体育舞蹈中国化的冷观与热思考①

许梦雪

(安徽师范大学体育学院 安徽芜湖 241000)

当前，体育舞蹈在中国快速发展的背景下，受经济全球化向文化多元化发展的影响，一些学术研究者、舞蹈表演者、文化推广者积极探索体育舞蹈中国化的方向，求创新谋发展。然而，在体育舞蹈中国化进程推动的过程中，却显现出种种问题与困惑。例如，用中国音乐替代外国音乐是否能体现出不同舞种的风格？用中国特色服装更换以往的服饰是否可以充分展现舞者的身形？用中国的一些经典剧目编排舞蹈是否能站上世界的舞台并被认可？这些摆在人们面前的一个个令人头疼的问题，使体育舞蹈在中国发展的速度慢慢减弱，甚至处在进退两难的尴尬境地。诚然，中国元素的融入使体育舞蹈的市场在大众健身方向快速展开，获得了坚实的群众基础，在竞技比赛方向也拿下了不少国际荣誉。对体育舞蹈融入中国元素的创新尝试，如何在保持中国文化自信的基础上，处理好个性与共性的关系，积极、巧妙地融入中国元素，促进文化的多元化发展，进一步推进体育舞蹈在中国的成长，是值得研究者和实践舞蹈界探讨思考的一个话题。

1 体育舞蹈在世界的发展

作为舞蹈中的一类，体育舞蹈从诞生到发展一直带着西方的文化特点。11～12世纪，欧洲的一些国家开始将一些民间舞蹈加以提炼和规范，行成了流行在宫廷中的“宫廷舞”，这种舞是贵族的特权，平民百姓没有资格参加。法国大革命后，宫廷解体，“宫廷舞”也进入了平民社会，成为社会中人人可舞的社交舞。英国作为社交舞、国际舞的发源地，有着当今世界公认最早的舞蹈协会组织“英国皇家舞蹈教师协会”。第二次世界大战后，英国皇家舞蹈教师协会整理了拉丁舞蹈，并将它纳入国标舞范畴，列入正式的比赛项目。至此，国际标准舞成为包括10个舞种的现代舞系列和拉丁舞系列两大类。英国的“黑池”也成为了国际舞的圣地，成为了所有体育舞蹈舞者追求的最高奖台。

2 体育舞蹈在中国的发展进程

2.1 发展滞后阶段

1950年，英国举办了第一届国际舞大赛，9年后举办拉丁舞世界锦标赛。受到世界体育舞蹈发展的影响，中国的交谊舞在北京、上海、广州等地盛行起来。建国初期，在计划经济的背景下，我国整体的体育意识薄弱，真正意义上的体育产业更是少之又少，人们不在意自 己的生活方式、心理需求，他们无法接受体育舞蹈这项外来的运动项目。面对开放的舞姿，男性与女性搂抱在一起的舞蹈动作，群众认为跳交谊舞是不务正业，甚至是有伤风化的行为，不能被用来交际，体育舞蹈在中国的发展受到了层层阻碍。在这样的时代背景下，不仅仅是体育舞蹈，这一类的运动项目都被视作资产阶级的生活内容。

2.2 初始发展阶段

1987年，文化部、公安部、工商局联合发布了《关于改进舞会管理问题的通知》，同年我国举办了首届全国国际标准交谊舞比赛，1991年举行了首届全国体育舞蹈锦标赛。人们渐渐开始主动接受这一文化艺术形式，并且根据自己的兴趣爱好、文化背景、经验等对体育舞蹈提出自己的意见和见解，慢慢开始学会欣赏它的形体、音乐、动作、服饰。20世纪90年代，虽然我国的体育产业还处在发展不成熟的阶段，但通过国家政策的支持，体育表演竞赛产业已经成为了一颗冉冉升起的新星。随着人民生活水平的不断提高，人们的物质生活得到了满足，精神世界的需求也在不断提高。简单的“吃饱穿暖”已经不能满足人民的需求，人们意识到，要想摆脱“东亚病夫”的称号，一定要重视健康，人民对体育消费的投入普遍上升。体育舞蹈作为一项竞技比赛的运动项目，首先就在北京、广州、上海等地盛行起来。

2.3 快速发展阶段

体育舞蹈比赛因结果和过程有着不确定性和偶然性，吸引着大量观众，体育舞蹈的关注度不断创新高。同时，体育竞赛表演业依托体育舞蹈的快速发展，通过赛事门票、媒体转播、赞助等将利益最大化。大型体育舞蹈比赛的成功举办，往往也能促进举办城市的凝聚力、自豪感等软实力，同时也能充分地发挥体育赛事的“峰聚”效应，带动其他产业部门的发展。自此以后，世界性、全国性、地方性大大小小的体育舞蹈比赛层出不穷。在中国刚刚发展时，因师资力量的缺乏，舞者要想提高技术水平就只有请国外的教师来中国的发达地区，或是自费去国外进行学习。很多家庭也因为经济的压力，无法承担孩子进行系统、持续学习的费用。为了满足社会对体育舞蹈专业人员的需求，中国一批走在前面的舞者，通过不断地充电学习，步入各大高校教学，将中国高校的体育舞蹈专业发展起来。有了人才的支持，社会上也开始出现了培训机构，在国家的政策支持下，有很多投资者去三、四线城市进行投资，将专业的人才带到了小城市、乡镇，让体育舞蹈变得接地气，不再遥不可及。体育舞蹈慢慢地进入了以健身休闲、竞技比赛、艺术表演为目的，不分年龄、不分层次的多元发展时期。

3 国际体育舞蹈“中国化”的创新探索

3.1 赛制规程的特殊分组

体育舞蹈的本质就是竞技运动，舞者需要通过各类的比赛来提高自己的技术水平，同时项目本身也需要通过比赛来扩大影响力。体育舞蹈比赛按照世界通用方式，一般按照男伴的年纪进行分组竞赛。它的评分常以动作的完成质量、舞伴的相互配合、套路的编排、临场表现等方面作为依据。在国外体育舞蹈比赛常以团体舞或一男一女搭伴进行比赛。在中国这个人口大国，男女比例差距大，男性多女性少，但学习舞蹈的女生远远超过男生，体育舞蹈尤为突出，女生常常因找不到舞伴无法参加比赛。所以，体育舞蹈在中国渐渐地出现了女子单人、女子双人、女子六人组等具有中国特色的比赛项目和组别。虽然这样的设置并没能和世界接轨，但却在很大程度上满足了中国众多学习体育舞蹈女生的积极性，缓解了有技术却没有舞伴的尴尬局面。

3.2 音乐选择的特色应用

舞蹈没有音乐就失去了灵魂，不同的舞种代表着不同的民族特色，不同的音乐也传递着不同地方的文化。体育舞蹈也可以说是伴随着音乐的产生而产生的。在以往的正规比赛中，背景音乐是由大赛组委会统一规定选曲，基本呈现为节奏鲜明、旋律各具特色的西方歌曲。随着体育舞蹈站上亚运会舞台，越来越多的中国风歌曲被用来作为伴奏，如《茉莉花》《青花瓷》《如梦令》等。其中，2012年在英国举办的舞蹈节中，我国参赛曲目《如梦令》获得标准舞冠军。这同时也体现了民族音乐是中华文化组成的一个重要部分，即便外国人听不懂词义，但音乐所传递的感情、内涵文化是不受约束的。就如同人们一听到“斗牛”的音乐，就会联想到角斗士的霸气，道理是一样的。

3.3 舞蹈服饰的文化植入

服饰标志着不同时代、不同国家、不同民族的文化。在体育舞蹈刚刚发展时，中国的舞蹈爱好者在服装、妆容、发型等造型上多是照葫芦画瓢，通过涂抹棕油改变肤色，通过穿网袜打造更健壮的肌肉线条，一心认为只有看上去像西方人，才会更符合体育舞蹈的标准与审美。随着中国文化的不断渗透，中国的特色服饰也渐渐出现在了体育舞蹈表演的舞台上，通过改良版的旗袍，既可以展现出中国的特色，又可以淋漓尽致地体现中国女性的姣好身材，带有中国红的妆容、青花瓷的配饰等也深受大众喜爱。中国元素的添加通过舞者的造型设计表现出来，让观众更直观地了解舞蹈的时代背景、主题内涵、感情色彩，使舞蹈主题更加突出。

4 国际体育舞蹈“中国化”发展的现实冲突

4.1 体育舞蹈本质的误解与自身韵味的丧失

任何一个运动项目都带着它自身的文化背景和风格特点，体育舞蹈也不例外，它的力量、气质、神韵都是基础，失去了它的“根”，那就不再是体育舞蹈了。体育舞蹈风格看似随意实际严格，肢体语言外放、狂野、自由，而中国舞蹈肢体语言是内敛、轻巧、柔美的。从本质上说，两个舞种有着很大的差别，一味固执地将体育舞蹈加入中国舞蹈的元素反而会使得体育舞蹈变得不伦不类，从而扭曲体育舞蹈本身的韵味。

4.2 竞赛价值降低导致比赛成绩失去参考

体育舞蹈在中国主要以大众健身和竞技比赛两个方向发展，学舞热潮的到来，为培训机构、俱乐部、用品商、器材商等提供了大量的商机，但各机构的资质、教师的专业水平、器材的专业化程度等方面都难以真正做到保质保量。在今天，很多舞者通过网络视频学习、各俱乐部的短期速成培训、非专业舞者的授课等途径学习体育舞蹈，导致参与的人数不断增多、受众面变宽，但技术水平的层次却迟迟无法与国际相比。要想在国际比赛中站上最高领奖台，不是靠参与比赛的人数获胜，靠的是选手的质量。系统的学习与专业的训练是基础，进而通过高水平、高层次的比赛，以赛促学、以赛促练，提高舞者质量，打造精英化舞者，才能实现终极目标，获得世界认可的荣誉。

5 体育舞蹈在中国的发展与“中国化”内在诉求

5.1 适应中国大众的艺术文化需求

体育舞蹈以竞技为终极目标，大众想参与却又觉得难以触及，因为不是每个人都是可以站上赛场，尤其是中老年人，他们的体力、学习能力都相对处于劣势，他们只有在饭后通过在广场上用“慢三”“快四”这样的中国化舞步来拉近与体育舞蹈之间的距离。民众的热情呼声，却被场地、教练、音乐等因素限制。随着中国元素的不断融入，人们通过改编的中国歌曲，在广场、空地、操场，穿着连衣裙、运动鞋翩翩起舞。在国家体育总局的大力支持下，开放学校体育场馆、开展“万人恰恰恰”，将中国的体育舞蹈推向了发展高潮。

5.2 利于提升人民群众的民族自豪感

黑池舞蹈节是体育舞蹈的最高赛事，也是所有专业舞者的梦想殿堂。在以往的黑池舞蹈节中，决赛中少有中国选手的身影，导致中国的舞蹈运动员失去信心，还没比赛内心就开始胆怯，人民群众对这项大赛也漠不关心。当体育舞蹈慢慢融入中国元素后，选手在比赛时穿着有中国特色的服装，在团体舞的比赛中，用中国的一些民间故事进行创编，配乐上选择中国的古典音乐。这样的改变使中国选手在世界的舞台上感受到了强大祖国的支持，比赛自信心大大提高，使中国观众的心也凝聚在了一起，民族自豪感油然而生。体育舞蹈不再仅仅是金发碧眼的外国人，也有黑发黄皮肤的中国人，东方美的展现也让整个世界耳目一新。

5.3 顺应世界文化多元发展的趋势

在“全球化”的趋势背景下，同化现象使得众多文化失去个性从而导致审美价值缺失。习近平总书记指出：“文化是一个国家，一个民族的灵魂。”体育舞蹈通过肢体的表达所传递的不单单是舞蹈动作这么简单，更多的是一种文化符号、一种价值。中国的“和而不同”“天人合一”“知行合一”“仁者爱人”等思想理念，与社会主义核心价值观之间存在诸多相通相融之处，通过体育舞蹈作为载体将我国优秀文化带入人民群众的内心，带出国门，更是时代的需求。在历史长河中，具有特性的艺术形式层出不穷，但能够保存下来的却遗世独立。体育舞蹈亦然，作为一种独特的文化表现，从产生到发展，定经历过文化间的相互排斥、冲突、吸收、整合。体育舞蹈中国化的过程在某种程度上丰富了其内涵，促进了它的持续发展。

5.4 充实民族文化自信心的内涵

习近平总书记指出：“我们要坚持道路自信、理论自信、制度自信，最根本的还有一个文化自信。”文化自信是一个民族、一个国家及一个政党对自身文化价值的充分肯定和积极践行。体育舞蹈将优秀的中国元素、中国文化融入其中，也就是将文化自信心的内涵加以丰富充实。当舞者身着青花瓷刺绣的改良式赛服，配合着用古筝、二胡演奏出的舞曲，那样的画面正是文化自信的充分体现。只有在世界舞台上充满底气，实力硬气，中国的体育舞蹈发展道路才会越来越宽广阔。

6 结语

体育舞蹈还能在社会大众的视野里停留多长时间，是每一个“体育舞蹈人”所要思考的问题。艺术没有绝对的标准，体育舞蹈作为一项“舶来品”，自带国际化的特质。要想在中国大地上展现出它蓬勃的生命力，传承借鉴其固有的性质无可厚非，但仅仅依靠传承肯定是不够的，还需要不断地丰富创造新的内涵。在中国这个独具特色的国家之中，恰到好处地将体育舞蹈赋予中国化的新生命，又不失去它应有的特色，是人们需要不断努力的目标与方向。