青年亚文化影响下影视改编作品现状研究

□ 孙碧檬 高莹

青年亚文化影响下改编原作的选取

以往的改编剧都是根据成名小说或经典名著进行改编，随着影视行业的发展，逐渐出现了根据游戏改编、漫画作品改编、动漫作品改编、网文作品改编等改编剧。

我国早期受青年亚文化影响的影视改编剧有《仙剑奇侠传》系列和《古剑奇谭》系列，这两个系列都是根据大型单机同名游戏改编而成。游戏有着大量的粉丝，这让剧作在没有发达网络的情况下，不仅拥有了娱乐板块的宣传报道，更在游戏板块有了一席之地，让影视作品在未播出的时候就有了大量的话题讨论度。在后续影视剧播出的时候，由于对游戏作品的高还原还形成了良性的口碑效应，多家电视台争相购买，一度成为热播剧。但是这类通过游戏改编的影视作品，通常都是根据有叙事线的游戏改编而成，因此在进行游戏原作选择的时候要注重游戏作品的故事性、矛盾冲突是否激烈。与此同时还要注意，改编影视作品的预期受众是否与游戏原作的玩家有一定重合度，只有目标受众准确才能做到事半功倍。

由漫画改编的作品国内外的例子数不胜数，比较成功的典型就是漫威的超级英雄系列，例如《蜘蛛侠》《钢铁侠》《美国队长》等，这些系列电影叫好又叫座，得到了漫画粉丝的认可，收获了一大批忠实影迷，引起影迷对漫画的兴趣，形成良性循环。日本也有大量根据漫画改编的影视作品，比较成功的有《死亡笔记》《银魂》等。但也有一些不适宜被改编的作品搬上了荧幕效果不佳，主要因为特效效果缺乏真实性、演员角色跟漫画角色出入过大以及世界观不适合出现在现实生活环境中。因此在对漫画作品进行改编时一定要注意可操作性，如一些漫画人物粉头发、绿头发、蓝头发等层出不穷的时候，要把他们搬上荧幕对演员的要求属实过高，稍有不慎就可能让作品的层次直线下降。有的漫画原作的世界观看似与现今社会并无不同，但是在真人化后会出现强烈违和感，因此在改编前最好对漫画原作有更多地了解，模拟演绎后再决定是否适合改编。

受青年亚文化影响，近几年由网文作品改编成的影视作品呈“井喷式”发展。早期只是每年一两部，近些年几乎百分之九十以上的作品都是由网文作品改编而成。很多平台在进行项目孵化筛选时，更是会设定硬性指标考察项目的IP程度。越高的IP分数会让项目最终的评级更高，受到的关注以及制作的标准也会相应的提高，更容易获得一定的成功。因此很多制作方会选择关注度高的网文作品购买版权，想要“赢在起跑线”上。不过这样的情况在一定程度上也会影响原创剧本的积极性，其一是很多编剧为了生存不得不按照制作方的要求完成剧本；其二是由于原创的剧本缺乏IP效应，剧本在被制作方进行评估时的分数不会太高，原创剧本想要脱颖而出简直困难重重。网文作品没有门槛，只要热爱写作注册成为作者后就可以发文。这种创作模式虽然让网文市场迅速扩大了起来，但与此同时也出现了大量涉嫌抄袭的有争议的作品。有些制作方只看中了作品的火热程度，忽略了原创成分，这也让作品在播出后深受诟病。2020年底，一百多名影视从业者联名抵制抄袭事件开始，多部因原作涉嫌抄袭的影视改编作品面临改期或下架。这也告诫了制作方在对原作的选择上，不能仅看作品的IP关注度，也要注意原作的质量，以及原作是否存在一定争议，如若只是一味地追求IP关注度很可能适得其反。

青年亚文化影响下改编人物的调整

受青年亚文化影响，很多改编剧作会对人物做出一定调整，此类调整主要分为添加人物、修改人物性格或人物关系这几个方面。

首先是添加人物，目前随着耽改剧的大火，越来越多的制作方把目光放到了网络耽美小说上面，想要通过改编这些大热小说获得收视。某耽改剧的热播让平台尝到了甜头，开始疯狂地购买耽美小说版权。但是受行业特殊因素影响，有些小说很难通过文本直接改编成剧本播出，于是制作方会在影视作品中加入一定的女性角色。然而这样的行为对于原作的书粉来说，是不大容易被接受的，甚至会引起比较强烈的反感。一部两部作品都加入了女主，导致原作小说粉丝形成了一定的心理阴影，认为但凡是耽改剧加入女主就会使作品面目全非，会引起比较激烈的情绪从而大规模的抵制耽改剧。这样的情况使得原本想要通过原作粉丝来达成为改编剧做自发宣传目的的行为行不通了，效果不仅适得其反，严重者还可能导致影视作品无法播出。因此，不建议制作方在耽改剧中强行加入跟主角有情感关系的女性角色。

其次是修改人物性格。很多网文之所以会有大量的读者，就是掌握了读者的内心。读者普遍认为，生活中已经有很多压抑、愤怒却无能为力的事情，渴望通过休闲时间观看网络小说得以获得心理满足。这些网文都有一个类似的人物性格，就是有仇必报、绝不吃亏，遇强则更强一定要反击回去。这样的性格在文学文本中会让人觉得十分过瘾、观感奇佳，但是如果移至荧幕有的部分就会显得有些暴力甚至血腥。因此会有制作方在进行改编的时候会把人物的性格进行调整，根据人物性格稍微调整剧情。修改人物性格可以让剧作观感更加顺畅，但是也会因此有部分原作读者较难接受。因此建议，可以适度修改人物性格，但也要考虑原作的精华点，如果原作亮点就是在于人物嫉恶如仇的性格，那么对于人物性格的修改就要慎重考虑，如果原作亮点在于剧情而人物性格只是辅助作用，那么可以对人物性格进行适度的修改。

最后就是修改人物关系。比较典型的就是修改人物之间的情感关系，一些剧作会在改变的时候把爱情线修改成友情线或亲情线。这种修改的方式在一定程度上会受原作读者的抵制。改编的本质是在肯定原作精髓的基础上进行修改，如果把原作最精华的部分修改了，这可能要针对改编的意义进行一定的探讨。因此建议剧作方在选择了改编作品后，尽量规避人物关系的修改。

青年亚文化影响下的选角变化

粉丝文化是青年亚文化的一个重要分支，以往在进行演员选择时，会通过演员试镜、培训筛选等重重审核来进行演员的最终敲定。现今受青年亚文化的影响，很多制作方会选择在粉丝数量庞大、话题度高的艺人中进行演员的选取。这种方式对制作方来说有利有弊，利好方面就是可以节省宣传费用，话题艺人自带流量。从项目确定角色到作品开机，再到作品拍摄过程中的路透，以及后续剧作播出的前中后期，都有了话题热度的保证，有热度就有一定的收视。因此对于制作方来说，粉丝基数大、话题度高的艺人就是收视率或点击率的保证。但是这类艺人也会存在一定弊端，如果演员形象跟角色相差甚远，会导致原作粉丝的不满与反对，虽然这一定程度上这也是一种话题，也可以超热剧作，但是会存在部分风险。有剧作因演员同原作形象极度不符使剧被原作粉丝极力抵制，导致剧作被恶意评极低的分数。用业内的话语说，就是不仅没有吃到改编作品带来的红利，反而失去了路人盘，得不偿失。

随着粉丝文化越来越成熟，以及关于演员的相关综艺的热播，观众对于演员的演技要求只会越来越高。演技差的演员演戏只会让影视剧的口碑直线下降，再好看的面庞、再有流量的艺人都会对票房或收视率起到反作用。因此在进行选角时，不能仅仅关注演员或者明星的粉丝数量以及话题度，更要关注该艺人与角色的匹配程度以及演技的优劣程度。只有选择正能量的、与角色相匹配的、演技过关的艺人，才能对改编的影视作品起到正面的作用。

青年亚文化影响下改编剧宣传方式的多样化

受青年亚文化的影响，改编剧的宣传方式变得复杂多样。以往剧作的宣传通常是纸媒、网络媒体等，随着热搜文化、短视频文化、二次元文化、弹幕文化等亚文化的兴起，改编剧会把目光放到这些青年亚文化密集关注的地方进行宣传。例如某改编剧在即将播出的时候，会通过一些短视频博主对剧作进行剪辑讲解推荐，并把这些内容分别发布微博、B站、抖音、快手等可以播放短视频的平台。与此同时，也会把宣传投放到一些美妆、美食、电子类博主处，这种差异性投放方式会让热度更高，会让受众觉得更加自然，能够增加受众对剧作的兴趣程度。在剧作播出后，制作方会把宣传放到微博热搜上，让人通过热搜去看剧，与此同时还会增加发布弹幕的宣传。随着弹幕文化的兴起，越来越多的青年人在观看剧作的时候喜欢观看弹幕，弹幕的语言也为作品增加讨论度；也可以采用邀请素人观看作品、发布感想的方式进行宣传，真实的感受更容易获得认可。因此，用青年所喜爱的方式、易于接受的方式进行宣传，可以为作品达到正面宣传的效果。