有志者事竟成

陈同友

因为明确大海彼岸的目的地，海上的航行才有方向;因为誓闯大山外面的新天地，途中的跋涉才有力量。心中有坚定的志向，才能在前行的道路上披荆斩棘，无所畏惧。正所谓：“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚;苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。”下面，让我们一起阅读古人劝人立志的故事。

■古文赏读

【甲】夫志当存①高远，慕先贤，绝情欲，弃疑滞②，使庶几之志③，揭然④有所存，恻然⑤有所感;忍屈伸，去细碎⑥，广咨问，除嫌吝⑦，虽有淹留⑧，何损于美趣，何患于不济⑨。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏⑩于凡庸，不免于下流⑪矣！（诸葛亮《诫外生书》）

【乙】天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣;不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣;不学，则易者亦难矣。蜀之鄙⑫有二僧：其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海⑬，何如？”富者曰：“子何恃⑭而往？”曰：“吾一瓶一钵⑮足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟⑯而下，犹未能也。子何恃而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者，富者有惭色。西蜀之去南海不知几千里也僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾⑰不如蜀鄙之僧哉？（节选自彭端淑《为学》）

注释：①存：怀有。②疑滞：郁结在胸中的俗念。疑：通“凝”。③庶几之志：接近先贤的志向。④揭然：高举的样子。⑤恻然：恳切的样子。⑥细碎：琐碎的杂念。⑦嫌吝：怨恨耻辱。⑧淹留：德才不显于世。⑨济：成功，实现。⑩窜伏：藏匿。⑪下流：比喻低下的地位。⑫鄙：边远地区。⑬南海：指佛教圣地普陀山。⑭恃：凭借，依靠。⑮钵（bō）：僧人用的食器。⑯买舟：雇船。买：雇，租。⑰顾：却，反而。

■素养提升

1. 解释下面加点词语。

（1）何患于不济            （2）意不慷慨       

（3）语于富者曰            （4）越明年         

2. 下面与“人之立志”中的“之”用法和意思相同的一项是（ ）

A.寡人以五百里之地易安陵    B.辍耕之垄上

C.属予作文以记之            D.予独爱莲之出淤泥而不染

3. 用“/”标示出文中画波浪线的语句间的朗读停顿（限两处）。

西 蜀 之 去 南 海 不 知 几 千 里 也 僧 富 者 不 能 至 而 贫 者 至 焉

4. 翻译文中画横线的语句。

（1）夫志当存高远，慕先贤，绝情欲。

（2）為之，则难者亦易矣;不为，则易者亦难矣。

5. 【甲】文中是怎样论述志向的重要性的？这样论述有什么作用？

6. 细读【乙】文，回答问题。

（1）文中富僧两次说到的“子何恃而往”有什么不同？

（2）贫、富二僧的故事说明了什么道理？

7. 从两段选文中你获得了哪些启示？

■参考译文

【甲】（你）应该树立远大的志向，追慕先贤，节制情欲，去掉郁结在胸中的俗念，使接近先贤的那种高尚志向，在你的身上明白地体现出来，使你心领神会;要能够适应顺利、曲折等不同境遇的考验，摆脱琐碎事务和杂念的纠缠，广泛地向人请教，除去自己怨天尤人的情绪。做到这些以后，虽然德才有可能暂时不被世人所知，但这并不会损毁自己高尚的情趣，又何必担心事业不成功呢。如果志向不坚毅，思想境界不开阔，沉溺于世俗私情，碌碌无为，永远混杂在平庸的人群之中，就难免会沦落到下流社会。

【乙】天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了;如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难与容易的区别吗？去学，那么困难的也会变得容易;不学，那么容易的也会变得困难。蜀地的僻远地区有两个和尚：一个贫穷，一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想要去南海，怎么样？”富和尚说：“你凭借什么去？”穷和尚说：“我有一个水瓶和一个饭钵就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船南下，都没能够去成。你凭借什么去呀！”到了第二年，穷和尚从南海返回，把这件事告诉了富和尚，富和尚脸上露出了惭愧的神色。西蜀之地距离南海不知道几千里远，富和尚到不了那里，而穷和尚到了。人们立志求学，反而不如蜀地僻远地区的那个穷和尚吗？

■参考答案

1. （1）忧虑，担心 （2）思想 （3）告诉，对……说 （4）第二年

2. D（A.结构助词，“的”;B.动词，“往，去”;C.代词，代“重修岳阳楼”这件事;D.用在主谓之间，取消句子的独立性）

3. 西蜀之去南海/不知几千里也/僧富者不能至而贫者至焉

4. （1）一个人应该树立远大的志向，追慕先贤，节制情欲。

（2）只要肯做，那么困难的事情也变得容易了;如果不做，那么容易的事情也变得困难了。

5. 作者先从正面论述，告诫（外甥）应当树立远大志向，并论述怎样去树立志向，然后从反面论述如果一个人“志不强毅，意不慷慨”会造成怎样的后果。从正反两方面对比论述立志的重要性，使道理更深刻，更能够发人深省。

6. （1）第一次是疑问的语气，表明他对穷和尚的担心和怀疑;第二次是反问的语气，表明他绝不相信穷和尚能够到达南海，是对穷和尚的否定。

（2）一个人不仅仅需要立志，更需要行动，这样才能实现自己的志向。

7. 示例：我们每个人都需要树立远大的志向，这样才能使人生有意义;我们不仅要有志向，更需要用实际行动去实现自己的志向。