APP下载

传奇小说中的文化负载词英译目的论——基于《虬髯客传》五个英译本的分析

2022-11-21汤朝菊

关键词:英译本目的论英译

汤朝菊 吕 由 李 琴

猜你喜欢

英译本目的论英译
《射雕英雄传》英译本历时近十年完成出版
翻译目的论下江苏菜系英译研究
瑞典文《红楼梦》译介源流考*——兼驳霍闵英译本转译论
“瓟斝”与“点犀”新解*——兼论中国典籍中名物词的英译
杨宪益-戴乃迭《红楼梦》英译本后四十回底本考证
从目的论角度看中药药名英译
从《静夜思》的两种英译本分析译者主体性对翻译的影响
目的论视角下译者主体性的发挥
话语分析角度看公示语的英译及翻译对策
《论语》英译的转喻分析