《梦窗词》四字句研究
2022-02-26武子含
【摘要】吴文英是南宋著名词人,著有《梦窗词》。四字句在梦窗词中占有较大的比重,本文将从梦窗词四字句入手,分析其形成原因、四字句特点及对吴文英整体词风的影响。
【关键词】《梦窗词》;吴文英;四字句
【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2022)09-0025-04
本文以中华书局2014年出版的《梦窗词集校笺》为来源,对吴词中的四字句进行量化统计,举例研究,分析其形成原因、四字句特点及其与吴文英整体词风之间的关系。
一、问题的提出——四字句在吴词中占有较大比重
词之“字之多寡有定数,句之长短有定式”,词人按谱填词,句式的长短,并非主观意志所能决定。但是,词人有选择词调的自由,不同的词调有不同的句式,通过对《梦窗词》的阅读与检索,吴文英词中四字句占有较大比重,且其创作词时喜欢用四字句较多的词调如《瑞鹤仙》《水龙吟》《齐天乐》等。首先,现对吴文英《梦窗词》使用次数较多的词调及其自度曲进行整理,下方表格是其词调中不同字数的句式的使用数量的情况:
吴文英使用数量较多的词调中四字句的情况:
以上11个词调中,吴文英使用次数较多的是《水龙吟》《齐天乐》《声声慢》《瑞鹤仙》这三个词调,分别是9首、9首、9首、8首,并且可以明显地看到其四字句的数量远远超过了其他句式的数量。“一般来说,词人在填词时选用三字句、四字句还是五字句,是没有主动性的,因为词调本身已为他定好,他没有选择的权利,但词人有选择词调的自由,不同的词调句式有不同。” [1] 《水龙吟》《齐天乐》《声声慢》《瑞鹤仙》原本就是四字句占比较多的词调,吴文英使用这四种词调创作了35首词,占其词总量的10%。由此可见,吴文英在填词时有意使用四字句。
在吴文英创作的13个词调、18首词中,四字句的数量超过10个的有6首,占33%;超过8个以上的有10首,占56%,可见四字句在其自度曲中所占比重也是较大的,且可以确定的是吴文英喜欢以四字句入调填词。
其次,吴文英作词时,有意对句子字数进行改变,使词中四字句增多。现对其使用词调数量较多且对句式进行改变的《瑞鹤仙》《声声慢》进行分析:龙榆生《唐宋词格律》中:“《瑞鹤仙》《清真集》《梦窗词集》并入高平调。各家出入颇多,兹列周邦彦、辛弃疾、张枢三格。”[2]吴文英的《瑞鹤仙》(泪荷抛碎璧)与辛弃疾的《瑞鹤仙》(赋梅)》在句法上大体一致,现将二者进行对比分析:
辛词与吴词的上片词的句式上一致,发生变化的是在词的下片,辛词下片为:
寂寞。家山何在,雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约。鳞鸿更仗谁托。粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心,冷落黄昏,数声画角。[3]
辛词句式为:2。4,4,4。4。6。3、6,6。3,4,4。
吴词下片为:
行客。西园有分,断柳凄花,似曾相识。西风破屐。林下路,水边石。念寒蛩残梦,归鸿心事,那听江村夜笛。看雪飞、苹底芦梢,未如鬓白。
句式为:2。4,4,4。4。3,3。5,4,6。3、4,4。吴文英把辛词3、6,6变为5,4,6,四字句从无变有。吴词其余七首《瑞鹤仙》皆是如此,如:“试挑灯欲写,还依不忍,笺幅偷和泪卷”“任真珠装缀,春申客屦,今日风流雾散”。皆是单领字+四言句,四字句、六字句的模式。
再者,《唐宋词格律》中称“《声声慢》:历来作者多用平韵格,而《漱玉词》所用仄韵格最为世所传诵,因即据以为准。”[2]吴文英对《声声慢》的句式的改变较多,如下表所示:
吴文英对上片中原本为3,3,6的句式改变为3,5,4句式。对下片原本的句式6,3、6变为6,5,4;3,7句式变为3,3、4句式。这样,原本的《声声慢》中四字句共有6个,占全词的29%。通过吴文英对句式的改变后,词中四字句有9个,占43%。吴文英在作词时选择四字句较多的词调,其所创自度曲中四字句同样占比较大。综上所述,四字句在吳文英词中占有较大的比重,是词人有意为之。
二、吴文英四字句的特点
首先,吴文英四字句色彩秾丽。杨铁夫在《吴梦窗词笺释》中释吴文英词《尉迟杯·赋杨公小蓬莱》“小小蓬莱香一掬,愁不到、朱娇翠靓”时说:“‘朱娇翠靓’是梦窗句法。”“朱娇翠靓”一句由两个并列的主谓短语“朱娇”“翠靓”组成,“朱”“翠”为名词,“娇”“靓”为形容词,这一句确实体现了吴词句法之密丽的特点。下面,把吴文英词中的四字句单独拿出来做分析:
A:吴词:裁绿翦红 红销翠冷 红围翠袖 红藏翠掩 净洗青红
红深翠窈 红朝翠暮 感红怨翠 倡红冶翠 翠馆朱楼
翠偏红坠 红翠万绿 翠娇红溜 粉靥金裳 金风翠羽
紫骝青鞚 翠针金缕 冰销粉汗 紫陌青门 银罂翠管
这些四字句皆以色彩饱和度较高的颜色入句,且把颜色反差较大的颜色组合在一起,形成鲜明的色彩感。同时,基本上都是两个并列的主谓短语构成,突出了梦窗词四字句的色彩秾丽的特点。现把吴词与姜夔词中的四字句进行对比:
B:姜词:千顷翠澜 红衣入桨 青灯摇浪 青红犹润 翠凋红落
檐牙飞翠 粉香吹下 翠叶吹凉 玉容销酒 翠尊共款
翠尊易泣 翠尊双饮 玉人金缕 金盘簇燕 金壶细叶
苍崖绿嶂 平野尽绿 芳莲坠粉 疏桐吹绿 绿杨巷陌
姜词中颜色字词的使用几乎是对名词进行简单的修饰,如“翠尊”“绿嶂”“绿杨”等等,姜词中的四字句所用色彩虽也有红、绿、翠、金等饱和度高的字词,但并未像吴词那样有明显的秾丽的特点。综上,吴文英四字句体现了色彩秾丽的特点。
其次,吴文英四字句典雅骈俪。吴词讲究“词句运用均有来处”,且大量用典及化用前人诗句。《四库全书总目提要》:“梦窗天分不及周邦彦,而研炼之功过之。词家之有吴文英,如诗家之有李商隐。”梦窗词中所引用的具有典雅性修饰效果的词语,大致可分为两类:第一类是与文人骚客的风雅事迹有关的典故词;再有《瑞鹤仙·泪荷抛碎璧》更是体现了其四字句典雅之特点:
吴文英作词师承周邦彦,讲究工对。例如:莓锁虹梁、花满河阳;倦羽飞还,游云出岫;雾锁林深,蓝浮野阔;古柳重攀,轻鸥聚别;素骨凝冰,柔葱蘸雪;断莽平烟,残莎剩水;茂苑人归,秦楼燕宿;栋与参横,帘钩斗曲;逝水移川,高陵变谷;挥毫记烛,飞觞赶月;月挂南楼,凉浮桂酒;连鬟并暖,同心共结等等,这些四字句讲究工对,字与字、词与词、句与句之间对仗工整,具有骈俪的特点。综上所述,吴文英四字句具有骈俪典雅的特点。
再次,吴文英四字句密丽质实。梦窗词中的四字句使用较多的是修辞功能较强、效果较明显的实词,尤其是名词、动词、形容词、量词这类词的出现较多。
(一)形容词与名词组合
形容词是表示性质、状态的词。它能对事物的颜色、性质、形进行准确到位的描写,对人的情绪进行细致的表达和准确的刻画。吴文英笔下有像形容词和名词一起构成词语,它们生动形象地表现场景或情感。形容词与名词进行搭配,更具有形象色彩。
(二)名词与动词组合
吴词四字句中动词和名词组合,构成了拟人辞格,给人新颖奇妙之感。例如:“漏云筛雨”体现了秋雨细密。吴词四字句中动词与名词的搭配,精准生动地表现出事物的情态。
(三)量詞的使用
吴词中四字句常有量词的使用,例如:一杼新诗,吴文英在此将“杼”字活用,其本义是名词,指织布机的梭子,在此处则用作量词,用量词“杼”来修饰名词“新诗”,将新诗比作云锦。再有一箭流光,词句运用了比喻的修辞格,将作为名词“箭”活用作量词,写时光似箭。还有峭云一片、一封入奏、烟江一舸、春生一苇、一顾周郎、一缕新蟾、绣裳五色、昆台十二、阑干十二、六铢衣细、一叶舟轻等等,这些量词的活用,抓住了事物本身的形象性,也使词的语句更为凝练,体现了作者奇妙的构思。
综上所述,吴词四字句使用形容词、名词、动词、量词这些实词,形成意象“密”、词藻“丽”的特点,形成其四字句密丽质实的特点。由以上可知,吴文英四字句具有色彩秾丽、骈俪典雅、密丽质实的特点。
三、四字句与吴词整体词风
(一)四字句在吴词中占比较大的原因
首先,吴文英喜欢并擅长写四字句。在寄赠饯别的场合之下,词人一般都会把自己拿手的句式进行创作,吴文英在寄赠饯别、交往应酬的词作中常使用四字句。
由上表可知,四字句常出现在祝寿、寄赠饯别词作中。
其次,南宋词坛整体风貌向典雅方向发展。南宋文人士大夫都追求高雅不俗的审美趣味,写词、评词主张发乎情止乎礼义,旨归于雅正。词的雅化理论进一步发展,“复雅”理念愈加明确,整个词坛呈现出复雅的风尚。典雅词派的开创者——姜夔以“清空”“骚雅”为标准,为南宋词坛确立了一种崭新词风。吴文英既吸收了姜词的清空,又师承周邦彦之词法,并继承发展了传统词的密丽词风,且致力于典雅词之发展。同时,四字句的突出特点是讲声韵,讲对偶,讲辞藻骈俪典雅。所以,吴文英在南宋词坛整体呈现典雅风貌的影响下,拥有骈俪特点的四字句成为其词创作的首选。
再次,四字句是韵律词,如果四字句在词作中占较大的比重,那么词会更具韵律之美,会更具节奏感,会更加适合演唱。四字句多是两个双音词的组合,从韵律构词学的角度来说,“汉语最基本的音步是两个音节”,或者说“双音节音步是汉语最小的、最基本的标准音步”。而这一个标准音步正是一个韵律词。把两个韵律词组合到一起,自然本身就具有整齐的节奏感。吴文英擅长填词创调,精通音乐,其词大部分皆具可歌性,所以吴文英创词时会优先选择四字句。
综上,梦窗词中的四字句占比较大是词人有意为之,这与词人的创作习惯和审美标准有较大的关系。
(二)四字句对吴文英整体词风的影响
梦窗词中的四字句体现了其对词学观的实践。吴文英的词学主张具体表现为“论词四标准”:“音律欲其协,不协则成长短之诗;下字欲其雅,不雅则近乎缠令之体;用字不可太露,露则直突而无深长之味;发意不可太高,高则狂怪而失柔婉之意。”吴词中的四字句骈俪典雅、密丽质实很好地体现了其音律协、下字雅、用字不可太露、发意不可太高的词学观。如《解连环·留别姜石帚》中的“送秋行色”句是对杜甫诗《奉简高三十五使君》中的“行色秋将晚,交情老更亲”的化用。这都体现了其下字有出处、用字之雅。吴文英作词讲究用字不可太露,其多用代字和生僻字,如《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》中:“飞琼”“片玉”“秦镜”“素蛾”“蝉娟”“孤兔”都是代指月亮,《一寸金·赠笔工刘衍》中:“臞腰束缟”“黠髯掀舞”则是使用生僻字,使字句含义曲折,内容晦涩。另外,吴文英四字句中,“玉井秋风,采花弄水”“腻水”“花腥”等偏柔美的字眼,来抒发自己幽微的感情,体现了其词学观中的发意不可太高。
促进了梦窗词“密丽幽深”的语言风格,进一步推动了梦窗词的风格向“雅化”方向发展。“密丽幽深”是一个整体的风格,即“密”是意象密集,“丽”是字面华丽,“幽深”是含义曲折、情感深沉。吴文英词中的四字句讲究词句运用皆有来处,实词多、意象多、典故多,含义曲折,密丽质实,其在词中表现对生活的挚爱、对国家命运的关注、对历史兴旺的感伤,情感幽微细密。
吴梅《词学通论》中说道:“以绵丽为尚,运意深远,用笔幽邃,炼字炼句,迥不犹人。貌观之,雕缋满眼,而实有灵气行乎其间。细心吟绎,觉味美于方回,引人入胜。既不病其晦涩,亦不见其堆垛,此与清真、梅溪、白石,并为词学之正宗。一脉真传,特稍变其面目耳。犹之玉溪生之诗,藻采组织,而神韵流转,旨趣永长,未可妄讥其獭祭也。梦窗精于造句,超逸处,则仙骨珊珊,洗脱凡艳,幽索处,则孤怀耿耿,别缔古欢。”可以说,四字句推动了吴词密丽幽深的整体风格。四字句的突出特点是讲声韵,讲对偶,讲辞藻,骈俪典雅。吴文英创作的词学观念称作词要音律协、下字雅、上不类诗、下不类曲,都是从维护词体本身的属性。可以说,吴词中的四字句所体现的骈俪典雅的特点,是其典雅风格的表现,其词整体的风格是对典雅的追求。
吴文英在词中大量运用四字句,进一步推动词体外观的整齐均衡之美,其词更具节奏与韵律之美。例如《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》:
晴丝牵绪乱。对沧江斜日,花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷,河桥风暖。兰情蕙盼。惹相思、春根酒畔。又争知、吟骨萦销,渐把旧衫重翦。
凄断。流红千浪,缺月孤楼。总难留燕。歌尘凝扇。待凭信,拦分钿。试挑灯欲写,还依不忍,笺幅偷和泪卷。寄残云、剩雨蓬莱,也应梦见。
这首词写出了词人漂泊在外的相思之情。这首词共有12个四字句,其余是五字句、三字句穿插其中,這样词体更加错落有致,且匀称和谐。在表达情感的同时兼顾词本身的音乐性。吴熊和先生说:“词调适应曲调的节拍而采用长短句,就比诗句更接近语言的自然形态,适合多种语言表达方式,也更有节奏感和韵律美。”这简明地揭示了词体的节奏感、音乐美与句式长短间的关系。吴词中的四字句进一步推动词体外观的整齐均衡之美。如其在《高阳台·丰乐楼分韵得如字》中用了11个四字句,且用字与其词牌平仄格式严格对应。可以说四字句进一步推动了词内在节奏韵律的发展,使其词更具节奏与韵律之美。
综上所述,梦窗词中的四字句占比较大是词人有意为之,这与词人的创作习惯和审美标准有较大的关系。词中的四字句体现了吴文英对词学观的实践,促进了“密丽幽深”的语言风格,使词更具节奏与韵律之美。
参考文献:
[1](宋)吴文英撰,孙虹,谭学纯校笺.梦窗词集校笺[M].北京:中华书局,2014.
[2]马志嘉,章心绰编.吴文英资料汇编[M].北京:中华书局,2006.
[3]吴梅.词学通论[M].上海:复旦大学出版社,2005.
作者简介:
武子含,女,汉族,河北邢台人,研究生在读,研究方向:唐宋文学。