APP下载

浅析课程思政与高职英语教学的融合的实践路径

2021-11-13付文文

散文百家 2021年2期
关键词:英语课程思政课文

付文文

黑龙江幼儿师范高等专科学校

2019 年3 月18 日,习近平同志主持召开学校思想政治理论课教师座谈会,发表讲话并强调要解决好培养什么人怎样培养人、为谁培养人这个根本问题。指出:“要加大对学生认知规律和接受特点的研究,要坚持灌输性和启发性相统一,要坚持显性教育和隐性教育相统一,挖掘其他课程和教学方式中蕴含的思想政治教育资源,实现全员全程全方位育人。”[1]

作为高职英语课教师如何以在教授英语语言知识,提高学生英语综合应用能力的同时,对学生进行思政渗透,实现全程育人全方位育人;如何推动“思政课程”与“课程思政”同向同行,创新协同育人新模式,引导高职学生树立正确的世界观、人生观、价值观,是高职院校的教师们迫切需要关注和探究的问题。

一、外语课程思政的特点

公共英语课程是高职高专院校的一门重要公共基础课,在我校公共英语授课对象涵盖几乎所有的学生,而且授课时间充足,可与思想政治教育发挥有效的协同效应。第二,英语课程作为一门通识类课程,不仅具有工具性还兼具人文性。其教材选取多是西方的政治文化生活,主题丰富,文体多样,蕴含着丰富的思想内涵。学生通过学习,接触不同国家的文化和价值观,有助于学生开扩视野,与此同时中西文化的对比,不同思维方式和文化的碰撞,不仅有利于学生收获新鲜想法,观点,同时也有助于学生辩证地看待外国文化,树立正确的价值观和新时代家国情怀,传承民族精神和时代精神,认同和坚持优秀的传统文化。第三,英语课程是一座桥梁,学生通过学习,在提高表达能力和沟通能力的同时,用英语讲述中国故事,传播中国文化,从而提高学生的文化自信和文化素养。

二、英语课课程思政的教学实践

英语课程使用的教材内容丰富,主题多样,英语课程与思政教育的结合点除了社会主义核心价值观,人文情怀,传统文化方面等,还可以包括环境保护,工匠精神,社会责任,团结精神等等。所以教师可以根据不同单元的主题,教师要深入分析教材,找出每一篇语篇的中心词,针对关键词和主要内容来提取相应的思政元素,探求“中国故事”,挖掘思政内涵。将思政点与教学内容及课堂活动有机结合,引发学生思考,激发学生热情。

1.将思政点融入课文主题。

将英语课堂教学和思政教育深度融合,一定要依托现有教材资源。以外语教学与研究出版社出版的《新生代英语基础教程2》为例,主要涉及的主题有饮食、求职、时尚、兴趣爱好、保持健康等,内容丰富,主题多样,教师可以根据不同单元的主题,利用图片,视频等多模态形式,结合新的时事热点,精心设计的教学方案和组织教学活动。在培养学生的语言综合运用能力和思辨能力的同时,润物细无声地进行思政教育。

笔者以任教的学校所使用的《新生代英语基础教程》第二册的几个单元为例,进行如下挖掘:第一单元主题是:个人家庭,挖掘的思政元素点为习近平主席的家国情怀:家是最小国,国是千万家。第二单元主题是:着装购物,挖掘的思政元素点:中国传统消费观:注重储蓄,克勤克俭。第三单元主题餐饮文化,挖掘的思政元素则是习近平主席的文明观:求同存异,聚同化异。以及文化交流:各美其美,美人之美,美美与共。

2.将思政点融入词汇解析。

英语教学的目标的设定不仅仅是语言知识的讲授和语言能力的应用,教师不应是单一的语言知识传授者,而且语言环境的创造者。所以英语教师讲授英语知识,不应只停留在语音、词汇和语法的表层结构,还应在此基础上深入介绍相关的文化背景知识,引导学生更深入的思考。例如在学习《新生代英语基础教程》第二册第一单元家庭时,学生发现uncle 这个单词对应中文的意思有很多:伯父,叔父,舅父,姑丈,姨丈,类似的单词还有aunt,brother-in-law,sister-in-law 等。教师就可以引导学生思考这种文化差异背后的原因,为学生讲解中国人自古以来就遵循长幼有序,尊长爱幼是我们中华民族的传统美德。在我们的传统文化中有很多这样的思想,例如:老吾老,及人之老;幼吾幼,以及人之幼--《孟子》;百善孝为先;《论语》中也提到“父母在,不远游,游必有方。”每逢佳节倍思亲,我爱我家是中国人永远不变的情结。还有在学习第七单元求职面试时,学生学到了punctual(守时)的这个单词,教师可以引导学生对比中西方时间观念的差异,引导学生珍惜当下,不负韶华,拼搏奋进,让增长本领成为青春搏击的能量。

3.将思政点融入篇章理解。

跳出词汇扩大到语篇范围,我们同样可以从语篇中挖掘思政元素。英语教材选材均为西方社会与文化知识的内容。可以从以下几方面入手挖掘德育元素:

(1)寻找语篇话题,映射至相似的中国文化框架之中。例如,在讲《新生代英语基础教程》第二册第四单元“家庭偏方”这篇课文时,可以将医药的话题与中国古老的中医疗法相结合,通过设问“你知道那些家庭小偏方?”,“感冒的时候,除了吃抗生素,你还会怎么做让自己好转呢?”等一系列问题,逐步将中国传统的中医文化引入课文中。一方面引入了课程思政,另一方面也激发了学生的思考:和西药相比,传统的中医发挥着那些积极的作用?结合中药连花清瘟胶囊在疫情中的良好效果、“一带一路”和构建人类命运共同体的伟大构想的胸怀让学生加深理解美美与共,造福他人、造福国家、造福世界的时代精神。

(2)篇章学习时,在升华中心思想的过程中引入思政德育。例如,第一单元课文“汽车等待时”,在课文末尾,作者强调不要以貌取人。作为师范类学生,就业后会遇见各种各样的学生和家长,难免会对他人评头论足。教师可以抓住课文中的这一点,结合师范学生的职业观教育提问学生“作为一名幼儿教师,你的班级一名孩子因为长相而被嘲笑,你应该怎么办”?引导学生朝着创建和谐社会的方向思考。

4.将思政元素融入第二课堂。

努力将课程思政贯穿于整个教学过程,要求我们不能仅仅依赖第一课堂,还要把课程思政融入学生的第二课堂。围绕有课程思政特色的主题来组织第二课堂活动。如新中国成立70 周年、抗疫等,组织相关主题的英语演讲比赛、知识竞赛,写作大赛等,帮助学生学习新中国长治久安的重要原因,了解中国取得抗疫巨大成就的原因,进一步帮助学生树立担当意识,树立为实现中国梦而奋斗的信心和决心。充分利用英语第二课堂的实效性,用英语讲好中国故事、讲好中国文化,传播中国声音,将语言学习和中国优秀传统文化结合起来,给学生创造机会表达对中国和中国文化的热爱,潜移默化地培养学生的社会主义核心价值观,增强其文化自信和家国情怀。

三、结语

高职公共英语课程不仅是一门讲授语言知识和文化的通识课程,同时也是发挥思政育人的重要渠道。英语教师应该不断提高自己的政治素养,每一位教育工作者都应从根本上意识到德育教育的重要性,把立德树人作为教育的重要任务,肩负起“守好一段渠,种好责任田”的使命,在不断提高自身政治素养和道德觉悟的同时,引领学生思想认知的健康成长,承担培养品德高承担培养品德高尚、专业过硬、具有爱国主义情怀、强烈的民族自豪感的社会主义接班人的责任。

猜你喜欢

英语课程思政课文
思政课只不过是一门“副课”?
细读课文,让思路清晰起来
关于国企党建与思政宣传有效结合的探讨
线上线下混合式教学模式构建——以高级英语课程为例
背课文的小偷
思政课“需求侧”
思政课“进化”——西安交大:思政课是门艺术
论高职高专英语课程改革中存在的问题
背课文
金融英语课程教学改革探析