北京：兑现了“两个奥运、同样精彩”的庄严承诺

3月13日上午，北京冬奥组委举行冬残奥会赛事总结新闻发布会。北京市委书记、北京冬奥组委主席蔡奇通过视频致发布辞。

蔡奇代表北京冬奥组委，向国际残奥委会及关心和参与北京冬残奥会的朋友们表示衷心感谢。他说，在习近平主席亲自推动和中国政府坚强领导下，我们牢牢把握绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，与国际残奥委会等方面紧密合作，克服新冠肺炎疫情等风险挑战，高质量完成了赛事组织和赛会服务保障各项工作，向全世界奉献了一届简约、安全、精彩的残奥盛会，展现了中国人民致力于与各国（地区）人民共同推动残疾人事业发展、建设更加包容世界和共创共享美好未来的真诚愿望和坚定决心。

蔡奇说，北京冬残奥会场馆设施和赛事组织体系运转顺畅，各项赛事精彩纷呈，向世界人民展现了残奥运动员自强不息、坚韧不拔的精神力量；冬残奥会氛围浓厚，开展了丰富多彩的文化宣传活动，兑现了“两个奥运、同样精彩”的中国承诺；服务温馨周到，坚持“三个赛区、一个标准”，充分考虑冬残奥会赛事特点和残疾人特殊需求，精心做好赛会服务，展现了中国人民热情、真诚、友善的东道主风范；防疫措施严密有效，严格执行《防疫手册》，针对残疾人特点增加人性化设计，确保了参赛各方健康安全和赛事顺利举办；留下丰厚冬残奥遗产，推动城市无障碍环境建设，促进了中国残疾人事业发展。

蔡奇说，北京冬残奥会凸显“一起向未来”主题，广泛凝聚起团结拼搏、互助友爱的磅礴力量，与世界各地残疾人朋友共同发出了团结包容的时代呼唤。我们将与残奥大家庭、国际社会各方面继续紧密合作，共同传承残奥遗产，促进残奥运动蓬勃发展，为构建人类命运共同体作出新的更大贡献。

北京冬奥组委领导张建东、杨树安、韩子荣等参加并回答中外记者提问。

在3月13日举行的北京冬残奥会赛事总结新闻发布会上，北京冬奥组委相关负责人表示，北京冬奥组委在成立之初，就确立了两个奥运“同步筹办、一岗双责”的工作原则，加强筹办工作整合，各个部门在筹办冬奥会的同时，同步推进冬残奥会筹办工作。从目前的情况看，“两个奥运，同样精彩”的目标能够圆满实现，我们兑现了对国际社会的庄严承诺。

北京冬奥组委执行副主席张建东表示，“两个奥运、同样精彩”体现在以下几个方面：在场馆建设方面，北京冬残奥会使用5个竞赛场馆和23个主要非竞赛场馆，都是沿用冬奥会的场馆，这些场馆在規划设计和建设改造过程中，都充分考虑了冬奥会和冬残奥会的赛事需求。比如，国家游泳中心为残奥运动员设计了多功能更衣室，修建了入场轮椅大坡道并进行了卫生间无障碍改造。国家体育馆建设了轮椅坡道。国家高山滑雪中心为残奥运动员设立实用的打蜡房及山地无障碍电梯等。

在服务保障方面，北京冬奥组委努力从抵离、住宿、餐饮、交通、医疗等方面加强对残疾人运动员的服务。比如，在住宿方面，三个冬残奥村在公寓楼、健身中心、娱乐中心、广场区等区域都有完善的无障碍服务设施，并且在冬残奥会期间，设立了轮椅假肢维修中心，随时提供维修服务。在餐饮方面，规划了餐厅的用餐座位和饮品摆放方式，方便运动员坐轮椅就餐。在交通方面，在三个赛区投放了近300辆无障碍车辆，并配备志愿者提供轮椅协助、乘降和语言支持。

在赛事运行方面，冬残奥会竞赛项目场地根据残奥运动员特点和竞赛规则做相应转换和调整，并经过国际冬季残奥单项体育联合会认证，竞赛器材按照冬残奥标准进行配备。比如，国家体育馆设置了用于残奥冰球项目的防冰板和透明挡板，国家高山滑雪中心调整赛道起点和旗门设置，云顶滑雪公园进行残奥单板项目场地塑形，国家冬季两项中心规划建设了残奥项目专用部分赛道、调整靶场设置等。

北京冬奥组委副主席杨树安表示，举办北京冬奥会和冬残奥会是一项以体育竞赛为龙头的复杂系统工程，北京冬奥组委从申奥成功之后就在顶层设计时深入研究分析，制定各环节联动的计划方案，在各级政府部门的巨大支持下协调联动。

他举例说，在筹办过程中，北京冬奥会竞赛日程推出了13版，这是因为全球不同国家和地区观众、不同的转播机构对于转播信号的时间要求不一样，需要不断优化调整。而在调整竞赛日程之后，场馆层面的各个功能领域，比如餐饮、票务、交通等都需要联动调整。

在赛事医疗保障方面，北京冬奥组委专职副主席、秘书长韩子荣表示，按照“两个奥运、同样精彩”的要求，北京冬残奥会执行与北京冬奥会基本一致的医疗服务标准。

她表示，在三个赛区设置了3个冬残奥村综合诊所、38个固定医疗站和51个竞赛区域（FOP）医疗站，在延庆和张家口赛区，配备了救援和医疗转运直升机，保证在5分钟内到达赛道上空，并在15分钟内完成救援任务。同时，考虑到残奥运动员的特殊需求，还在各竞赛场馆和三个冬奥村设置了7个假肢轮椅维修站。为场馆免费提供包括车载CT机、方舱核磁机和数字X线机等大型医疗设备，在三个赛区配备了100套AED一体机。

自2月23日冬残奥村预开村以来，医疗团队共接诊冬残奥伤病员上千人次，其中伤病运动员 100余人。累计转诊定点医院救治100余人次。冬残奥会期间，共安排50余人参与假肢、矫形器和轮椅维修服务。自2月23日冬残奥村预开村起，累计接收各类服务300余人次，包括矫形器服务、假肢维修服务、轮椅维修服务和运动器材类维修服务等。

（新华社北京3月13日讯。记者姬烨、王君宝、董意行）