山阳县中原官话关中片方言的两字组连读变调和轻声

赵萍君

（商洛学院 人文学院，陕西商洛 726000）

山阳县地处秦头楚尾，人杂南北十省，内部方言情况较为复杂。张成材指出：“商洛地区的商州市、洛南、丹凤、山阳的大部分地区为本地人讲本地话，这种话属于关中方言的东部片。”[1]孟万春[2]认为，山阳方言可分为两大区。以鹘岭为界，北部多秦音，称为“本地话”，南部多楚语，称为“下湖话”。两种方言相互渗透，相互融合。“本地话”以城关为中心，东西两地大同小异，包括鹘岭以北的户垣、杨地、色河、板岩、城关、十里、高坝、两岭、中村、银花等10个镇，属于中原官话关中片，以城关语音最为典型。“下湖话”包括鹘岭以南的天竺山（原长沟镇，2011年7月改）、照川、王闫、漫川、法官、延坪、宽坪、小河等8个镇，内部又根据人口来源不同分为两种情况：一种是天竺山镇僧道关村的语言，可归于赣语大通片；另一种是除天竺山镇僧道关村之外的各镇，可归于江淮官话黄孝片。“下湖话”以天竺山镇僧道关村与漫川关镇最为典型，其余地方的语言介于二者之间。天竺山镇僧道关村在箭河上游，先民多从湖北的通山、兴国迁来，长期以来，世代偏守一隅。漫川关镇临近湖北，部分居民原由河南南阳迁来，语言兼具湖北、河南方言之长，吐字清楚，话尾悠扬，圆润如歌。邢向东等[3]也认为，商洛市的山阳分布着中原官话关中片方言。“《地图集》关中片有城固、洋县、山阳、商南、洛南、丹凤、商县。”郭沈青[4]指出，陕南江淮官话分布涉及山阳小河口、二峪河两乡镇。山阳县南部金钱河上游，鹘岭以南的山区，具体包括山阳县宽坪、板岩、莲花、延坪、法官、西泉、石佛寺7个乡镇，分布着赣语方言岛，并将其称为“山南赣方言岛”。据调查，山阳县境内至少分布着三种方言：中原官话关中片、江淮官话黄孝片、赣语大通片方言[5]。

一、研究区概况

山阳县位于陕西省东南部，商洛市中南部。位于东经 109°32′～110°29′，北纬 33°9′～33°42′。东至银花、晏马，与丹凤县、商南县为邻；西到杨地、袁家沟，与镇安县、柞水县交界；北依流岭，与商州区接壤；南抵郧岭，与湖北省郧西县毗连。县域面积3 535 km2。全县辖2街道16镇：城关街道、十里铺街道、高坝店镇、天竺山镇、中村镇、银花镇、西照川镇、漫川关镇、南宽坪镇、户家塬镇、杨地镇、小河口镇、色河铺镇、板岩镇、延坪镇、两岭镇、王阎镇、法官镇。共244个村（社区），常住人口35.9万人。山阳县城关街道属山阳县县级党政机关驻地，是山阳县政治、经济、文化和商贸中心。东邻山阳县十里铺镇、西邻色河铺镇、南邻板岩镇、北接商州区，总面积220.5 km2。2011年撤乡并镇后辖陈家湾、唐坪、张家垣、卜吉沟、土桥、下河、官坊、和平、葛条9个村委会和东关、西关、卜吉河、翠屏、五里桥、冯家湾、桃园、高家沟、九子碑、西河、伍竹园、宏祥12个社区居委会。

中原官话关中片方言被当地人称作“本地话”，主要分布在现城关街道、十里铺街道、高坝店镇、中村镇、银花镇、户家塬镇、杨地镇、色河铺镇、板岩镇、两岭镇，以城关街道语音最为典型。笔者采用田野调查法，对其境内方言开展了深入的田野调查，并以山阳县城关街道方言为研究对象，探讨山阳县中原官话关中片方言的两字组连读变调和轻声问题。文中所使用的方言资料均来源于田野调查。主要发音合作人情况如下：姓名：陈书有；性别：男；出生年月日（公历）：1950年10月15日；文化程度：初中；职业：工人；出生地：陕西省商洛市山阳县城关街道办东关社区。

二、山阳县中原官话关中片方言音系

（一）声母

山阳县中原官话关中片方言声母共二十九个（包括零声母在内）。具体举例如下：

p八兵病把、ph派片爬破、m麦明马埋、f飞风副蜂、v问五温王、t多东毒低、th讨天甜条、n脑南能弄、l老蓝连路、ts资早租字、tsh刺草祠拆、s丝三事顺、tʂ张制照州、tʂh抽车城池、ʂ手十烧上、ʐ 热染让肉、t∫左猪罪抓、t∫h错吹传春、∫顺双碎水、ʒ 软如闰入、tɕ 酒九菊击、tɕh清全轻权、ȵ年泥硬娘、ɕ谢响县想、k高共各刚、kh开糠困阔、ŋ安恶熬藕、x好灰活后、Ø月云用药。

（二）韵母

山阳县中原官话关中片方言韵母共三十九个（不包括儿化韵）。具体举例如下：

ɯ胳圪咳核、ər二耳儿日、ɿ师丝试吃、ʅ十尺直世、i急一七锡、u苦五猪出、y橘雨绿局、ɑ茶辣八塔、iɑ牙鸭架夹、uɑ瓦刮抓耍、ə车热惹蛇、uə 菠坐戳锁、yə 药学角确、iε 写贴接节、yε月靴缺雪、ai开排鞋菜、iai介戒街、uai快歪帅拽、ɑo 宝饱桃烧、iɑo 笑桥表交、ou 豆走皱抽、iou油六酒牛、ei飞赔北色、uei对国追水、ã南山淡寒、iã盐年检线、uã半官船专、yã权酸圆远、ẽ根恨恩神、iẽ新心紧林、uẽ寸滚春闰、yẽ云群勋村、ɑŋ 糖党章放、iɑŋ 响讲良样、uɑŋ 王狂床装、əŋ 灯升争冷、iəŋ 硬病星灵、uəŋ 动通宗中、yəŋ兄用熊穷。

（三）单字调

山阳县中原官话关中片方言单字调共四个。具体举例如下：

阴平31东谷哭六、阳平35门铜毒白、上声53懂古统买、去声44动冻痛卖。

三、山阳县中原官话关中片方言两字组连读变调

刘俐李[6]指出，声调是汉语语音的重要特征。连读变调是声调的动态组合，是音节进入语音链后出现的现象。任永辉[7]认为，连读变调是汉语方言重要的特点之一，也是汉语方言调查研究的重点和难点之一。熊正辉[8]指出，要深入理解一种方言，连读变调是一项必须调查的内容，关键是求出连读变调的规律。本文在对山阳县方言进行深入调查的基础上，探讨山阳县中原官话关中片方言两字组连读变调情况。

山阳县中原官话关中片方言的两字组，前字和后字各四个调类，其两字组连读变调规律见表1。

如表1所示，其变调规律如下：

表1 山阳县中原官话关中片方言两字组连读变调

前字为阴平31调值：后字如果是阴平31调值，前后字都变调，前字变调为35，后字变调为53；后字为其他调值的，前后字均不变调。

前字为阳平35调值：后字如果是阴平31调值，前字不变，后字变调为53；后字为其他调值的，前后字均不变调。

前字为上声53调值：后字如果是阴平31调值，分为两种情况，一种前后字都不变调，一种前后字都变调，前字变调为44，后字变调为53；后字是阳平35调值，前后字都不变调；后字是上声53调值，分为两种情况，一种情况前字变调为44，后字不变，一种情况前字变调为31，后字不变；后字为去声44调值的，前字变调为44，后字不变。

前字为去声44调值：后字如果是阴平31调值，分为两种情况，一种情况前后字都不变调，另一种情况，前字不变，后字变调为53；后字为其他调值的，前后字都不变调。

连读变调中未产生新的调值。

四、山阳县中原官话关中片方言轻声的调式

轻声是为了表示某种语法意义的变调[9]。本文的轻声指的是“重轻”式语音词中的后一音节，以及个别语流中固定读得较弱的字[10]。在山阳县中原官话关中片方言中，轻声调式不会带来轻声前字，以及轻声字本身声母、韵母的音变，但部分轻声调式对轻声前字的声调有影响：如后字为轻声，遇前字为阴平31调值，前字阴平31调值一律变读为53调值。

轻声字的调值有两种，前字阳平35调值，后字轻声为高降调53调值；前字非阳平35调值，后字轻声一律为轻而短的低降调21调值。

（一）非叠字组后字轻声两字组连调模式

如表2所示，其变调规律如下:

表2 非叠字组后字轻声两字组连调

前字为阴平31调值：前字一律变读为53调值，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

前字为阳平35调值：前字不变，后字轻声读为高降调53调值。

前字为上声53调值：前字不变，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

前字为去声44调值：前字不变，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

（二）名词叠字组后字轻声两字组连调模式

如表3所示，其变调规律如下：

表3 名词叠字组后字轻声两字组连调

阴平叠字31调值：前字一律变读为53调值，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

阳平叠字35调值：前字不变，后字轻声读为高降调53调值。

上声叠字53调值：前字不变，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

去声叠字44调值：前字不变，后字轻声读为轻短的低降调21调值。

五、结语

山阳县中原官话关中片方言两字组连读变调和轻声的调式大致符合中原官话的变调规律，但也体现出一些自己的特点。因山阳县内部方言十分复杂，各方言分布犬牙交错，方言之间互相影响，互相渗透，加之普通话的推行，导致其语言融合现象表现较为突出，这些特点可能是语言融合的结果，亟待今后进行更加深入的调查、分析、研究和总结。