携手开启中国—东盟媒体合作新篇章

供稿 | 中国—东盟中心

中国与东盟国家山水相连、血脉相亲，是真正的好邻居、好朋友、好伙伴。媒体作为促进双方人文交流、民心相通的重要桥梁，在推动中国—东盟关系发展上发挥着不可替代的作用。

自2001年中国—东盟自由贸易区建设启动以来，中国与东盟各国媒体交流呈现加速发展态势，合作机制日益丰富，合作内容不断深入，合作形式愈加多元。双方在媒体政策、平台建设、新闻报道、内容创作等方面的合作卓有成效、亮点纷呈，形成了多层面、多渠道、多样化的良好局面。

2021年6月2日，2021中国—东盟媒体合作论坛在北京成功举行。

一是媒体合作规划稳步提升。中国和东盟长期以来重视就媒体领域合作进行顶层设计，明确方向和任务，整体引领推动。每一份“五年计划”（《落实中国—东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言的行动计划》）都对未来一段时间媒体合作作出规划。2019年是中国—东盟媒体交流年，双方在第22次中国—东盟领导人会议期间共同发表《深化中国—东盟媒体交流合作的联合声明》，为媒体合作规划了新路径。

二是媒体合作机制不断丰富。中国和东盟建立了多层级媒体合作机制和平台。双方通过中国—东盟新闻部长会、东盟—中日韩新闻部长会等会议机制和高层代表团互访，加强政府间媒体政策对接和信息互通。媒体交流平台建设也取得快速进展。2018年以来，每年举办中国—东盟媒体合作论坛，为双方媒体提供良好合作平台和发声空间。今年的中国—东盟媒体合作论坛正在紧锣密鼓筹备中，拟于近期举办。中方还成功主办中国—东盟媒体合作高级别会议（2019）、“东盟伙伴”媒体合作论坛（2021）等活动，进一步充实双方媒体合作机制。

三是传统媒体合作持续拓展。中国和东盟纸媒的联合供稿和出版不断丰富，主要媒体在对方互设分支机构，广电媒体联合摄制、节目互换、本地化制作也日益频繁。2020年，中、老、柬、泰四国电视台联合制作的3集中国精准扶贫政策纪录片《家在青山绿水间——更好的日子》于2021年4月播出，获得各方高度评价。越来越多中国影视剧正进入东盟各国。据不完全统计，近年来有70余部共1200多集中国视听作品被译配成东盟国家语言，在东盟多国主流电视频道播出，包括《山海情》《三十而已》等多部现实题材电视剧，在东盟国家掀起追剧热潮。

四是新媒体合作进入新发展阶段。新媒体新技术蓬勃发展进一步丰富了中国—东盟媒体合作内容。近年来，中国和东盟紧跟新媒体传播社交化、个性化、视频化的发展趋势，在社交软件、视频制作、对话活动和人才交往等领域互动频繁。来自中国的Tik Tok（抖音国际版）、快手、微信等社交媒体在东盟国家受众广泛，为推动双方民间交流拓宽了渠道。在此背景下，2020年起，双方每年举办中国—东盟友好合作主题短视频大赛，用短视频方式记录传播更多友好合作故事。

五是双方媒体间交流日益增多。中国—东盟中心和中国媒体机构定期组织东盟国家主流媒体、驻华使馆新闻官和记者参访中国地方省市，全面展示中国的人文风貌、经济发展、脱贫攻坚、生态文明建设等各方面成就。受新冠肺炎疫情影响，2020 年以来的参访活动更多是邀请东盟国家媒体驻华记者参加。通过精心策划，相关活动为东盟国家媒体报道中国提供了鲜活素材，加深了他们对中国的了解，增进了双方友谊。

2021年6月3日至9日，中国—东盟中心和中国外文局联合组织东盟国家驻华使馆外交官及驻京记者访问甘肃。

2021年11月22日，中国和东盟国家领导人共同出席中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会，宣布建立中国—东盟全面战略伙伴关系，双方关系实现新跨越。峰会联合声明指出，要继续加强中国与东盟在媒体等领域的交流合作，这为新时期双方深化媒体合作奠定了坚实基础。

作为中国和东盟十国共同成立的政府间国际组织，中国—东盟中心致力于推动双方媒体领域交流合作。近年来，中心积极应对疫情带来的挑战，发挥“一站式活动中心”优势，通过联合主办年度中国—东盟媒体合作论坛、组织东盟国家驻华使馆新闻官和驻京记者参访和培训等活动，继续打造长效交流平台，加强双方媒体交流和能力建设，共同讲好团结抗疫、合作共赢故事。

中国—东盟关系正站在新的历史起点上，发展前景更加广阔。中国—东盟中心愿继续与所有伙伴并肩前行，携手开启中国—东盟媒体合作新篇章，推动文明互鉴，助力民心相通，共建和平、安宁、繁荣、美丽、友好家园。