君子之交

连载（三）

叶恭绰

(1881—1968)

字裕甫，又字誉虎，号遐庵，广东番禺人。著名书画家、政治活动家。曾任北洋政府交通总长、孙中山广州国民政府财政部长、南京国民政府铁道部长。

微昭我兄：

病困中得三日手书，至慰。弟此数旬因血压增高，终日头目昏眩，此两日始稍好。时事如此，徒增焦虑，苟存殊无意义矣。清词事，尊旨均允当，请随宜酌办，弟不遥制，惟偏劳为愧耳。数月来，亦知粤中词人之作尚有可选者，亦竟未能积极从事，好在随时补入，并非难事。至录副一节，如有可为，深盼努力。所须费用，如不太大，弟亦可担。但币值如此，伊于胡底，恐录副事，愈后愈难矣。（数月来弟因《广东文征》稿本录副事，费神费力，卒用誊写版印出十部，每部费至港币六百，合金圆券四五千元，已甚吃力，幸得亲友相助耳。）大词付刊，亦宜从速，惟木刻可能否（恐工资太钜）？沪上石印，廉于排印，曾研究及之否？（北平燕京能代人排印，价且廉，宜可询商顾起潜兄。）至旧藏各词，当时奉赠者，只清人词集。其他宋元人专集、总集及词律、词话类尚復不少，最佳本今春运粤，已毁于沙面池鱼之殃，其余经赠与合众图书馆。此刻如欲编目，似以合办为宜，因合众已将弟所赠山志、寺院志等印出一目，尚欲续印其他。如抽出词之一种，与尊处者合编，似较成片段。至已毁者，弟尚可列出一目附入，如此则可完全无缺，乞与起潜兄商定见示荷荷。（合众已印之目，其办法系弟出纸，合众任编与印，因适有少许存纸也。）至来函说及林子有所辑清词，弟有不得不奉告者：渠用力甚勤，甚久，惟范围界限不清。渠因政治见解，至今尚认清朝存在，故有许多生于民国而今尚生存之人，其作品亦被列入（更不少躬革清朝之命者）。其书名为《词综续补》，表面上似不限时代，而实际则《词综》一书本纯系清人之作，继《明词综》而起，以在清朝，故不提清字耳。今网及时人之作，列入清词，此是何说。且渠以多为贵，与拙辑之秉承古老意旨较严格者不同，又采及生存，则更与拙辑格格不入。弟始终未与辨论，则以无可与辨之故，免徒生意见耳。近彼开一单寄粤友，索近作，宗旨仍前，所谓增辑，恐皆此类，愿兄慎思明辨为要。余颂

近安！

弟绰上 卅七.十一.十三