说字解词

读者朋友们大家好！从本期开始，由我主持“说字解词”专栏。我将在今后的每一期向读者朋友们奉上一篇“说字解词”的小文。小文或分析字形，或解释词义，或谈及字词关系，偏重于利用出土文献中的新语料补正传世典籍中的旧语料。随着地下出土资料“井喷式”面世，我们迎来了出土文献与古文字研究的最佳发展时期。出土文献与古文字为我们带来了大量的新语料，对古汉语研究和大型辞书编纂极有裨益，值得重视。小文有话则长，无话则短，力争做到言之有物，摒弃虚言。在此恳请读者朋友们多多批评指正，让我们共同努力，把这个专栏办好。谢谢大家。

埱

《说文·土部》：“埱，气出土也。一曰始也。从土叔声。”《说文》对“埱”字的训释有两个义项，一个是“气出土”，一个是“始”。《说文·人部》：“俶，善也。从人叔声。《诗》曰：‘令终有俶。’一曰始也。”《尔雅·释诂》：“初、哉、首、基、肈、祖、元、胎、俶、落、权舆，始也。”《玉篇·土部》：“埱，始也。或作俶。”因“埱”和“俶”皆或训为“始”，所以前人认为“埱”与“俶”相通或音义皆同。其实“埱”和“俶”相通只在“始”这一义项上，“埱”字“气出土”的义项是“俶”字不具备的，因此不能说“埱”与“俶”音义皆同。

“气出土”是什么意思呢？从字面上看，“气”从“土”出，此“气”自然就是“土气”。“土气”又称“地气”，《汉语大词典》释“土气”为：“地气，指从泥土中蒸发上升的气体。”对于“气出土”，《汉语大字典》释为“土气升出地面”，《汉语大词典》释为“气从地上蒸发”。《汉语大字典》的释义既点到了“土气”这一关键，又以“出”字说明了地气“从泥土中蒸发上升”的过程，而《汉语大词典》既没有点明“土气”，又只说“气从地上蒸发”，没有明确提到地气从下到上的蒸发过程，所以比较而言，《汉语大字典》的释义胜于《汉语大词典》。

《汉语大字典》“埱”字下列有两个义项，一为“土气升出地面”，一为“开始”。“开始”义乃借“俶”字为之。《汉语大词典》“埱”字下列有两个义项，一为“气从地上蒸发”，一为“用于人名”。“用于人名”义项的书证为“《明史·宪王季堄传》有朱季埱”。按，古人名“埱”者记载中有多人，如唐代睿宗朝和玄宗朝任丞相的张说的幼子张埱就是其中之一。张埱曾任给事中和宜春郡司马，有韦述撰、徐浩书丹的《张埱墓志》存世，名气不比“朱季埱”小，但时代更早，似乎比“朱季埱”更适合列为书证。

出土的战国和秦代竹简中有如下关于“埱”字的新语料（一些通用字直接释出）：

1. 后如撤屋，杀黄蛇与白兔，（埱）地斩䔖（䈚），后之疾其瘳。夏后乃从小臣之言，撤屋，杀二黄蛇与一白兔；乃（埱）地，有二䔖（䈚）屯（筍），乃斩之。（《清华大学藏战国楚简（叁）》“赤鹄之集汤之屋”简13—14）

3. 穴下齐小堂，上高二尺三寸，下广二尺五寸，上如猪窦状。其所以埱者类旁（方）凿，迹广一寸大半寸。（《睡虎地秦墓竹简》简76—77）

4. 行到邦门阃，禹步三，勉壹步，呼：“皋！敢告曰：某行无咎，先为禹除道。”即五画地，掓其画中央土返而怀之。（《睡虎地秦墓竹简》简111背/56反—简112背/55反）

5. 猩知人盗埱冢，分赃，得。（《岳麓书院藏秦简（叁）》简045）文中“埱”字皆用为“挖掘”义。1的“埱地”就是“挖地”，2的“盗埱”就是“盗挖”， 4的“掓”字应为“埱”字异体，写成从“手”乃强调动作，5的“埱冢”在《岳麓书院藏秦简（叁）》中共出现六次，“埱冢”就是“挖墓”。埱字用为“挖”的这一用法以往不载于大型辞书，典籍中也不见具体用例，可以补充“埱”字的义项和书证。有学者据此推测《说文》的“气出土也”应该为“穵（挖）出土也”之误，但是“气”与“穵”形体差别不小，“挖”的用法又出现偏晚，因此这一推测成立的可能性不大。《汉语大字典》“埱”字下引章太炎《新方言·释言》说：“今语谓通气为埱气，穿出为埱出，发越为埱发，通以透字为之。”这是将“埱”字比附于方言中的“透”。虽然“透”的“穿过、通过”义与“气出土”和“挖掘”有一定的意义关联，但是从词义上看却并不是一个词，所以章太炎的这一说法不可信。由此，建议《汉语大字典》“埱”字下的这一释义应该删去。