常见病句例析（十）

嘉行

是什么“受欢迎”？

某省高考语文试卷有一题病句要求学生修正：“近年来，随着教育教学改革的不断深化，高校学生的培养深受社会广大用人单位的欢迎，就业率明显提高。”

这个句子除了句首时间短语和介词短语作状语以外，由两个小句构成一个顺接关系的复句。从第一个小句看，主语是“高校学生的培养”，谓语是“深受社会广大用人单位欢迎”；也就是深受社会广大用人单位欢迎的是高校对学生的培养。从第二个小句看，主语是“就业率”，谓语是“明显提高”。上下文联系分析，下句主语“就业率”中隐含的主体应该是学生，即学生的就业率；根据复句顺接关系的要求，上句谓语“（用人单位）欢迎”的对象应该是高校培养的学生，而不应该是“学生的培养”。这样，整个句子的主语应当是“高校培养的学生”。但是这个句子却把主语的中心成分“学生”放在了定语位置上；“培养”应作定语，却把它放在了主语中心的位置上。由于语序不当，这就造成了主语和谓语不相搭配的语病。

“任意”的位置不是任意的

语序倒错是句法中较常见的错误，尤其是某些形容词的位置往往错误地转移到了不恰当的位置，例如《江南时报》曾刊发一篇评论文章《销量是检验国民车的第一标准》，其中有个句子说：“但这并不意味着‘国民车可以任意被人粉饰，而没有任何标准。”

这个句子中的动词“粉饰”前的修饰成分顺序安排不当，应当把“任意”和介词短语“被人”调换一下位置，说成“被人任意粉饰”。因为不是“国民车”“任意”怎么样，而是粉饰“国民车”的“人”“任意”粉饰。原因是：“任意”是修饰“粉饰”的，它们构成一个偏正短语。現在将介词短语“被人”插在它们中间，将其割裂，是不妥的，例如“消费者可以任意被宰割”“秩序可以任意被破坏和践踏”“股东已经不再是任意被大股东屠宰的‘羔羊”，这些短语中“任意”的位置都应当调整，说成“消费者可以被任意宰割”“秩序可以被任意破坏和践踏”“股东已经不再是被大股东任意屠宰的‘羔羊”。