互动视角下语气副词“也许”的研究

【摘要】从语法意义、语篇功能等方面对或然类语气副词“也许”进行分析后发现，在语法意义方面，“也许”可划分为“也许1”和“也许2”;在语篇功能和人际互动功能方面，“也许”有其自身独特的功能特征。

【关键词】互动视角 语气副词 也许

一、引言

吕叔湘（1999）认为“也许”有两种释义，“也许1”表示猜测或不很肯定，“也许2”表示说话人有商量的意思。[1]例如（1）-（2）：

（1）今天阴天，也许会下雨。（ 《现代汉语八百词》 ）

（2）也许称他为先生更好。（ 《现代汉语八百词》 ）

一直以來，在传统的语气副词研究中，不乏关于或然类语气副词“也许”的研究。目前，关于语气副词“也许”的研究成果主要集中在“也许”的句法、语义、语法化过程、习得与偏误等方面，代表性研究有：张大雁（2017）[2]，匡昕（2007）[3]，姚杰（2005）[4]等探讨了或然类副词的比较研究，但鲜少从人际互动的角度对其进行综合考察，为本文的研究提供了可能性。

二、语法意义

考察语料发现，语气副词在口语中主要表达两类语法意义：（1）说话人对某事件或行为作出猜测，表示不肯定，即“也许1”;（2）说话人说话语气婉转，具有商量意味，即“也许2”。例如：

（3）警察介入的话，也许就能够得到某种程度支援。（《热点扫描》2010年）

（4）实际上有些事情可能是政府来做也许更合适（《光彩战贫穷》2010年）

例3中的“也许”表示说话人的推断或估计，即“也许1”;例4中的“也许2”是说话人用婉转的方式表达自身的看法。

三、语篇功能

齐沪扬（2003）认为语气副词的语用功能主要有以下三方面：表述功能，强调功能，评价功能。[5]本文研究口语语料发现，“也许1”和“也许2”在口语中所表达的信息结构功能主要包括焦点变化和评价功能。

（一）焦点变化

焦点是句子所要表达的重心。在口语中，我们多通过重读、反复强调、停顿、语调、语气副词等方式表示焦点。“也许”表示说话人对命题的揣测，说话人借助“也许”在对话中的使用表达说话人想要表达的情感与态度。例如（5）-（6）：

（5）主持人：也许大家对这个问题的解决是充满了期待。（《谁动了我的个人信息》2010年）

（6）我们再来多听一听其他人的观点，也许能帮你作出更好更准确的判断。（《年轻人何不“量力择居”》2010）

例5属于“也许1”，“也许1”后的整个命题可以看作是句子的焦点，焦点凸显的范围大，此时的“也许”突出焦点作用弱;例6属于“也许2”，“也许2”凸显的是“作出更好的判断”，凸显范围较集中，具有突出焦点的作用。

（二）评价功能

评价功能主要指的是说话人对于说话内容的态度与评判。这也是揣测语气副词的主观性的体现。评价功能是说话人从其自身角度出发，推测某一事件或行为发生的可能性或是表达的情绪态度。例如（7）-（8）：

（7）赵部长：也许是，也许不是。（《赛场内外中国风》2008年）

（8） 解说：也许伊诺华轮胎已经吸取前车之鉴，今非昔比。（《招商，不能变成“招伤”》2010年）

例7、8中的“也许”，表达说话人从自身角度出发，对所谈内容发表自己的观点态度，而这一观点态度是不确定的，怀疑的。这体现了语气副词“也许”的评价功能。

四、人际互动特征

本章节讨论的人际互动特征主要包括序列结构与会话意图、社会距离两方面。

（一）序列结构与会话意图

在本文统计的500条语料中，“也许”出现在对话序列中引发语的位置11条，应答语的位置489条。“也许”在对话中大部分处于应答语的位置，极小部分处于引发语的位置，其会话意图主要是“交流与合作”，即回应引发人，陈述自己的观点。例如对话1：

陈锡文：你去看一下，所有下乡的企业能雇多少农民，比如说我到这个地方我租了300亩地，300亩地上过去也许有200个农民在耕种，那我去了之后这200人我都能雇下来吗，我有新的投入，大量投入进去，我要全雇下来我就破产了，所以我能雇20就不错。

柴静：那也许他会觉得农民也愿意啊，我拿了这份地租我出去打工。（《老“三农”的新问题》2010年）

观察以上对话可知，主持人柴静在听完陈锡文的谈话谈话内容后，对陈锡文的谈话内容进行回答，是对上一段内容的承接。因此，语气副词“也许”处于应答语的位置。

（二）社会距离

所谓社会距离，即说话人与听话人之间是否为亲属或同一单位的同事关系。由于口语语料的场合都是属于正式场合，因此说话人与听话人之间是采访人与被采访人之间的关系，因此双方社会距离较远，这与对话场景有关系。例如对话2：

杨保军：北川、玉树的灾后重建规划，都是在中国城市规划设计研究院充分的实地调研，考察民意的基础上做出来的。尽管一个城市的选址涉及到行政区划、经济、民族、等种种复杂因素，但做决策的时候，安全必须放在第一位。

柴静：北川是世界瞩目的，所以它也许有可能能够这样重建。

杨保军：对（《杨保军：城市安全》2010年）

以上对话来源于中央电视台的采访，主持人柴静专访中国城市规划设计研究院副院长杨保军。在此对话中，采访人与采访对象之间的职业不同，社会距离较远。采访人用“也许”来表达事件发生的可能性，增加采访对象的接受度。

五、小结

从语法意义来看，本文结合《现代汉语八百词》以及对“也许”口语语料的分析，认为语气副词在口语中主要表达两类语法意义：（1）说话人对某事件或行为作出猜测，表示不肯定，即“也许1”;（2）说话人说话语气婉转，具有商量意味，即“也许2”。

从语篇功能和人际互动功能来看，“也许”在口语中所表达的信息结构功能主要包括焦点变化和评价功能。在人际互动方面，“也许”在对话中大部分处于应答语的位置，且交际双方社会距离较远。

参考文献：

[1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，1999.

[2]张大雁.现代汉语或然类语气副词比较研究[D].华侨大学，2017.

[3]匡昕.面向对外汉语教学的语气副词考察[D].北京语言大学，2007.

[4]姚杰.或然类语气副词研究[D].上海师范大学，2005.

[5]齐沪扬.语气副词的语用功能分析[J].语言教学与研究，2003，（1）：62-70.

作者简介：胡嘉怡，女 汉族，1996年9月生，广东佛山人，硕士在读研究生，研究方向：语言学及应用语言学