中国朝鲜族传统音乐文化传承保护研究

全美颖

（盐城师范学院 江苏 盐城 224051）

随着时代的不断发展与进步，朝鲜族音乐也不断与外界环境进行交融，发展出拥有显著朝鲜族特征的民族音乐，主要分为宗教音乐、正乐、民俗音乐以及俗乐等多种艺术形式。其中，正乐主要有唐乐、乡乐和雅乐等，其在整个历史发展过程中，由于环境的安稳与优越保证了音乐自身的规范性和正统性，其传承的主要特征表现在音乐的形式、节奏、旋律以及即兴表演等诸多方面。而俗乐作为民间大众创造的音乐形式，主要是民间艺人通过自身才华逐渐创作的音乐，其主要有盘索里、农乐、佛教音乐、民谣、巫俗音乐和散调等多种音乐传承形式。

中国朝鲜族传统音乐是集中展现我国朝鲜族整体文化和相关情感的重要载体。当前，我国高度重视传统文化的传承与保护工作。这为中国朝鲜族传统音乐文化的发展带来了机遇，因此，为了进一步提升中国朝鲜族传统音乐传承和发展的质量，相关学者应当深入研究传统音乐文化的整体发展过程，并结合整体文化演变过程中存在的实际问题，探究更加科学有效的解决思路，从而结合区域的相关发展经验，让传统音乐文化与时代发展特点相融合，更加有效地开展传承和保护工作。

一、中国朝鲜族传统音乐文化传承发展的历史现状

（一）传统音乐的百家争鸣时期

在20 世纪40 年代到60 年代，中国朝鲜族传统音乐作为民族音乐的重要代表之一，不仅在以政府作为主导的活动和学术讨论之中得到了较多的发展机会，同时也通过相应的舞台演出和文化推广从而在群众当中进一步扩大着自身的影响力。1949 年以后，在我国民族传统音乐大力发展的背景下，大部分朝鲜族音乐家在遵循民族音乐创作风格的基础上，融合时代的音乐风格，创造了广大人民群众喜闻乐见的民族风格歌谣。例如，郑镇玉作曲的独唱曲《闺女之歌》等音乐作品，不仅具有浓郁的朝鲜族风格，还具有很大的时代发展特征。这些作品遵循朝鲜族歌谣旋律构成以及长短节奏特点，赋予了音乐作品新意。在这样的发展过程中，中国朝鲜族传统音乐开始在学术研讨的相关范畴内不断提升着自身的文化属性和传播作用，同时也为中国朝鲜族的相关民族文化发展起到了积极的促进作用。这不仅进一步扩大了以传统朝鲜族音乐为代表的民族音乐的影响力，同时也给国内的音乐文化研究领域带来了更多的研究课题。除此之外，东北各市县的文化馆内进行的朝鲜族传统音乐相关演出，进一步丰富了职工群体的文化娱乐生活，同时也进一步展现了普通群众对于中国传统文化种类和艺术形式的欣赏包容。这一时期的中国朝鲜族传统音乐文化发展与政府部门之间的关系较为紧密，借助协调发展的宣传工作思路，大大提升了整体文化传播的有效性，同时，学界进一步实现了整体朝鲜族传统音乐理论体系的构建，从而为之后的音乐文化保护和继承工作的开展起到了积极的促进作用。

（二）研究与审视阶段

随着20 世纪80 年代以来百家争鸣学术活动的举行，中国朝鲜族传统音乐文化的发展开始逐步转向研究和审视阶段。在这一阶段，针对传承和保护的工作，相关人员开始建立一定的机构和组织，从而更好地在民间实现文化传承和保护的集体化和制度化，在一定程度上提升了工作的效率与针对性。除此之外，针对之前的整体文化传承和保护工作中存在的实际问题，相关人员开始在这一阶段进行分析研究和反思，从而更好地提出具有针对性的调整和改良策略，并结合时代发展的新方向，进一步调整宣传工作。在此基础上，中国音乐家协会的相关部门开始针对中国朝鲜族传统音乐文化的相关属性和内容进行更加细致的分类研究，这也使得以朝鲜族传统音乐文化为主题的大量学术论文开始出现在相应的刊物上。这样的现象不仅促进了整体音乐传统文化的研究发展热潮的到来，同时也在另一层面上给整体中国朝鲜族传统音乐带来了源源不断的勃勃生机。[2]在此基础上，越来越多的文艺汇演和大型比赛中开始逐步出现中国朝鲜族传统音乐的身影，同时，相关评委对于不同文化内容的评判和审美要求也在发生着巨大的变化，并且值得注意的是，这一时期的展演和比赛已经逐渐从工厂学校和机关单位向外飞速发展，并且以极快的速度向农村地区辐射，这使得以朝鲜族民族音乐为代表的传统音乐形式进一步增加了相应的群众基础，并为之后的宣传和发展工作起到了积极的促进作用。

（三）二次审视阶段

我国社会主义市场经济体制的确立对于整体文化交流和发展工作的开展也造成了一定的影响。在这样的情况下，以中国朝鲜族音乐文化为代表的传统文化开始转向以研讨会和国内外演出共同协调发展的再审视阶段。在20 世纪末，中国朝鲜族传统音乐自身的相关研究团体提升为国家级学术队伍，这样的政策形势引导使得整体朝鲜族传统音乐文化的宣传和发展规模得到了进一步扩大。与此同时，国内各地方相关的朝鲜族音乐研究组织应运而生，其结合区域内实际的艺术发展特点，开展广泛的传统音乐文化传承和保护工作，并定期组织共同的研究会议，从而更好地实现整体朝鲜族传统音乐文化宣传工作的步调一致性。除此之外，这一阶段的整体传统音乐文化发展引起了国内外学者的进一步研究，这样的实际情况使得中国传统朝鲜族音乐具有了更高的国内外文化地位，同时也推动着相关的文化演出团体得到更多国内外奖项的青睐。

二、中国朝鲜族传统音乐文化传承保护途径探究

（一）有效应用新媒体平台

在实际的朝鲜族传统音乐文化传承和保护工作开展过程中，由于目前文化活动的开展途径主要是通过线下完成，这使得整体宣传工作的成本投入相对较大，同时伴随着互联网线上平台的进一步兴起，整体线下文化内容的传播再一次受到抑制。为了进一步解决这样的实际问题，相关推广人员应当结合朝鲜族传统音乐文化当中的核心特点，并以人们实际生活当中的热点话题作为切入点，从而更好地运用新媒体平台，提升朝鲜族传统音乐相关内容和文化输出的有效性。这样的工作形式也有助于传统音乐文化与时代发展特点进一步融合，不仅更好地激发了传统文化的生命力，而且为时代发展提供了更加多元化的发展思路。

（二）结合学校教育进行传播

为了进一步提升中国朝鲜族传统音乐文化的整体传承和保护工作的质量，相关工作人员可以与区域内的相关高校进行广泛的沟通与合作，从而在学生的课余时间进行相应的传统音乐文化内容传播，更好地激发学生的相关兴趣爱好，同时也为进一步提升学生自身的艺术文化修养起到积极的促进作用。除此之外，将朝鲜族传统音乐文化内容与相关的学科进行广泛结合，不仅能够大大丰富学科教学内容，提升学生对于相关知识内容的学习积极性，同时也在另一层面结合传统文化营造的相关氛围，在潜移默化中进一步培养学生的核心素养能力，同时也进一步提升了学生自身的审美情趣。学校在使用和宣传相关朝鲜族传统音乐内容的过程中，也能够进一步加强校园的艺术文化氛围，从而打造更好的校园环境。

（三）在音乐创新过程中结合朝鲜族传统音乐文化

目前我国整体的音乐创作思路和音乐整体发展进程主要受到西方文化的影响，这在一定程度上对于我国传统文化的继承和发扬产生了负面的影响。因此，为了进一步提升中国朝鲜族传统音乐文化传承和保护工作的质量，相关人员应当进一步鼓励音乐创作人才，在实际进行创新的过程中更加广泛地结合朝鲜族传统音乐文化的相关属性，从而拓展自身的创作思路，进一步扩大传统音乐文化的传播和保护范围。

（四）结合直播等新形式传承和保护中国朝鲜族音乐文化

近年来，直播逐渐影响到人民的日常生活，中国朝鲜族传统音乐文化的传承和保护工作也能够结合直播的形式开展，这不仅大大拉近了人们与传统文化之间的实际距离，同时也能够通过广泛的群众基础实现整体文化传播质量的进一步提升。这样的宣传形式不仅能让人民群众更加容易接受朝鲜族传统音乐文化内容，同时，也在另一层面上为传统文化的传承和保护工作积累了经验。

三、结束语

综上所述，国家对于传统文化传承与保护工作提出了新的要求，相关研究者应当进一步提升自身的工作理念，结合国内外先进的传统文化发展思路，更好地构建整体朝鲜族传统音乐文化的宣传发展模式，进一步拓宽整体传统文化的发展规模，扩充人民日常生活的娱乐文化内容。相关研究人员也应进一步提升自身的文化传承和保护能力，并为完成国家和社会对于整体文化和谐发展的历史要求贡献自己的力量。