宋庠、宋祁赠僧诗文二则补证

崔 淼

宋庠、宋祁皆亲佛士人，兹就《全宋诗》《全全文》所录二人赠北宋名僧释长吉(号梵才)诗文二则略作补证。

《全宋诗》据聚珍本《景文集》录有宋祁《答梵才见贺忝承旨之作》：“玉署重来访旧游，蟠桃熟遍碧城秋。不知身是真仙未，上到鼇山最上头。”题下按：“《天台续集》卷上作宋庠诗，题为《送梵才大师归天台》”。诗末按：“元《群书通要》戊集卷六题作《守益州，以翰林承旨召诗寄丞相》，全诗如下：‘粉署重游来忆旧，蟠桃开尽海山秋。宁知不是神仙骨，上到鼇峰最上头。’”(《全宋诗》第4册，北京大学出版社1998年版，第2563页)据《景文集》卷三八《让加承旨表》按语，宋祁于仁宗嘉祐五年(1060)任翰林学士承旨(《景印文渊阁四库全书》第1088册，台湾商务印书馆1986年版，第332页)，“玉署”即为翰林院别称，该诗内容亦与送行无关。宋庠则从未任过此职，且另有五律《送梵才大师归天台》。则此诗在南宋李庚所辑《天台续集》中诗题、署名皆误。北宋魏泰《东轩笔录》卷一一载：“景文道长安，以诗寄梁丞相，略曰：‘梁园赋罢相如至，宣室釐残贾谊归’，盖谓差除两府足，方被召也。为承旨，又作诗曰：‘粉署重来忆旧游，蟠桃开尽海山秋。宁知不是神仙骨，上到鼇峰更上头。’”(中华书局1997年版，第126页)《全宋诗》另录有宋祁《回郡将东还献梁相公》七律(梁园句作“平台雪罢邹阳老”)，则《群书通要》误将赠长吉诗与赠梁适诗相混(适于皇祐五年任同中书门下平章事，见王珪《梁庄肃公适墓志铭》)。

宋庠《台州嘉祐院记》文末校记：“此篇《永乐大典》卷二六〇三引作宋祁集中文，题为《台州白云山北净名庵般若台记》。按他书皆作宋庠文，疑《大典》误。”(《全宋文》第20册，上海辞书出版社2006年版，第430页)蒋堂《送梵才大师归天台》云：“终焉此是清凉处，净住无惭相国文。”自注：“师建般若经台，丞相宋公为之立记。”(《全宋诗》第3册，第1709页)《记》云：“时庆历二年(1042)八月中旬记。”据《续资治通鉴长编》卷一二五，庠于宝元二年(1039)任参知政事(中华书局2004年版，第2941页)，而祁至庆历二年，最高官职为天章阁待制(《景文集》卷三七《谢改待制表》，《景印文渊阁四库全书》第1088册，第317页)，不当被称为“丞相”“相国”。故《永乐大典》确为误署。