APP下载

不搭?其实是交叉

2022-07-21崔元媛

大学生 2022年7期
关键词:村上春树文书语言学

崔元媛

收到心仪的offer之后,我在微博上回看之前的录取信息,仔细总结了自己最后被梦校捞上岸的原因

现在想来,恰恰是一些表面看起來与所申请专业不太相关的经历助我一臂之力,成了我的比较优势。

2022年5月,经历了两个多星期的等待之后,就在我考虑重新加申其他专业时,我终于在一周之内陆续收到了三个offer,这三封录取通知书给我吃了定心丸,我终于从焦虑的情绪中平静下来。正当我以为自己的留学申请即将暂告一段落时,我又收到了申请季的最后一封offer,也是我最想去的专业——跨文化交流。

性格慢热不适合留学?

这个专业从我递交申请到被录取,时间过了整整半年,这个专业的录取名额本就不多,我也准备好了迎接一封拒信。这封录取通知书,对我来说确实是一个很大的惊喜,我终于能为自己的申请季画上一个圆满的句号。

现在想来,恰恰是一些表面看起来与所申请专业不太相关的经历助我一臂之力,成了我的比较优势。

起初,我的申请季过得并不从容。在准备文书和简历时,我迟迟无法定稿。正是在这个挖掘自我闪光点的环节,我恍然发现自己的实践经历似乎少得可怜。

大二时我选择转入外文学院,成为一名英语系的学生。因为转了专业,所以对我来说本科期间的课业压力一直很大。除了学习正在进行的课程,还要补习大一期间的专业课,能够跟上课堂已实属不易,对于课外活动我始终无暇顾及,所以像参加比赛或发表文章等这类普遍认为的文书加分点,我一个也没有。

我开始辗转反侧,我自问是不是开始得太晚了。

起初,我对留学并没有很大的热情。对于从未与父母分开超过一个月的我,想到要独自一人在离家很远的地方求学、生活,也曾一度有过畏惧之心。加之听学长说留学生课业负担通常很大,如不能顺利完成学业,想要按期回国就会很困难,所以,进入大学之初,我从未想过留学。

回顾过去的一年,脑海中浮现出的是村上春树的一句话:“总之岁月漫长,然而值得等待。”申请季有崩溃也有惊喜,所幸最后圆满收官

可是我又在悄悄地打量着自己的性格和留学这件事。一次外出研学中,有位师姐在不经意间提到留学,她说性格外向、适应能力强的人或许更容易适应国外的留学环境。而我一个性格慢热的人,似乎真的不太适合留学这条路。

留学一事一直以被我拒绝的方式在脑海中存在着。

因“不搭”被痛批

两年专业课学下来,我感受到了英语语言文学、教育学、语言学、翻译等多个领域的魅力,也逐渐产生了对语言学的兴趣。大三结束时,我把语言学作为毕业论文选题的方向,也决定研究生期间要在这个领域进行更加深入的探索。英语专业为我打开了一个新的世界,我意识到我需要在接受挑战中不断成长,而接受挑战也包括做一些自己不喜欢或不太擅长的事情,这样才能在思想碰撞中不断磨砺自己的性格。有了这样的想法之后,留学之事又一次闪现在眼前,而且这一次非常坚定。我希望自己在留学的时间里学会融入新环境,使自己更加自信地迎接未来。

在一番自我怀疑和自我审视之后,我开始细细梳理自己的大学生活,总觉得自己从未虚度时光,但为什么拿不出太多的文书加分点?

我曾参加过一个有关新媒体领域的科研小组,积累了一些传媒领域的工作实践。在探索未来的方向时,除了语言学,我也考虑过新闻传媒方向,未来有想从事文化传播及文化传媒等工作的打算,因此也曾在寒暑假期间做过几次这方面短暂的兼职实习。可是,这些看起来对语言学专业的申请似乎用处不大,指导我文书写作的师兄痛批我这些新媒体工作经历与所申请的专业严重“不搭”。

随着申请日期的临近,我不能再犹豫。我坚信留学文书一方面是陈述自己与申请专业相关的知识积累和经验积累,另一方面也可以陈述自己在其他“不相关”领域的学习能力和知识储备。必定,在本科四年里,我认真对待自己的学业,敬畏知识,一丝不苟,始终在青春年华里追求更好的自己。

就这样,我在申请系统关闭之前提交了文书材料,如实写下了这些不搭的实习经历和感悟,希望它们可以为我加分。

本科生的大四注定是繁忙和慌乱的,递交申请后,我来不及回味,又一头扎进毕业论文的写作中。但一有时间,我就会在各种社交软件中频繁切换,搜索我申请的专业有没有新的拒录消息。我还会一天无数次登录申请系统,一遍遍刷新申请的审理进度。每次看到有比我晚提交申请的同学却比我先拿到offer时,我都觉得非常窒息,不免质疑自己的文书是不是没写好,成绩单有没有传错,那些“不相关”的经历是否真的不搭……

因交叉而上岸

收到心仪的offer之后,我在微博上回看之前的录取信息,仔细总结了自己最后被梦校捞上岸的原因。

首先,不管申请难度有多大,都一定把握住这次自主选择专业的机会,试一试自己真正感兴趣的专业方向。2022年的留学竞争很激烈,我在确定申请方案时也收到过比较保守的建议,但是考虑再三,我还是决定争取一下自己最喜欢的专业,这也是对自己负责。

其次,不要因为别人的声音而打乱自己的节奏。因为我提交申请比较晚,没有赶上大部分学校的第一轮审理,所以家长和老师多次催促。我知道每个同学在升学这个节点上都会面临很大压力,我愿意相信好事多磨,所以还是没有仓促提交申请,坚持把各种文书修改、润色到自己满意为止。

最后,过往经历没有好坏、对错之分。跨文化交流专业虽然是一个偏社会语言学的专业,但是里面有部分课程内容与传媒学科有比较大的交叉,之前被认为毫不相关、对留学申请意义不大的科研、实习经历,在这个专业的申请中都被派上了用场。这件事情也让我认识到,之前的任何一种经历,或许当下看来没有什么收效,但在未来的某一天,它可能成为非常宝贵的财富。毕竟,人生没有白走的路,每一步都算数。

回顾过去的一年,脑海中浮现出的是村上春树的一句话:“总之岁月漫长,然而值得等待。”申请季有崩溃也有惊喜,所幸最后圆满收官。

责任编辑:钟鑫

猜你喜欢

村上春树文书语言学
太行山文书精品选(17)
长大的瞬间
监狱执法文书规范探讨
黑水城出土《宋西北边境军政文书》中“砲”类文书再讨论
村上春树文学翻译论争背后的译论之辨
认知语言学与对外汉语教学
村上春树和他的猫
探究村上春树《挪威的森林》的特色
关于回鹘文书中几个词的探讨
社会语言学名词