哈萨克牧民大转场浩荡而震撼的迁徙之路

转场，是一种随着季节变换，将家畜迁往另一座草场的游牧习俗。一般每年两次转场，以夏、秋为主，但有的地区根据气候、植被条件的不同，一年四次转场的情况也有发生。

新疆哈萨克牧民的转场，非常壮观。每到这一时节，牧民们赶着牲畜，跋涉数十公里甚至数百公里。女主人骑马走在前头，牵着骆驼；男人骑马断后，赶着牛羊，带着小狗。走到哪里就宿在哪里，队列浩浩荡荡……

摄/第一缕曙光

新疆哈萨克牧民转场，有的一家单独迁徙，有的好几家集结成群，每家组成一个方队，接连不断地越过平原、丘陵……声势浩大，激起阵阵烟尘久久不能散去。左右两页摄于新疆沙尔布拉克、白巴哈，是新疆草原转场的主要路线。

摄/王晟

摄/程乐意

对于新疆哈萨克牧民来说，羊群就是他们的生命和希望，一只也不能少，上图，牧羊女一手抱着走累的羊羔，一边回顾后方的羊群。下图，领头的驼队走在贫瘠的土地上，斜阳拉长了他们的影子。

摄/程乐意

摄/王晟

上图摄于新疆沙尔布拉克古牧道，哈萨克人一生中大半时间都在马背上度过，仅每年两次转场就会耗费数月。下图，有的牧民会在羊屁股上做标记，以区分各家羊群；偶尔将羊群赶上公路，因为相比山坡草甸，在平坦的公路上行进，速度更快。

摄/群立天下

摄/程乐意

阿尔泰山一带，山间崎岖，原本没有道路，而哈萨克牧民和他们的牲畜硬生生用脚踏出一条路来，这不仅仅是一条生命之路，也是一条通往富裕和幸福的路。

摄/陶洪

摄/陶洪

秋季转场最具观赏性，因为时间更为充裕，队伍走得缓慢。秋季时分，转场的队伍风尘仆仆，结伴而行的往往有上百上千只牛羊，队伍前端由骆驼和马匹领头，而末端是几条监守牛羊的小狗。他们穿越金色的桦树林、草原，蹚过河流，马啸、驼铃、吆喝声交织在一起……

摄/夏尚林

摄/滕洪亮

初入10月，北疆海拔较高的地带已是天寒地冻，坝上是一片茫茫雪地，天地间只剩几队孤零的马群缓缓前行。冬季转场十分艰难，严寒、暴风雪、羊群因饥饿或惊吓失散……都是牧民需要跨越的障碍。左页小图，羊群紧挨在一起抵御风尘；右页小图，领队的女人抱着婴孩行进山间，风雪和马蹄掀起的尘土模糊了视线。

摄/西北的沧浪之水