丈夫婚内向妻子借款，离婚后能“明算账”吗

陈某和杨某离婚时，两人签订了一份《离婚协议书》。《离婚协议书》中有一条约定“男方向女方借款20万元，于2021年10月30日前归还”。然而，还款期限已过，陈某多次催讨，杨某以各种理由拖延不还。杨某表示：“本来夫妻间的财产都是共有的，不存在所谓的借与不借。”

夫妻之间的借款，真的不需要還吗？

法官表示，我国民法典规定了夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产一般归夫妻共同所有，夫妻可以约定婚内财产以及婚前财产的归属，包括各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有，这充分体现了夫妻对各自财产处理的意思自治。

夫妻一方已经明确确认归另一方所有的财产，应认定为该方的个人财产。如在婚姻关系存续期间，存在一方向另一方借用该方的个人财产用于己方个人事务的，应认定为普通的债权债务关系，在离婚后仍然可以向另一方主张返还该款项。夫妻之间婚内借下的钱款实际上是用于家庭共同生活，并非用于个人用途，在这种情况下，借条无效。

杨某是在结婚不久后，因为与朋友合伙生意各种亏空，资金周转不灵，向陈某提出借钱。这种情况，夫妻一方是需要偿还其债务的，其间可按照借款协议的约定处理。

在法官的引导下，陈某和杨某约定在司法所进行调解。最终杨某与陈某签订协议，杨某承诺分十期偿还借款，并按银行利率计算利息。

（《法治日报》2021.11.13）