日本投降的幕后

谢军杰 李伟哲

“朕深鉴于世界大势及帝国之现状，欲采取非常之措施，收拾时局，兹告尔等臣民，朕已饬令帝国政府通告美、英、中、苏四国，愿接受其联合公告。……”1945年8月15日正午12时，标志着日本正式接受中、美、英发表的《波茨坦公告》无条件投降的《终战诏书》，“玉音放送”传向日本的各个角落。

鲜為人知的是，在日本投降的最后时刻，仍有主战派追随者发动“起义”，包围皇宫，搜查天皇录音。在狂热法西斯者的垂死挣扎被镇压后，《终战诏书》才最终得以准时发表。

“昭和教祖”  小心改定《终战诏书》

1945年8月13日夜十点，由于灯火管制，东京的街道上一片漆黑。此刻在小石川区原町的一间屋内，后来被誉为“昭和教祖”的日本著名学者、汉学家安冈正笃正在逐字阅读着手中稿纸上的文字，这是几分钟前，日本内阁书记官长秘书官亲自送来的。

其实对于稿纸上的内容，安冈正笃早已非常熟悉，但现在他仍然小心翼翼地一字一读，不时还会停下来思考一番，再用一支红铅笔小心修改措辞。短短几行字，安冈正笃看了一个多小时，直到确定无误才将修改后的稿纸交还给来客。拿到改稿的客人匆匆转身离开，消失在茫茫夜色中。他带走的是两天后日本天皇将向全国宣读的《终战诏书》。

安冈正笃是在《终战诏书》修改到第二稿时才参与进去的，实际上，早在8月10日这份诏书就已经开始起草了。

逐词粉饰  诏书静待“玉音放送”

尽管日本战败投降的事实无法改变，但参与《终战诏书》修改的人，仍极力想为天皇、为日本挽回一些面子，试图用个别词藻粉饰历史，自欺欺人。

在8月9日召开的第14次御前会议上，时任内阁书记官长的迫水久常，就努力将裕仁天皇的每一句话都铭记在心，因为早在会议之前，他就已经意识到，无论这次会议结果如何，都需要形成一份重要的诏书。会后，他赶紧将自己头脑中所记下来的内容写到纸上，这就是日本停战诏书的最初版本。

经过几次修改后，迫水久常把“感到修改很难继续进行下去”的诏书送到安冈正笃手中，跟着诏书一块送到的还有两条修改原则：第一，必须选择任何国家败降时所没有用过的、可以代表日本天皇权威的辞令;第二，不能显示出日本是因战败力尽、不得已而投降的，必须说是受道义之所存、良心之至上而做的决定。

按照迫水给出的原则，安冈对诏书进行了大量的修改，其中最重要的一处是，他在“朕欲忍其所难忍，堪其所难堪”一句前面加上了“义命之所存”。不过，诏书被送到内阁审议时，大多数内阁成员却认为，“义命”不是一个正式的词语，于是把这句话改成“时运之所命”。安冈得知后心有不满，确定终稿时又把它改回了“义命之所存”。不过当这份诏书最终被播出时，安冈愤怒地发现，自己反复强调的“义命之所存”一句不但没有被保留，反而又进一步被改成了“时运之所趋”，这让他大为恼怒。在安冈看来，如果说“义命之所存”，就是表明日本结束战争是出于道义上的考虑，而用“时运之所趋”，就等于直接承认了日本是战败而投降。

不管安冈怎样想，8月14日晚7时，这份被几易其稿反复粉饰的诏书终于定稿了，它静静等待天皇的“玉音放送”。

垂死挣扎  法西斯分子被镇压

8月14日下午3点，就在《终战诏书》进入反复推敲的最后时刻，时年22岁的畑中健二少佐满头大汗地骑着自行车赶往位于日比谷第一生命馆的东部军司令部。不久前，他刚听到陆军大臣阿南惟几在最后一次御前会议后给他们传达的最后决策：“圣断已下准备投降。”

听到这个消息，畑中健二当即失声痛哭起来，他旁边的中佐椎崎二郎则大声斥责：“哭有什么用，到了我们行动的时候了。”就这样，两人走到了一起，兵变谋划很快就形成了。

赶到第一生命馆大楼的畑中健二直奔六楼田中静一中将的办公室，他想向这个东部军管区司令倾诉自己的想法。同一时间，同一座大楼内，还有一伙人正气喘吁吁地向外搬东西，他们是日本放送协会（NHK）的技术人员，不久前NHK接到宫内省的电话，要求他们带上设备马上赶到皇宫，有重要录音任务。此刻技术员正按照指示把放在第一生命馆里的唱片播放器一同带到录音现场。畑中健二和技术人员擦肩而过，他不知道，几小时后，他们之间将上演一场你死我活的争夺。很快，满腔热情的畑中健二被田中静一中将骂出了办公室，策反东部军的企图未果。

8月14日晚11时20分，几次推迟后，裕仁天皇开始进行宣读《终战诏书》的录音。在这两小时前，内阁确定了宣布无条件投降的时间和方式;而在这20分钟前，内阁成员已在正式投降文件上签字，《终战诏书》的签署日期为“昭和二十年（1945）八月十四日”。15日凌晨1时左右录音完成，这份准备在当日正午播出的录音盘被几名内阁成员小心保存起来。

这时畑中健二等叛乱分子已经得知第二天中午将播发《终战诏书》的消息，他们决定提前“起义”，毁掉录音片。虽然没能策反东部军，但叛乱分子成功骗过了近卫师团的几个联队长，皇宫很快落到了叛军手中。

在离皇宫不远处，NHK的录音组与叛军撞个正着当了俘虏。畑中健二亲自审问，以死相胁，终于得知录音片放在宫内省，而且播放地点已选定在广播协会。叛军立刻兵分两路，齐头并进，不过最终未能如愿。拥向宫内省的叛军被及时赶来的东部军镇压，占领广播协会的另一队叛军在广播员的周旋下同样没有收获。最后，眼看大势已去的畑中在皇宫前草坪上开枪自尽，其余几个叛乱头目也都或被捕或自尽。8月15日上午8点，叛乱终于平息。

1945年8月15日正午12时，《终战诏书》准时发表，日本政府正式无条件投降。

（摘自《党的生活》）