats. CA