APP下载

加油,恩灿!

2021-12-04全贤桢薛舟

小读者 2021年21期
关键词:体重韩国比赛

□文/全贤桢 译/薛舟

这本书讲了一个什么故事

高恩灿是小学五年级的学生,身高159厘米,体重却有79千克,是个不折不扣的小胖子,因此在学校经常被同学嘲笑。

恩灿的爸爸在格斗比赛中受了伤,很早就去世了,妈妈为了养家糊口拼命让自己吃胖好去做胖模特,而外婆又患了糖尿病,眼睛看不见,需要做手术。为了拿到奖金给外婆治病,也为了证明自己虽然胖但也可以做得很棒,恩灿决定去参加举重比赛。参加举重比赛的恩灿能瘦下来吗?他还会继续被同学们嘲笑吗?他能顺利拿到比赛的奖金吗?

1 是谁写了这本书

全贤桢,1973年出生于韩国,在本科期间学习建筑,曾从事建筑设计工作,读研究生后,曾向一些专栏投稿,之后便开始了写作生涯。《加油,恩灿!》是她为喜欢读书、写读后感的女儿创作的第一部儿童文学作品,一出版就受到读者的追捧,曾获2013年韩国第19届金鬼奖、2015年韩国学校图书馆协会推荐童书等荣誉。

2 原书精华摘选

救世主来了

心情不好的时候,没有什么比吃辣炒年糕更开心了。吃完一盘炒年糕,我又拿勺子把盘子里的汤水刮得干干净净。正在这时,电视里突然发出“哔哔”的信号音。原来是世界举重锦标赛正在进行。大块头的女运动员把杠铃放到地上的瞬间,四周响起雷鸣般的欢呼声。这名运动员叫张美。

“是的,刚才选手张美挺举最后一次试举成功,创下了世锦赛的最好纪录,真的很了不起!”

结束比赛,张美走出赛场,接受采访。

“张美选手,在准备这次比赛的过程中,你觉得最大的困难是什么?”

“训练很辛苦,可最痛苦的是调节体重。举重是一项需要消耗大量能量的运动,吃得少,体重就不容易增加。保持适度的体重,一直坚持到比赛,这是最困难的。”

“什么?她说最困难的是变胖?不是减肥,而是变胖,这点没人能赶得上我。”

突然,我脑海里浮现出一个异想天开的想法,也许可以摆脱妈妈让我减肥的唠叨,不仅可以尽情地吃,还可以告别恐怖的肥胖教室。

“荣大呀,我要练举重!”

听到我这么说,荣大好像被炒年糕卡住了喉咙,连声咳嗽,不停地喝水。

“喂,高恩灿!”荣大在后面喊着我的名字。

“荣大,你先走吧,我要先去趟学校。”

我走出面食店,直接去了学校。幸好教室的门还开着。当我的手碰到随便扔进抽屉的申请书的瞬间,我突然冒出一个念头:举重教练来找我,或许并非偶然,说不定是上帝可怜我这个胖孩子,向我伸出了援助之手。这种想法非常强烈,持续了很久。

我拿着加入举重组的申请书,迈着轻松的脚步走在回家的路上。

(摘自《加油,恩灿!》,广西师范大学出版社,魔法象 出品,有删节)

猜你喜欢

体重韩国比赛
韩国“第一步”
聚焦韩国大选
奇妙体验之称体重
称体重
选美比赛
体重
比赛
最疯狂的比赛
揭秘韩国流
揭秘韩国流