中国青少年对韩国现实题材电影的态度调研及启示

摘要：近年来，韩国现实题材电影反响热烈，韩国导演奉俊昊的《寄生虫》成为近百年以来奥斯卡历史上第一部非英语最佳影片。基于国内青少年是韩国现实题材影片的受众群体之一，本文对其观看韩国现实题材电影的态度及观看的原因等方面进行问卷调查及分析，把握中国青少年对现实题材电影的喜好态势，给正在成长的国产现实题材电影以启示。

关键词：中国青少年;韩国电影;态度;启示

引言

近年来，“韩流”文化更多地出现在中国大众的视线内，除了风靡的韩剧，韩国电影业也逐渐成为一股不可小觑的文化产業势力，现实主义题材电影已成为韩国电影产业的一大特色。本文旨在研究中国的青少年对韩国现实题材电影的了解程度和评价态度，对我国逐步成长起来的现实题材影片提供经验，促进国产现实题材影片的长足发展。

二、文献综述

自韩国影视业兴盛以来，国内学者就韩国电影的相关问题进行了研究。赵勇的《韩国影视对我国青少年的影响及对策分析》，研究问题是韩国的影视对我国青少年的影响，虽具有深入研究性但未对其原因以及我国现实题材电影的走势进行分析。董晨的《中国观众对韩国现实题材电影的接受和阐释——以<熔炉><素媛>为例》在中韩两国文化交流互鉴的视域下，考察中国观众对两部电影的主流认识并分析原因，针对的目标群众年龄较广，仅涵盖两部电影不够有代表性。除此之外，多数学者使用文本分析方法及文献分析方法，对问卷调查法使用较少。

三、研究问题

本论文通过使用问卷分析法，调查当代中国青少年对韩国现实题材电影的了解程度、态度和具体的看法，使用内容分析方法与文献分析方法，了解中国青少年对韩国现实题材电影的认同点，为国产现实题材电影提供经验，使其更满足中国青少年及大众的需求。

四、研究方法

（一）问卷调查法。

（二）内容分析法、文献分析方法。

五、研究结果

（一）大多数中国青少年对韩国现实题材电影的了解较浅，少数有深入的了解

81.82%的答卷人表示看过韩国现实题材的电影，对其有一定了解。半数以上通过亲身观看、经朋友和同学的推荐以及浏览短视频APP时“被”推送来了解，比起“被动”的推送，“主动”观看达到了62.2%，说明大多数的中国青少年对这一题材的影片有一定兴趣。

用10部比较有代表性的韩国现实题材电影调查观影情况，结果显示观看人数超过半数的影片分别是《釜山行》和《素媛》。除此之外，《寄生虫》和《七号房的礼物》也达到了近半数，其他几部影片受众不均。“你是否有喜欢的韩国导演”一项，94.74%回答“无”，仅有5.26%回答“有”，其中“电影社会学家”奉俊昊导演的名号多次出现，即极个别青少年对韩国现实题材电影有较大的兴趣，而绝大多数只是简单看过几部，有印象，但没有深究过其深层内涵。

（二）对现实与人性的反映、根据真实案件改编与带有悬疑色彩、戏剧刺激冲突的现实题材影片更易获大多数中国青少年青睐

在“韩国现实题材电影的哪些方面使你印象深刻”的题目中，高达79.43%和77.03%的的答卷人分别选择了“剖析人性，反映现实，讽刺意味强烈”和“根据真实事件改编，大量选取案件类题材”，这些韩国国情的产物，也是韩国现实题材电影最为显著的特征。其次，“对生活原型和真实细节还原度高”“隐喻引发人思考”也达到了近半数的选择。再次，主观题有近三分之二回答“好在真实性强，敢拍，敢于揭露黑暗现实;不好在过于沉重压抑”类似的表达。所以，中国青少年认同现实题材电影的“真实感”，对于感受到的沉重性和压抑感，是和谐社会对民主正义的向往。

同时，我们国内的现实题材电影也在逐渐成长，《我不是药神》、《亲爱的》等影片的票房收视可观，国情虽不同但有一些社会问题是相近的，因而韩国拍出来的《熔炉》和《素媛》也能引起中国受众的共鸣。

（三）正面态度占多数

77.51%认为韩国现实题材的电影拍的不错，73.69%对韩国未来的现实题材电影产业抱有期待。57.89%表示考虑去影院观看下一部将要在中国上映的韩国现实题材影片。在前期初步调查问卷的逻辑性的基础上，进一步对调查问卷的结果进行效果评价，对问卷结果进行信度分析和效度分析，以保证调查结果的科学性。

六、结语

本文通过使用定量分析方法，验证了大多数中国青少年对韩国现实题材电影的了解仅停留在观看过几部热门影片的层面，浅尝辄止。此外，大多数中国青少年对韩国现实题材电影的态度持正面，对其揭露黑暗现实，剖析人性等特征有较深的印象，认为这些韩国电影做的不错，值得中国电影学习。本研究对中国青少年对韩国现实题材电影的偏好提供了理论依据与现实意义，对中国现实题材电影的健康发展提供了借鉴，以期中国电影业在未来发展中生产出更多满足受众需求，社会效益与经济效益双高的优秀现实题材影片。

参考文献：

[1]赵勇.韩国影视对我国青少年的影响及对策分析[J].电影文学，2011（01）：40-41.

[2]董晨.中国观众对韩国现实题材电影的接受和阐释——以《熔炉》《素媛》为例[J].东吴学术，2020（04）：141-146.

[3]高柳乱蝉.《韩国现实主义题材电影 篇一：他们的世界会好吗？--30部韩国现实题材电影（上）》

[4]刘晓科，胡振东.基于AHP的大样本问卷调查方法优化与设计——以S省大学生就业意向研究为例[J].宝鸡文理学院学报（社会科学版），2020，40（04）：69-76

作者简介：朱珂馨，女，2000年生，山东泰安人。现为山东女子学院传媒学院学生。