社会共建

谢菁

一十一建筑设计事务所创始人、主持建筑师谢菁通过社区营造回应城市再生、地域性以及粮食和农业，探讨建筑师如何用设计介入城市再生，并通过营造来引领公共观念。“共建花园”项目尝试打破共建的边界，综合了屋顶绿化和以及新能源利用，实现低成本、灵活、可持续发展的屋顶绿化。它在回应城管需求的同时，有效推动社区参与，利用景观装置和捐赠形式使社区居民和企业成为“屋顶管理者”。最终，它可以推动社区花园成为充满活力和参与度的社区交流场所。

XIE Jing, founding partner and principal architect of 11architecture,by constructing local community to involve in urban regeneration,regionality, food, and agriculture. She also discussed how architects could use design to intervene in urban regeneration and even lead social thoughts through community construction. The “Co-Construction Garden” project attempts to break the boundaries of co-construction. It integrates green roofs and the utilization of New Energy to achieve lowcost, flexible, and sustainable green roofs. Using landscape installations and donations can make local residents and enterprises become “roof managers” to promote community participation while responding to urban management needs effectively. Ultimately, it can let the community garden become a vibrant and participatory communication space.

案例 社区共建花园