“中国传统元素”在当代产品设计中的体现和意义

文/杨雅琳（昆明理工大学）

一、解析中国元素与产品设计

（一）中国元素的概念

简单来讲，就是被国人所接受并凝结了中华民族的传统文化精髓，以及它所反映了国家荣誉与民族利益的形式、标志或习俗，还包含了具有民族地域特点的一些符号，都可以叫作“中国元素”。中华民族上下五千年，在源远流长的中华文化传承历史长河中，由那些最富有特色、特点的文化元素，渐渐构成了具有我国传统文化经典式样的“中国元素”。这是在中华文化的长河里聚集而成的优秀文化结晶，是具有特定的价值，是历史依托也是不能失去的重要组成部分。传承与创新中国传统文化元素，有助于提升国家文化软实力，中国元素在这历史的长河里经历了各种各样的变数，类型愈发多繁，对国家的持续发展有着重要的意义。

（二）中国元素的类型

中国传统元素大致可分为两个大类，即中国传统文化元素和中国现代文化元素。中国现代文化元素的主要类别例如具有顺应中国现代潮流的国潮元素、爱国精神、潮流文化、奥运精神等，随着社会发展越来也相继衍生出了很多现代元素[1]。而中国传统文化重要元素则是海纳百川、无所不包，是一个相当庞大的领域。现代文化元素沿着古代传统文化元素万岁秋千的根继续衍生得枝繁叶茂。

同时中国元素又具有多重性、民族性、传承性、连续性等特点。中国是一个多民族并合、包容性强的国家，兼收并容不同的地域民族文化，各民族的差异化较大，各个民族有他们独自的文化元素。中华文化被世世代代的传播延续下来，还将通过不同的方式、手段继续传承下去，且方式多种多样，不只局限于在书本上、课堂上。而这种传承也形成了一种自觉性，使之又具有了连续性[2]。

（三）产品设计概述

何为产品设计？曾听到过这样一种说法“把一间屋子倒过来掉下来的东西全都属于产品设计”，的确产品设计的类型琳琅满目，通过各种概念元素和视觉元素如点、线、色彩、符号、线条等方式以及建模技术把产品展现出来。致力于解决用户的痛点，在不同的场景解决不同用户的问题，以人为本围绕用户、解决用户的需求。

在现在这个需求多样的社会中，一个产品从无到有都是围绕着一个需求点开始进行设计。一款完整的产品设计就需要具备以上条件然后再结合实际情况进行评估，找到该产品的价值再进行深入。

二、“中国元素”与当代产品设计的联系

中国元素是一个非常庞大的部分，在多种多样的中国元素中有些是需要抽象、加工提取才可以成为设计理念，有些则是可以直接应用的。但在运用这些看似简单的中国元素符号时却常常出现一些浮华的设计，设计应该是围绕人的需求而进行设计，把“以人为本”作为设计理念，而不是简单地把文化元素生搬硬套地加在产品上。在以“中国元素”为设计理念时应当谨慎选取传统文化符号，再与现代的产品巧妙契合，达到传统文化的美好寓意。以传统“中国元素”文化为设计符号能够提升原本产品的价值[3]。

（一）中国元素为当代产品设计提供了强大动力

中国传统文化像一条长河，取之不尽用之不竭，为艺术者提供设计元素，具有显著的民族性、地域性、连续性特色。上下五千年的历史文化为我们建立了庞大的设计库，流传下来了许多优秀的设计。将需求与中国元素联系起来，使现代产品设计在追求智能、简约时代能保持强劲的生存力[4]。

依据我国传统古代文化设计元素不断衍生发展出了众多优秀的文化产品设计，位于陕西省的敦煌兵马俑，也成为当代产品设计符号的一大宝库。秦始皇帝陵博物馆遵循市场发展规律，结合兵马俑的特点，提炼出设计符号，以“秦文化”为依托进行设计。在2019 年推出了文创产品“王的士兵联盟”，分别是笔架“托笔君”、牙签筒“牙签侍”和名片架“应援将”，与现代的使用较多的手机、笔、名片契合连接，能够潜移默化地进入现实生活中。秦始皇帝陵博物馆不仅依据兵马俑的元素设计了线下的产品，同时在线上也开展了与用户互动解谜游戏书“问秦”，完美地提升了用户的体验[5]。并衍生出了更多的产品设计。将文化元素集中再以多种手法向外传播，中国传统文化元素为现代的设计发展铺垫了一条具有中国特色理念的设计之路。

（二）中国元素丰富了当代产品设计的寓意

在设计师进行设计时，会有各种各样的设计观念促成他们物化这种设计观念。我国的传统文化“中国元素”占据了一大部分的设计灵感，应该根据设计的方向选择相应的文化元素类型，紧扣所选取的文化符号特点，再以具象或者抽象的形式进行设计，最后传达出所要表现的文化寓意[6]。

对于产品创意设计在中国传统文化的发展，在多方面日益受到重视，如文创产品，文创产品都是基于“中国元素”来进行设计。例如江苏怪作文创设计的“喜上眉梢”灯具就是借鉴了中国成语的寓意来设计，将“喜上眉梢”这个成语拆分、细化，利用梅花与喜鹊这两种吉祥寓意的符号进行设计。人们认为一切皆有灵性，人与自然和谐相处且崇拜自然，也承载着人们的希望。根据成语的意思把喜鹊与梅花结合在一起，代表有喜事上门的寓意。挖掘中国传统文化，将其运用到生活中的设计项目，将文化精神通过产品设计传达出来。在对文化符号选择时应该考虑到其代表的含义与现代背景的融合，而不是一种浮于表面的装饰，需要将两者融合且突出主题，就不会使以文化元素为符号的设计成为一种多余之物，也不会让文化符号毫无功能和作用。例如现在“状元文化”把与状元相关的事项都归纳于此，在中国古代教育中状元这一身份，无数学子寒窗苦读，只为状元及第的那一刻。虽然后来清朝废除了科举制，但是现在的高考、考研中获得第一名的学生还是习惯性地冠以状元之名[7]。将传统“状元文化”的符号作为设计理念，运用在与学业相关的办公产品设计上，两者默契地形成了一种契合，则有一种“状元及第”美好的寓意。

“中国元素”在现代设计中被广泛应用在各种产品上，但这不是纯粹的附件，而是将“中国元素”通过设计师们的加工、提炼，巧妙地运用在产品上。将古代的传统文化与现代的产品达成一种契合，使产品不仅大大提升审美价值而且有着美好的文化寓意。

（三）当代产品设计促进了传统文化在新时期的传承

在把中国传统元素运用到当代产品设计中的历程中，两者相辅相成，相互促进、发展，以对方为根基开始向上延展生长。传统文化元素为产品设计提供了大量设计素材，同样产品设计也为传统文化提供了广阔的传播舞台。以及根据时代的快速发展，满足人们日益增长的美好生活需求而不断地对产品进行迭代、创新，从而衍生出了各种形式的设计，例如当代艺术家徐冰的装置艺术就是以传统文化符号作为创作的出发点和落脚点。从他的作品中都显露出了对传统文化符号的重构，这不仅是他个人的设计水平的递进，更是当代设计对传统文化的多样解读。

徐冰的作品重新赋予了传统文化在当代背景下的新视角，区别于以往对传统文化的设计模式的局限性。将传统文化以艺术的抽象、置换、拼接等形式进行再设计，得到新的模式和新的传播形式。他把文字作为传统设计符号，对汉字进行重新思考、构造，成为他的设计语汇。从他的《天书》到《鸟飞了》等相应作品都让传统文化多了一种更具有特色的个性化和时代特色性，革新了我们对汉字的认知和固性思维。例如《鸟飞了》这部作品中对“鸟”字进行了重新解构，对应了中国传统哲学的属性，我国的文字最初都是利用图形来充当文字，充满了感性色彩，文字与所代表的东西很相像。

《鸟飞了》通过汉字的演变过渡，就是把“鸟”字从最开始的形象转换成接近“鸟”字，整体形成一群飞翔之鸟，每一个新汉字组合都在鸟形应该出现的地方[8]。该作品运用了艺术核心中的汉字拆解重组思路，整个作品从内到外都形成了一种中国特有的气质，这种独特的细节处理一点都没有打破整体的和谐。同时还考虑到了大众的审美认知与体验，以一种简洁的设计形式呈现在大众面前，摆脱了以往汉字的权威性和单调性，以人为本的设计拉近了汉字与人的距离，更促进了传统文化与现代多样性的设计形式的交汇融合。

三、中国元素在产品设计中的常见的问题与发展现状

（一）中国元素在旅游文创产品中出现的问题

文创产业在近几年发展迅猛，证明了消费者对具有文化内涵的产品的需求。文化是文创产品的核心，也可以说文创产品是一种“可以带走的文化”，文创产品设计工作是推动文化产品传播的重要桥梁，旅游业是促进经济发展的重要因素，而在旅游业中最受欢迎的就是具有当地地域性特征的文创产品[9]。文创产品最重要的就是具有地域文化、民族特点的代表性产品，能给人在视觉上有鲜明的辨识度和吸引力，为设计提供了更多元化的素材，但也就是因为琳琅满目的设计符号，导致了很多设计师将设计元素生搬硬套加在产品上。这种盲目的设计行为没有传统文化与现代产品的契合点，缺乏创新、灵活性，往往不利于文化艺术传播，也达不到设计的预期。

随着旅游业的迅速发展，随之带来的旅游文化也越来越丰富，消费者的眼界、需求也相应提升。针对目前的消费者需求、市场需求，在进行产品设计时应该摆脱单一、统一的设计风格，将设计元素进行创造性的加工、提炼，再与该文化元素有契合点的产品相结合，达到珠联璧合的效果。同时还应该在设计前做足够的市场调研，要充分了解目前时代发展的需求方向，以市场和消费者的需求为出发点，进行思考设计。例如在以“敦煌莫高窟文化”元素进行文创产品设计时，洛可可设计团队在进行文化创意产品开发时，没有局限于将莫高窟壁画的图案元素与产品相融合，而是充分吸取到了敦煌文化的精神实质[10]。在一款丝巾设计中巧妙地融入了敦煌飞天中的九色鹿元素，以及提取了壁画中的色调，整个丝巾在色彩上形成了冷暖鲜明的对比，同时也将九色鹿的形象也生动地呈现出来。整个画面主次分明，动静相宜，可谓巧夺天工，完美诠释了“中国元素”在当代产品设计中的体现，是一件非常优秀的文创产品设计。

（二）中国元素与产品创新设计中出现的问题

创新是艺术设计不断进步的灵魂，是我国设计界前进的不竭动力，可以认为是从人体结构视觉功能、形式视觉记忆和人体心理触觉感知几个不同层面创新为主要出发点充分融汇中国元素，是实现中国元素与一个产品技术创新结合设计的一种有效方法或重要媒介。形成“地域文化孕育文化创意产品创新设计，文化创意产品创新设计促进地域文化的传承与发展”的一个良性循环[11]。通过创新创意设计，满足用户的情感寄托、情感期待，能够与用户在情感精神上产生共鸣，赋予了产品价值与活力。北京洛可可设计公司对中国传统文化元素转换成符合现代审美与需求的产品创新设计。洛可可设计公司完美诠释了“让中国元素成为产品创新的基石，而不是产品的外观行为表现”。如创造的“上上”品牌[12]，是一种不断追求美好事物的一条道路，称之为“上上之道”。从“上上签”到“上山虎”，都蕴含了对中国元素的深刻解读，融合了现代产品创新设计。以博大精深的禅文化为设计理念，展现了独具禅意的产品创新设计，能够深入人心，并且将禅宗的智慧传递到生活的本质。洛可可公司为国内的中国元素与产品创新设计树立了一面旗帜，以中国元素为创新动力，为产品设计创新方式开启了一片新天地。

四、中国元素在当代产品设计中的发展与综合应用

（一）“中国元素”在产品设计中的体现与内涵，以“奥运火炬”为例

“中国元素”是传统文化的精华，是极具代表性的元素，形式多样，融入当代产品设计中，起到了发展和传承传统文化的作用，并且可以体现出产品的故事性和历史的文化气息。在某种环境下也提升了用户对产品发出的美好向往与美好寄托，从而使用户更加青睐。在众多的中国传统艺术文化中，有很多流传至今并继续衍生到各种各样产品上。在2008 年的北京奥运会的奥运火炬设计中[13]，作为奥运会的重要标志奥运火炬，它的设计就体现出了“中国元素”。

火炬的创意灵感来自“渊源共生，和谐共融”的祥云图案，以“借祥云之势，传播祥和文化，传递东方文明”为火炬设计创意理念。虽然北京奥运会已经过去十几年之久了，但是奥运火炬依然给人们留下了深刻印象。奥运会火炬设计汲取了中国元素并融合当代产品设计中的审美、科技与奥运精神，这充分证明了“中国元素”在现代产品设计中的变化与统一的协调，不仅展示了形式美感又传递了深刻的文化精神内涵意义。

五、结语

综上所述，中国元素在当代产品设计中的应用可以为人们带去更深层次的文化精神上的感动。现代设计想要在未来实现长久发展，必然离不开中国传统文化，需要立足于本土文化。随着人们对社会、经济、文化及人文关怀方面的日益关注，将中国元素在现代设计中古为今用，使历史与现代结合，能够产生出更多的人性化、创新化的产品，既满足人们对于文化的精神需求，也可以有效地提升作品的文化水准。吸取中国元素能够使当代产品设计具有国家文化特色和时代感，使当代设计更多元化的发展。