初中英语名著导读教学策略的探究与实践
2022-03-17张漫婷
张漫婷
【摘要】为激发学生对英语阅读的兴趣,提升阅读技巧与能力,锻炼学生的思维品质,发展语言综合运用能力,使课外阅读与课内阅读相结合,笔者通过对初中英语名著导读的不同教学策略进行探究,指导学生真正学会阅读英语名著,并在阅读中从多方面展开学习与探究,培养学生自主性阅读与思考的能力。
【关键词】初中英语;名著导读;教学策略;探究实践
一、开展英语名著导读课研究的背景与初衷
1.贯彻《新课程标准》,工具性与人文性相统一的教学理念
《义务教育英语课程标准》中明确规定三至五年级,除教材外,课外阅读量应累计达4万词、10万词、15万词以上,增加课外阅读势在必行。而课外阅读中还需基于英语核心素养“语言能力、学习能力、思维品质、文化品格”四个方面对学生进行培养,英语名著的引入成为解决该问题的有效途径,充分贯彻英语课程中工具性与人文性相统一的教学理念。
2.弥补教材的不足,使课外阅读成为课内阅读的有益补充
现阶段,笔者所在学校的区域使用的教材是人教版Go for it,该教材的主要特点是生活情境较多,因此,口语化内容较多,文化历史层面涉及较少。而英语名著是一个时代、一个国家的缩影,反映出的是不同时代不同地方的文化背景、风俗习惯、人类思想等,使学生通过这个渠道更好地了解英语,读懂世界。同时,教材难度较低,英语名著的补充极大地丰富了学生的阅读材料,符合“最近发展区”的要求。
3.初中生学习所需,充分激发兴趣,提高能力,培养品质
初中生对事物的好奇心强,但如果是英语学习只局限于课本内容,久而久之,他们就会感到枯燥。而英语名著具有一定的故事性质,能充分激发学生的好奇心,使初中生哪怕在读看起来很多字的名著,也不会觉得枯燥或者读不下去。在阅读名著的过程中,通过教师的引导,便能提高阅读能力,培养思维品质。
二、开启英语名著导读课教学策略尝试模式
1.选材适当,挖掘信息
初中学生的英语水平为能读懂简单的句子,如果名著中的生词过多,会让他们望而却步。所以,名著的选材显得尤其重要。Nuttall阅读材料选择依据三个原则:合适程度(suitability)、可利用程度(exploitability)和可读性(readability)。书虫系列的英语名著读物是经典名著的简本,内容材料生动有趣,句子通俗易懂,生词量适当,非常适合初中生阶段的阅读拓展,且其精细分为不同级别上中下。笔者所教年级为七年级,所选取的书虫系列适合初一、初二年级的学生。由于学生第一次接触这样的学习内容,所以笔者首先选取了其中广为人知的童话系列《阿拉丁与神灯》(Aladdin and the Enchanted Lamp)为开端进行尝试。
2.介绍背景,文化导入(Pre-reading)
学生第一次接触这种课堂,可以先询问学生对该故事了解的程度,又能用英语表达多少,其次最重要的是引导学生如何去开始阅读一本书,那么封面就显得尤为重要,因为从封面的标题、图片和作者信息等,就可以获取这本书的大概信息,从而对整本书有一定的把握,但又同时能引起思考,激发好奇心,PPT设计如图:
3.分段探究,版块引领(While-reading)
由于 Chapter 1内容较多,书虫系列又是双语读物,英文一页中文一页,所以在学生首次阅读又没有书本的情况下,笔者利用“扫描王”软件将Chapter1英文页面扫描组合打印出来作为本节课的阅读材料,也保证了学生的全英沉浸式阅读。再者,通过对材料的仔细阅读与信息挖掘,笔者将Chapter1进行自然段标识,并大段划分,每一个大段通过不同版块的任务来进行阅读引领,其中包括5个版块教学策略:Read and Guess,Read and Answer,Read and Find,Read and Feel,Read and Think。
(1) Read and Guess
因为第1-4自然段没有特别难懂的句子,所以该部分主要是通过阅读,然后推测上下文去获得几个新单词和短语的意思,进行词汇和短语的拓充,PPT设计如图:
(2)Read and Answer
第5-17自然段是Chapter1中所有人物的出现,使故事一再发展,并展现出人物特点的关键段落,所以该版块通过让学生找出人物,明确故事人物关系,再通过提问相关人物的一个情绪神态问题,让学生在阅读中不再是单一地查找信息,而是一边阅读一边理解一边思考再概括总结才能说出的答案,使故事非常深刻地印在学生的脑海里,文章的脉络进一步清晰,极好地锻炼了学生的思维品质,PPT设计如图:
(3)Read and Find
阅读名著要学会品析其中的写作结构和写作方法等,为了让学生有品析的意识,在该部分插入了对“冲突”的寻找,通过“but”来作为关键词引领。
(4)Read and Feel
为了让学生品味其中的一些语言描述,如神态描写、对话描写等,达到以读促写的目的,并应用于实际的情景中,使感知更为深刻。
(5)Read and Think
在第18-30自然段,主要是Abanazar逐步取得Aladdin和他妈妈信任的过程,引导学生通过阅读之后进行深度思考,找出三个主要原因,并概括成三个因素(短语),PPT設计如图:
4.读后检测,表达设想(Post-reading)
(1)Read and Review
小组合作,情节排序。整个Chapter1,学生在任务版块的引领下读完后,为了检测学生阅读后的效果,笔者将文章概括成8句话,并打印剪开成一句一句,打乱顺序,放到一个小信封中,制作成8份分给事先分好的8个小组,小组进行合作对情节重新排序。
(2)Read and Say
学生发言,表达运用。检测学生对情节的了解之后,可让学生尝试表达自己对Chapter1中出现的人物的看法,并通过读出文章中的具体句子作为证据支撑观点,目的在于让学生学会表达对人物的看法并说出原因,对人物分析更加到位。
(3)Read and Imagine
续写结果,发展思维。在学习完整个chapter1后,为发展学生的想象能力,锻炼学生的开放性思维,让学生猜想“What will happen next?”同时也为Chapter2的开始设下一个悬念,作好铺垫。
5.总结表演,读书笔记
对于名著阅读,开放性作业能让学生更加感兴趣,也更有发挥的空间及形成自主阅读和梳理的良好习惯。所以,最后作业的布置为,1.Group work:将chapter中的精彩片段演出;2.完成Reading Note:阅读后进行自主摘抄喜欢的单词、句子、片段等,并对喜欢的人物进行评价,最后学会在阅读后对仍然存在疑惑的地方提问,并写下来。PPT设计和阅读笔记设计如图:
6.思维导图,教师点评
思维导图是读后进行情节整合梳理的最好方式。学生通过阅读Chapter1,按照自己的思路进行绘制情节思维导图“Plot map”,加深了对故事情节的印象,也呈现出了人与物之间的内在联系。
三、英语名著导读课后延伸展示与后续跟进
英語名著导读课不仅仅使学生在课上学会拓展词汇、学会思考等,更为重要的是通过导读课后,学生能在课后进行自主阅读和完成相应任务,并积极展示和发表自己的观点。所以在开展导读课后,教师要做好阅读课后的延伸,展示工作的跟进,与后续效果的保证等。如,小组自主共读同类型名著,小组情节表演,“Plot map”大比拼,优质Reading Note展示墙。
四、英语名著导读课实践中存在的问题与解决措施
1.教师阅读设计中环节过多,导致学生阅读的沉浸度不够,可进行适度删减。
2.学生遇到生词有畏难情绪,一定要立刻查阅字典,否则就无法继续读下去,教师要给到学生名著阅读的技巧指导,引导学生要预习,侧重点在理解,而不在于某个词汇。
3.学生回答问题时知道答案是什么,但只会用原文语句进行回答,概括能力还有待加强,也有赖于教师落实到学生日常的学习中去培养与锻炼。
五、英语名著导读课教学实践的反思与补充
1.如果时间充足,可以在“2.介绍背景,文化导入”这个环节中详细介绍作者的相关信息,促进学生对该作者的了解,有助于学生充分理解整个文章的文化氛围及背景、写作风格等。
2.版块引领可供日后英语名著阅读参考,但一节课及其它章节不一定要把所有版块用上,可以根据实际情况“取其精华,去其糟粕”。
3.可以查找相关名著的影片、视频等作为整本书阅读完后的补充,让名著“活”起来。
4.引导学生正确看待西方文化,通过所学知识进行中华文化的传播,形成文化自信。
六、结语
英语名著导读课是未来英语教学的一个重要方向,通过英语名著,使学生了解更多西方国家的风土人情、地道的表达,形成独有的跨文化意识。英语名著导读课的教学策略是多种多样的,猜、答、找、感、想、合作、表达、设想等都是值得一线教师去不断探究与实践的。通过英语名著导读,为学生的长远发展打好坚实基础,提升他们的情感思想与文化素养,增强社会责任感,培养符合未来社会需求的新时代学生。
参考文献:
[1]周智艳,乐倩羽.初中生英语名著简写本阅读的实践与探索[J].基础教育研究,2019(20):24-25.
[2]陈娟.初中学生英语名著阅读的调查与教学策略[J].基础教育研究,2016(10):40-41.
[3]高媛媛.初中英语经典名著阅读实践研究[J].文理导航(上旬),2015(6):35-36.
[4]黄立敏.初中英语名著阅读教学中培养学生思维品质的实践探究[J].教育界(教师培训),2019(3):35-36,64.
[5]陈永芳.英语文学名著阅读教学的探索——以“The Adventures of Tom Sawyer”的赏析为例[J].教学月刊·中学版(教学参考),2014(2):36-38.
[6]王玉龙.让阅读成就无限延伸的学习美景——浅谈初中英语名著阅读[J].文理导航(上旬),2019(5):40-42.
[7]周雪晴.英语名著“整本书阅读”的四步骤教学策略——以The Railway Children为例[J].江苏教育,2019(75):11-14.
[8]沈巧妮.基于学科核心素养的英语名著阅读探索与研究[J].英语教师,2020,20(17):19-21.
[9]赵辉.赏析英语名著简写本,提高英语综合运用能力[J].山东教育学院学报,2009,24(3):102-104.
[10]李振来.依托英语名著分级读物,提高学生的品德修养[J].英语教师,2017,17(13):76-79,96.
责任编辑 陈 洋
2868501705333