APP下载

屈原赋“情绪”类词语及其运用艺术

2022-06-23吴宝安张慧杰

关键词:单用远游本义

吴宝安,张慧杰

(湖北大学 文学院, 湖北 武汉 430062)

屈原赋是指战国时期楚国诗人屈原所创作的辞赋[1]1-308。与《诗经》现实主义风格不同,屈原赋开创了浪漫主义风格,尤以《离骚》为代表。作为浪漫主义文学的源头,屈原赋带有强烈的主观色彩,情感表达丰富,运用的“情绪”类词语也十分丰富。本文以屈原赋为考察对象,穷尽式地收集屈原赋中的“情绪”类词语,并进行分类研究,以便更完整地感悟屈原赋的艺术魅力。

一、“情绪”及“情绪”类词语的界定

“情绪”存在于日常生活中的方方面面,但情绪是一种较为抽象的心理活动,通过人们的面部表情、行为动作、言语等体现出来。由于情绪的复杂性,心理学界至今未形成统一的定义,但“根据情绪体验的性质可以分为积极情绪和消极情绪两种。前者是由符合和满足有机体需要的对象所引起的,如愉快、喜悦等;后者是由妨碍与干扰需要得到满足的东西引起的,如痛苦、恐惧、愤怒等”[2]945。

中国有“喜、怒、忧、思、悲、恐、惊”七情说。根据屈原赋所用到的“情绪”类词语,我们将七情说中的“忧”与“悲”合并,另将“惊”更换成“恨”,得到本文所要考察的6类情绪,即:悲伤、喜悦、恐惧、思念、怨恨、愤怒。通过检索、判定屈原赋中的所有词语,最终确定符合这6类情绪的词语,详见图1。

从图1可以看出:屈原赋中“悲伤”类情绪词最多,有21个;“喜悦”类、“恐惧”类和“思念”类次之,分别为9个、8个和5个;而“怨恨”类和“愤怒”类最少,为4个和1个。

下面将结合屈原赋中的具体语句来详细阐释这6类“情绪”词语。

二、屈原赋“情绪”类词语总览

(一)“悲伤”类词语

“悲伤”类词语在屈原赋中是最多的,共21个,各词出现的频率,详见表1。

表1 屈原赋“悲伤”类词语词频

因“悲伤”类词语过多,我们根据音节分成3小类:第一类是单音节词;第二类是双音节词;第三类是既有单音形式,又有重叠的双音形式的词。下文亦如此。

1.哀14(1)词目旁下标的数字为该词在屈原赋中出现的次数,下同。、悲13、愁12、伤9、愍5、悼2、怊(超)2、闵1、戚1、劳1、悒1、爰1

哀。《说文解字》:“哀,闵也。”[3]28本义是悲痛、悲伤。屈原赋中表悲伤义的“哀”有如下例句:

①虽萎绝其亦何伤兮?哀众芳之芜秽。[1]11(《离骚》)

②曾伤爰哀,永叹喟兮。[1]178(《九章·怀沙》)

例①悲伤的是众芳被腐朽势力污染而变质;例②中“伤”与“哀”用作名词,更加凸显悲伤的程度。

悲。《说文》:“悲,痛也。”[3]221《说文解字注》:“憯者,痛之深者也。恫者,痛之专者也。悲者,痛之上腾者也。各从其声而得之。”[4]895“悲”的本义是哀痛、伤心,屈原赋中“悲”可用作名词、动词、形容词等。如:

①意荒忽而流荡兮,心愁凄而增悲。[1]212(《远游》)

②悲霜雪之俱下兮,听潮水之相击。[1]207(《九章·悲回风》)

③仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。[1]42(《离骚》)

例①中的“悲”用作名词,“增悲”指增加悲伤;例②中的“悲”用作动词,悲伤霜雪降落;例③中的“悲”用在“仆夫”后,指仆人悲伤,用作形容词。

愁。《说文》:“愁,忧也。”[3]222“何处合成愁?离人心上秋。”[5]524说的正是“愁”字。屈原赋中“愁”用的都是本义,如《九歌·湘夫人》:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”[1]60,“愁予”是“使我发愁”的意思。

伤。《说文》:“伤,创也。”[3]164本义指创伤,后引申为悲伤。如《九章·抽思》:“心郁郁之忧思兮,独永叹乎增伤”[1]165,用的就是引申义“悲伤”。

愍。《说文》:“愍,痛也。”[3]221本义是悲痛、忧伤,《九章·惜诵》:“惜诵以致愍兮,发愤以舒情”[1]139。“愍”表示“忧愁”。

悼。《说文》:“悼,惧也。”[3]222“悼”本义表示恐惧,但还可表示“哀伤,悲痛”义。如《远游》:“微霜降而下沦兮,悼芳草之先零”[1]214,是悲伤花草的凋零。

怊(超)。《说文》:“怊,悲也。”[3]223如《远游》:“步徙倚而遥思兮,怊惝恍而乖怀”[1]212,这里使用的正是悲伤义。又如《九章·悲回风》:“抚佩衽以案志兮,超惘惘而遂行”[1]202-203,这里的“超”通“怊”,表示悲伤失意。

闵。《说文》:“闵,吊者在门也。”[3]249本义是吊唁,后又引申指哀怜、忧愁、忧患等义,写作“悯”。《九章·思美人》:“宁隐闵而寿考兮,何变易之可为!”[1]182“隐闵”即隐忍着忧伤的意思,“闵”通“悯”。

戚。《说文》:“慽,忧也。今字作戚。”[3]222忧愁、悲伤义。《九章·哀郢》:“惨郁郁而不通兮,蹇侘傺而含戚。”[1]161“含戚”指怀着忧伤的意思。

劳。《说文》:“劳,剧也。”[3]294“劳”的本义是劳动,后引申指忧愁、操心。《九歌·云中君》:“思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。”[1]53“劳心”即“忧心”义。

悒。《说文》:“悒,不安也。”[3]219忧愁不安义。《天问》:“武发杀殷,何所悒?”[1]124意思是“武王杀了纣王,为什么还忧愁不安呢?”

爰。《说文》:“爰,引也。”[3]79“爰”的本义是牵引、拉。《汉语大词典》:“爰,通‘咺’,哀而不止。”[6]1104《天问》:“天式从横,阳离爰死;大鸟何鸣?”[1]105指“自然法则是不可抵抗的,太阳鸟黄鹂悲哀地死去。”

2.郁邑4、陫侧1、悄悄1、伤怀1、忡忡1、惝恍1、怛伤1

郁邑。《汉语大字典》:“郁,忧愁,忧郁。”[7]858“邑”同“悒”,“郁邑”表示忧愁义。在屈原赋中的例句如下:

①忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。[1]12(《离骚》)

②心郁邑余侘傺兮,又莫察余之善恶。[1]141(《九章·惜诵》)

陫侧。《汉语大词典》:“陫侧,隐痛、忧伤貌。”[6]1017《九歌·湘君》:“横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧。”[1]56“陫侧”通“悱恻”,形容内心悲苦。

悄悄。《汉语大词典》:“悄悄,忧伤貌。”[6]541《九章·悲回风》:“愁悄悄之常悲兮,翩冥冥之不可娱。”[1]205“愁”“悄悄”“悲”3个情绪词并用,再加上表频率的词“常”,悲伤程度更深。

伤怀。《汉语大词典》:“伤怀,伤心。”[6]1641《九章·怀沙》:“伤怀永哀兮,汨徂南土。”[1]173

忡忡。《说文》:“忡,忧也。”[3]222本义是忧伤。现代汉语中常说“忧心忡忡”,用的即是本义忧愁悲伤。《九歌·云中君》:“思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。”[1]53

惝恍。《汉语大词典》:“惝恍,惆怅;失意;伤感。”[6]596“惝恍”更倾向于指惆怅失意,较“悲伤”程度轻。如《远游》:“步徙倚而遥思兮,怊惝恍而乖怀。”[1]212

怛伤。《说文》:“怛,憯也。”[3]221本义是忧伤痛苦。“怛伤”义为悲伤,如《九章·抽思》:“悲夷犹而冀进兮,心怛伤之憺憺。”[1]165

3.忧13、忳2

忧。《说文》:“忧,愁也。”[3]222指忧愁。屈原赋中“忧”也是一个高频情绪词,例句如下:

①薄暮雷电,归何忧?[1]132(《天问》)

②忧心不遂,斯言谁告兮?[1]171(《九章·抽思》)

忳。《汉语大字典》:“忳,忧伤苦闷。”[7]2276指忧愁义。如《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。”[1]12

(二)“喜悦”类词语

屈原赋中“喜悦”类情绪词共有9个,使用频率详见表2。

表2 屈原赋“喜悦”类词语词频

1.乐6、喜4、怡2、愉(媮)2、说2、快1、易1

乐。《说文》:“乐,五声八音总名。”[3]119本义表示一种弦乐器,因为音乐使人快乐,后转声表示“愉快喜悦”义。《大招》:“穷身永乐,年寿延只。”[1]243

喜。《说文》:“喜,乐也。”[3]96表示快乐。《天问》:“鼓刀扬声,后何喜?”[1]124

怡。《说文》:“怡,和也。”[3]217和悦的样子,用作形容词。如《九章·哀郢》:“心不怡之长久兮,忧与愁其相接。”[1]161

愉(媮)。《尔雅今注》:“愉,乐也。”[8]10本义和悦快乐。“媮”通“愉”,表示快乐。如:

①漠虚静以恬愉兮,澹无为而自得。[1]214(《远游》)

②内欣欣而自美兮,聊媮娱以淫乐。[1]223(《远游》)

说。通“悦”,高兴义。《九章·思美人》:“登高吾不说兮,入下吾不能。”[1]186“不说”即不高兴。

快。《说文》:“快,喜也。”[3]216高兴愉快义。《九章·思美人》:“窃快在中心兮,扬厥凭而不俟”[1]184,指心中暗自欣喜。

易。和悦义。《大招》:“易中利心,以动作只。”[1]244“易中利心”指心中美好而又喜悦。

2.欣欣2、愉乐2

欣欣:喜乐义。《九歌·东皇太一》:“五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康”[1]50,指五音奏起,神君快乐而又健康。

愉乐(媮乐):表示快乐义。《离骚》:“奏《九歌》而舞《韶》兮,聊假日以媮乐。”[1]42《九章·思美人》:“吾将荡志而愉乐兮,遵江夏以娱忧。”[1]184

(三)“恐惧”类词语

屈原赋中“恐惧”类词语共有8个,其中单音节词5个、双音节词3个,出现频率详见表3。

表3 屈原赋“恐惧”类词语词频

1.恐12、惮4、悼1、难1、惧1

恐。《说文》:“恐,惧也。”[3]222本义是畏惧、害怕。《远游》:“恐天时之代序兮,耀灵晔而西征。”[1]214指害怕时序交替变化。

惮。《说文》:“惮,忌难也。”[3]222本义是畏难、畏惧,在屈原赋中常用在句首。如《九章·悲回风》:“惮涌湍之磕磕兮,听波声之汹汹。”[1]207是恐惧激流汹涌。

悼。《说文》:“悼,惧也。”[3]222恐惧战栗义。《九章·抽思》:“愿承闲而自察兮,心震悼而不敢。”[1]165用的就是恐惧义。

难。《释名》:“难,惮也,人所忌惮也。”[9]190指畏惧。《离骚》:“余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。”[1]7指不害怕疏远离别。

惧。《说文》:“惧,恐也。”[3]218恐惧义,如《远游》:“免众患而不惧兮,世莫知其所如。”[1]214

2.畏惧2、遽惕1、骇遽1

“畏惧”,害怕义;“遽惕”,惶恐戒惧义;“骇遽”,惊慌害怕义。例句如下:

①定心广志,余何畏惧兮?[1]178(《九章·怀沙》)

②魂乎归徕,不遽惕只![1]243(《大招》)

③众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?[1]143(《九章·惜诵》)

例①是“坚定信念志向宽广,我还畏惧什么呢?”例②是让魂灵不要畏惧;例③是“众人害怕而不和你同心”。

(四)“思念”类词语

屈原赋中使用频率最高的情绪词是“思念”类词语中的“思”,共出现26次,这与屈原 “思君而不得”的遭遇有关。“思念”类词语的使用频率详见表4。

表4 屈原赋“思念”类词语词频

1.思26、惟4、慕1、怀1

思。《说文》:“思,容也。”[3]216本义是考虑、思考,后由此引申出思念、怀念义。如:

①思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。[1]53(《九歌·云中君》)

②望夫君兮未来,吹参差兮谁思?[1]56(《九歌·湘君》)

③被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。[1]79-80(《九歌·山鬼》)

例①是思念“夫君”,用作动词;例②的“谁思”是“思谁”义;例③的“思”用作名词,指代“思念的人”。

惟。《说文》:“惟,凡思也。”[3]218《九章·惜诵》:“专惟君而无他兮,又众兆之所仇。”[1]140“惟君”即思念君主。

慕。《汉语大字典》:“慕,思慕。”[7]2340指思念义。《离骚》:“曰:两美其必合兮,孰信修而慕之?”[1]33

怀。《说文》:“怀,念思也。”[3]218《离骚》:“仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。”[1]42指车夫悲伤,马儿也思念故都不肯前行。

2.顾怀(寤怀)2

顾怀(寤怀):眷顾怀念义。《九歌·东君》:“长太息兮将上,心低佪兮顾怀。”[1]72指怀念君王。《九歌·河伯》:“日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀。”[1]77闻一多《楚辞校补》认为“寤怀”就是“顾怀”[10]35,怀念的意思。

(五)“怨恨”类词语

“怨恨”类词语在屈原赋中仅有4个,分别是怨7、恶2、忿1、尤1。

怨。《说文》:“怨,恚也。”[3]221指怨恨、仇恨义。《九章·涉江》:“与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人?”[1]152其中的“怨”就是怨恨的意思。

恶。《说文》:“恶,过也。”[3]221本义指罪过,后又引申指憎恶义。《天问》:“夫何恶之,媵有莘之妇?”[1]118其中的“恶”就是讨厌、憎恨的意思。

忿。《说文》:“忿,悁也。”[3]221愤怒怨恨义。《九章·怀沙》:“惩违改忿兮,抑心而自强。”[1]176“改忿”即“抑制内心的愤恨”。

尤。《汉语大词典》:“尤,怨恨;责怪。”[6]552怨恨责怪义。《九章·惜诵》:“纷逢尤以离谤兮,謇不可释。”[1]141“逢尤”指“遭受怨恨”。

(六)“愤怒”类词语

“愤怒”类词语仅“怒6”一词。

怒。《说文》:“恚也。”[3]221生气、愤怒义。《九章·惜往日》:“君含怒以待臣兮,不清澈其然否。”[1]188其中的“怒”就是愤怒的意思。

综上所述,屈原赋中“悲伤”类词语最多,使用频率最高的是“思”;《离骚》《远游》《天问》及《九章》中的《悲回风》《抽思》中“情绪”类词语运用较多。

三、屈原赋中“情绪”类词语的运用形式

屈原赋中“情绪”类词语在运用形式上具有灵活多变的特点,从屈原赋“情绪”类词语在句中的分布情况来看,可分为“单用”与“并用”两大形式,下面分别进行阐述。

(一)单用

屈原赋“情绪”类词语“单用”是指一个句子中只有一个“情绪”类词语,这是屈原赋“情绪”类词语运用的主要形式。具体又可细分为上句单用和下句单用两种。

1.上句单用

上句单用是指“情绪”类词语只在上句出现1次。根据统计,上句单用“情绪”类词语共有45次,如:

①愁人兮奈何,愿若今兮无亏。[1]66(《九歌·大司命》)

②思君其莫我忠兮,忽忘身之贱贫。[1]141(《九章·惜诵》)

③忧心不遂,斯言谁告兮?[1]171(《九章·抽思》)

上述例句中,“情绪”类词语都出现在上半句,且都是单音节词。

2.下句单用

下句单用是指“情绪”类词语只出现在下半句,屈原赋中共有57个。部分例句如下:

①忽反顾以流涕兮,哀高丘之无女。[1]28(《离骚》)

②沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言。[1]60(《九歌·湘夫人》)

③宁溘死而流亡兮,恐祸殃之有再。[1]194(《九章·惜往日》)

④绿叶素荣,纷其可喜兮。[1]196(《九章·橘颂》)

以上例句中,都只有1个“情绪”类词语,且都出现在下半句。

(二)并用

并用是指一句中有2个以上“情绪”类词语一起使用。屈原赋中有2个并用、3个并用和4个并用3种情况。

1.2个“情绪”类词语并用

屈原赋中,2个“情绪”类词语并用的有27句,如:

①惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。[1]5(《离骚》)

②结桂枝兮延伫,羌愈思兮愁人?[1]66(《九歌·大司命》)

③舒忧娱哀兮,限之以大故。[1]176(《九章·怀沙》)

例①是“惟”与“恐”并用;例②是“思”与“愁”并用;例③是“忧”与“哀”并用。

2.3个“情绪”类词语并用

屈原赋中3个“情绪”类词语并用的并不多,仅有8句,如:

①怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。[1]80(《九歌·山鬼》)

②心不怡之长久兮,忧与愁其相接。[1]161(《九章·哀郢》)

3.4个“情绪”类词语并用

屈原赋中4个“情绪”类词语并用的例句更少,仅1例。

①悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。[1]69(《九歌·少司命》)

例①中并用了“悲”“悲”“乐”“乐”4个“情绪”类词语。

屈原赋中“情绪”类词语单用居多,但也有2个、3个、4个并用的情况。并用时有时是同一类的词,如“哀”与“悲”并用、“悲”与“怛伤”并用,表达的感情一致,但用词却不同,体现了用词的生动灵活。但更多时候是不同类的词语并用,如“愁”与“思”并用、“怨”“怅”与“思”并用,使得情感表达更细腻。

四、屈原赋使用“情绪”类词语的艺术效果

屈原赋通过使用大量的“情绪”类词语,产生了较为明显的艺术效果,主要体现在形象塑造和情感表达上,下面结合具体篇目详细阐述。

(一)塑造了鲜明的形象

屈原赋中“情绪”类词语的运用使诗中人物形象立体鲜明,下面以《离骚》为例详细阐述。

《离骚》中的“情绪”类词语最多,这些词语的使用,塑造了一位忧国忧民、追求真理、向往光明的诗人形象。诗篇开头介绍了诗人的外在美,紧接着写诗人的内在美。“汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。”[1]5“情绪”类词语“恐”字表现了诗人担心时光飞逝而无法为国效力的急迫心情。“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”[1]5“情绪”类词语“恐”字表现了诗人担心“美人”(喻楚王)会耽误国家发展的忧患之情。诗人指责、怨恨楚王听信谗言,不相信诗人的忠贞。“荃不察余之中情兮,反信谗而齌怒”[1]7,“余既不难夫离别兮,伤灵修之数化”[1]7。“怒”“难”“伤”等“情绪”类词语表现了诗人当时的心情。接着,“虽萎绝其亦何伤兮?哀众芳之芜秽”[1]11。诗人培养的人才受到腐朽势力的腐蚀更让诗人感到悲伤。诗人常常叹息流泪,“哀民生之多艰”[1]12,但仍保持清白节操。诗人为实现其政治抱负,不断同腐朽势力做斗争,但仍遭到楚王的疏远,情绪流露达到最高峰。由此我们也能看到一位忧国忧民、追求真理的诗人形象。

(二)表达了强烈的情感

“情绪”类词语是最能直接表达诗人情感的,《九章·悲回风》写了凄凉萧瑟的秋景,抒发了诗人的悲秋之情。

《九章·悲回风》开篇就是“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤”[1]201。旋风无情地吹着蕙草,诗人为蕙草微弱的生命感到无限忧伤。紧接着第二段用了“哀”“愍”“愁”“超(怊)”等词语来写自己放逐中的痛苦和悲伤。第三段则写诗人登高望远的感受,“愁郁郁之无决兮,居戚戚而不解”[1]205,“愁悄悄之常悲兮,翩冥冥之不可娱”[1]205。“无决”“常悲”更是表现了诗人愁绪之深,无法排解。第四段描写诗人神游天地间的所见所感,“惮涌湍之磕磕兮”[1]207,“悲霜雪之俱下兮”[1]207,激流令诗人恐惧,霜雪让诗人感到悲伤,天地间都让诗人感到悲伤了。最后一段则再次抒发诗人难以排解的悲愁,“怨往昔之所冀兮,悼来者之悐悐”[1]209,“悲申徒之抗迹”[1]209,唯有以死明志。透过这些“情绪”类词语,我们感受到了诗人那百转千回郁结于心的愁绪,而这一切的愁绪都源于自己心心念念的楚国。

结 语

屈原赋中“情绪”类词语共有48个,根据情绪的不同,可以分为:悲伤类(21个)、喜悦类(9个)、恐惧类(8个)、思念类(5个)、怨恨类(4个)、愤怒类(1个)。从数量上,我们可以看出屈原赋的感情基调是悲伤,既有对自身遭遇的悲伤,也有对楚王、楚国的悲伤。另外,在运用形式上,屈原赋中“情绪”类词语灵活多变,单用、并用都有,但用得最多的当属单用。同时,“情绪”类词语的使用,有利于塑造人物形象,如《离骚》中塑造了一位忧国忧民的诗人形象;也有利于表达感情,如《九章·悲回风》表达了屈原的悲秋之情及遭受邪恶势力打击、政治理想无法实现的悲哀。通过研究屈原赋“情绪”类词语,不仅能了解这类词的释义及在文中的用例,而且还能体会其中包含的深厚情感,从而更深层次地感受屈原赋的无穷魅力。

猜你喜欢

单用远游本义
中国画论中的“逸品”本义辨析
莫西沙星单用与联合用药治疗非重症社区获得性肺炎疗效比较
导管主动脉瓣置换术后抗血小板药单用或双联治疗短期并发症有效性和安全性的Meta分析
莫沙必利单用与联合黛力新对功能性消化不良的治疗作用研究
远游
父母在,共远游
在路上的梦工厂:“远游志”网络旅行杂志的众筹之路
“酉”字初探
“自”的本义是鼻子
坐飞机去远游