《双城记》中的主题及其二元性

陈美池

【摘要】《双城记》是英国作家狄更斯最著名的小说之一，小说不仅仅讲述了伦敦和巴黎两座不同的城市，更反映了两个不一样的主题类型。本篇文章就来主要探讨《双城记》如何反映人类内心的双重性，如何通过主要的人物形象来彰显主题。

【关键词】狄更斯;主题;爱与恨;光明;黑暗;二元性;法国大革命

一、题目与主题的联系

查尔斯·狄更斯是英国最著名的作家之一，他的作品备受全球读者欢迎。狄更斯一生创作了十四部小说，在《双城记》创作接近完成时，他曾谈到，他希望这是“有史以来写得最好的故事”。这部小说在1859年首次出版，至今在全世界销量超过两亿本。这也是狄更斯最著名的小说。小说讲述的是在法国大革命期间关于伦敦和巴黎这两座城市的故事。值得注意的是，这部小说的题目是作者精心定下的，题目不仅仅反映了小说讲述的是两座城市，更是两个不一样的主题类型。

二、露西的人物形象

实际上，故事发生于1775年，法国大革命距此十四年后才爆发。一个叫罗瑞的英国人在前往法国的旅途中，带上了一位露西·马奈特小姐，她是一个具有法国国籍但在英国长大的年轻女孩。两人一起前往巴黎，会见一位被关押在巴士底狱十八年刚刚刑满释放的法国医生。这位医生正是露西·马奈特的父亲，现在住在他的前助手德法尔热先生开的酒店楼上。这四个人是小说初始的主角。在小说的这部分中，露西这个角色被作者加以强调，占据重心，但她并不是那种有趣的十分讨喜的角色。她年仅十七岁，在作者笔下是一个安静的女孩，但故事中她的出现往往具有重大意义。也意味着她根本不需要说任何与众不同的话，她只需要在场就够了。

露西经常被描述为维系家庭的一根金丝线。当他的父亲时不时行为古怪，难以与外人沟通交流时，只有露西能把他带回现实。即使露西在书中的某些章节被描述为一个拯救天使，作者狄更斯同时也提醒读者她并不是一个真正的天使。她也是一个人，一个没有神力的普通人。有时，即使她也没办法将父亲从了无边际的绝望黑暗拉回。这些场景比较少见，但作者很明显希望读者能意识到即使露西很特殊，她也并不具备超自然能力。她的特别之处在于她对别人的爱心和同情，她身边的其他角色也意识到这一点，并深受影响。

三、卡顿的救赎

小说中的角色之一卡顿，受到露西的影响相比任何人深。他也是小说中最重要的人物形象，或者说最复杂。他在露西和她的父亲出席查尔斯·达尔奈庭审这一段中出现。这时达尔奈被控告叛国罪，证人称他向法国献上了英国的重要情报，而卡顿是来帮助达尔奈的律师。卡顿指出了自己与达尔奈的特殊和相似之处，可以說拯救了达尔奈的性命。这一段情节对于故事的发展至关重要，在小说后面还会再次被提及。他们的性格太相似了，其他具有类似特点的年轻人也会因此而被控间谍罪。最终，达尔奈被无罪释放。

与此同时，更了解露西的达尔奈也爱上了露西，并征询露西父亲向她求婚的允许。但这个达尔奈其实藏着一个巨大的秘密，他的真名并不叫达尔奈，他来自于法国一个叫厄福里蒙蒂的侯爵家族。也许达尔奈并不知道，这个秘密将改变的不仅仅是他自己的人生，更牵连了露西和卡顿。达尔奈将秘密告诉医生，希望将其公之于众，却得到了拒绝。

就像之前谈到，卡顿是一个复杂的人物。他清醒地意识到自己处于什么样的生活状态但他放弃了自己，即使可以他也并不愿意做出任何改变。他被描绘成一个悲剧性角色，读者会觉得理应不为他选择这样的生活而感到同情或可惜。也许，唯一能使人赞同或产生同情的是他对露西的爱。在此，狄更斯通过人物形象强有力地向读者展示了爱、光明与黑暗等主题。在卡顿作出的些许改变中，作者也从某种程度展示出爱和光明战胜了黑暗。

四、善恶的鲜明对比

在狄更斯的大多数小说中，他会提及基督教，他自己并不是以为神圣的基督徒，但他生活在一个充满宗教小说的时代。在基督教中，有一个人代表着世间所有光芒——耶稣。从某种程度上说，卡顿的死和耶稣的死具有一定相似点，卡顿为拯救他人而死，耶稣为了拯救世界而死。卡顿牺牲自己来拯救露西，拯救她的女儿，以及怀中尚未出生的婴儿。他拯救了露西的丈夫，将他们一家人从悲痛中解救出来。而跟耶稣一样，卡顿也知道自己即将为他人牺牲生命。可见，狄更斯在写作中用了象征手法，将卡顿和耶稣作比。在这样的一种联系下，作者也为卡顿带来了救赎，让他对灵魂得到了安宁。在基督教眼中，卡顿为爱牺牲自己的行为，是一种他从没有体会过的救赎，他被光明从黑暗中拯救出来。

至此，我们已经谈及了《双城记》中关于爱、光明的主题以及人物的象征性，但书中那些仇恨和黑暗的对立面却不容忽视。我们前面已经提到很多关于伦敦的故事和人物，但既然小说以《双城记》命名，我们还要谈谈巴黎。最值得关注的人物是德法尔热先生和他的太太德法尔热夫人。如果说露西是光明的象征，那么德法尔热夫人毫无疑问代表黑暗。她是法国大革命的积极分子，无论在外表还是行为上都与露西完全相反。

五、结语

总之，狄更斯在《双城记》中展现了一系列主题的正反面，其中最终要的是爱与恨。通篇小说基于这两大主题展开，作者也作了相当明确的区分。他笔下的人物个性简明，采取行动时都从爱或恨出发。显而易见，狄更斯笔下的人物完美地展现了小说的主题，如德法尔热夫人和卡顿。卡顿为了救他所爱的女人的丈夫而牺牲生命，他的最终牺牲源于爱。

参考文献：

[1]《双城记》，许天虹译，2004年，桂冠出版社.

[2]Barron’sBooknotes：CharlesDickens’ATaleofTwoCities.Hauppauge，NY：Barron’s，1984.Print.

[3]Brackett，VirginiaandVixtoriaGaydosik.TheFactsonFile：CompaniontotheBritishNovel.NewYork：FactsonFile，2006.Print.