APP下载

英文的正确译法等七则

2022-03-02刘琼

小学教学设计(英语) 2022年6期
关键词:画线译法大雾

1.英语的正确译法

大雨 big rain(×)heavy rain(√)

大风 big wind(×)strong wind(√)

大雾 big fog(×)thick fog(√)

大太阳big sun(×)bright sun(√)

2.一开口就容易读错的词

climbcastlewrite doubtknife

(画线字母在单词中不发音)

3.怎样使“用”,你会吗?

用“语言”-in I can write in Chinese.

用“方式”-by I can learn English by reading.

用“工具”-with I can write with my pen.

用“某物”-use I can use a pen to write.

4.英文中的四个好

身体好fine

品行好good

外貌好nice

做得好well

5.英语“三字经”

Here you go.给你,拿去。

You never know.这可说不准哦。

We’ll see.走着瞧,到时看。

Try it on.试穿看看。

Have a try.试一试。

Take it easy.淡定

6.I have no...

我没有时间I have no time.

我没有选择I have no choice.

我没有办法I have no way.

我没有想法I have no idea.

我没有钱I have no money.

7.巧用五颜六色

yellow(You are yellow.你胆子很小。)

blue(I feel blue.我很难过。)

green(He is green.他是新手。)

red(I feel red.我很生气。)

black(LBJ is black.詹姆斯是黑人。)

猜你喜欢

画线译法大雾
大雾帖(组诗)
画线也能算乘法?
倒译法在韩汉翻译中的应用探究
趣谈大雾的功与过
大雾
配花朵
“快”字的不同译法
如何对“画线部分”提问?
“好”字译法种种
句型转换专练