新年祝福语研究

2021-11-12崔蕊

大众文艺 2021年20期

崔蕊

（山东师范大学文学院,山东济南 250000）

从古至今，我们不乏祝福语的表达，“三多九如”是中国古代常用的祝福语，“三多”即“多寿、多福、多子孙”。“九如”最早出现在《诗经•小雅•天宝》中，即“如山、如阜、如冈、如陵、如川之方至、如月之恒、如日之升、如南山之寿、如松柏之茂”。今天的祝福语更是种类繁多，而新年祝福语，即在新年之际人们用来表达祝愿的语句，是祝福语体系中庞大且不容忽略的一部分。

一、新年祝福语产生的原因

语言现象的产生与当时的社会背景相适应，新年祝福语也不例外。一方面，古代岁首月份的特殊性无疑是新年祝福语的催生素。古代的春节叫作元旦，是每年开始的意思，但这与现如今元旦的意义并不相同。当时使用农历纪年法，大多以处在秋收时节的十月或者十一月作为一年的开始。这是人们忙碌一年最期待的时节，大家怀着喜悦的心情互道祝福，共同期待来年的大丰收。另一方面，古代科技不发达，抵御自然灾害能力弱，人们在面对天灾人祸时往往无能为力，所以渴望风调雨顺的人们就将这种心愿用祝福语表达出来，赋予其一定的神秘意味，符合当时农耕文明背景下的社会期待。

二、新年祝福语的类型

（一）内容构成的不同

1.生肖型

例（1）爆竹龙年到，短信祝福来。郎才女美貌，财神向你靠，宅第福星照。

例（2）“猪”你新年快乐。

每个新年都有对应的生肖属相，这一类的新年祝福语借助生肖表达在特定年份的祝福。①句是直接引用生肖属相，②句是利用生肖的谐音。该类祝福语有一定的趣味性，使表达更生动。

2.数字型

例（1）拜年啦：一拜全家好，二拜无烦恼，三拜永平安，四拜永不老，五拜合家欢，六拜财源广，七拜多子福，八拜困难消，九拜幸福绕，十拜乐逍遥！

例（2）新年到，送你一份浓度100%的祝福=40%健康+30%快乐+30%顺遂。

这类新年祝福语常用数字一到十或者百分比，再生性较强，只要掌握规律就可以替换与数字结合的祝福词，加入更符合被祝福者实际情况的词语。

3.神佛型

例（1）一灯能除千年暗，一智可灭万年愚。愿您新年里福慧双增，破除烦恼。

神佛型的新年祝福语与宗教相关，祈祷佛祖或者上帝能为被祝福的人赐福。随着人们对不同文化的接受度和包容度的提高，这些祝福语也会在非宗教人士中流传。

4.时事型

例（1）2008年是鼠年，也是奥运年！祝福你们，也祝福祖国！

例（2）金猪辞旧去，玉鼠把春闹，嫦娥当空舞，福娃送喜到。

时事型祝福语更新速度较快，与每年发生的重要事件紧密相连。例（1）句是2008年的新年祝福语，与奥运会巧妙结合。例（2）句将嫦娥上天与奥运会的福娃融合进来，让我们清楚地感受到时代的气息。这类祝福语将个人的小幸福与国家的大幸福相联系，更具有恢宏气势。

（二）语体风格的不同

1.口语型

例（1）拜年啦！过年好啊！

此类祝福语多简短明确，带有语气词，常用于在新年期间见到亲朋好友时问候寒暄。

2.书面语型

例（1）人逢盛世情无限；猪拱华门岁有余。人增福寿年增岁；鱼满池塘猪满栏。

此类祝福语多用于书信或者短信祝福中，一般句子较长，格式较规范，也常使用排比或者引用一些诗词，文艺色彩较浓。

（三）语言风格的不同

1.幽默型

例（1）不许动！举起手来，认识的站左边，不认识的站右边。说你呢！快放下手机，仔细给我听着：祝你新年快乐！

幽默型的新年祝福语一反寻常直接地表达心意，而是带入一些活跃气氛的词或者营造轻松的语境，更适合同龄人之间互相祝福。虽然用词比较俏皮，但满载心意。

2.严肃型

例（1）在此新年之际，我向您和您的家人致以最衷心的节日问候，祝你们新年快乐、家庭幸福。

此类祝福语多用于关系较为疏远的朋友、工作伙伴或者领导，用词严谨，句式整齐，“敬祝”“您”等谦敬词的使用比较频繁。

三、新年祝福语的功能

（一）语用功能

美国哲学家C.Morris在《符号理论基础》中介绍了语用学，语用学即是研究符号与符号解释者之间的关系。祝福语在人们交际中，表达了特定的语义，抒发了特定的感情，具有一定的语用功能。新年祝福语的语用功能可分为如下几点：

1.多种祝福的表达

新年祝福语与其他节日祝福语相比，祝福内容的表达更加多样。比如中秋节多使用表达团圆之意和家庭和睦的祝福语，“团团圆圆”“幸福美满”；重阳节多为表达长寿健康之意的祝福语，“身体康健”“长命百岁”。但是新年作为一年伊始，祝福语往往是全方位的，有对财富的祝福：“财源滚滚”；对学业的祝福：“金榜题名”；对工作的祝福：“工作顺利”。根据施祝者的用意和受祝者的实际情况，新年祝福语可以表达不同的内容。

2.标记对话开头或结尾

不论在口语还是书面语中，新年祝福语都可以标记对话的开头或结尾。中国新年有拜年的传统，新年祝福语往往是亲朋好友见面互道的第一句话，常用的一般是“新年快乐呀”“过年好啊”等比较简短且具有口语特色的祝福语。新年期间的短信，也将新年祝福语放在开头或结尾，表示问候和祝福。

（二）社会功能

费孝通在《乡土中国》中提到中国是人情社会，并运用差序格局思想来解释这一现象，他把差序格局定义为“以己为中心，像石子一般投入水中，和别人所联系成的社会关系不像团体中的分子一般大家立在一个平面上的，而是像水的波纹一样，一圈圈推出去，愈推愈远，也愈推愈薄。”作为处在人情社会中的人，会依靠人际关系的亲疏远近建立一个“人情圈”，关系越密切离圆圈中心越近，反之越远。新年祝福语的使用，可以帮助人们加固“人情圈”，更好适应社会。

1.维持人际关系

现当下生活节奏较快，工作生活压力较大，在平时生活中我们往往会忽视人际关系的维持，尤其是一些在“人情圈”边缘的亲朋好友。而新年期间的一条祝福短信，就可以表达出施祝者的关心和祝愿，即使长时间不联系的人，看到祝福短信，也会唤起与施祝者有关的回忆，使人际关系得到维持。

2.明确身份关系

对于不同身份的对象，我们使用的新年祝福语也不相同。对于“人情圈”中有血缘关系的人来说，新年祝福语明确身份关系的作用最低，因为血缘关系已经赋予了这些人相应的身份关系。对于同事，尤其是领导来说，新年祝福语往往带有除祝福外其他目的。对于邻居来说，新年祝福语带有一种“客套”的意味，真正表达祝福或关心的较少。

（三）文化功能

世代相传的新年祝福语是中华传统文化的重要载体，具有中华民族独特的印记，优秀的传统思想在其中可见一斑。了解和分析新年祝福语的文化功能，对于增强民族凝聚力有重要作用。

1.中华民族独特的文化符号

中华民族的新年祝福语有其民族独特性，是中华儿女心中不可替代的文化符号。一方面，汉语本身就凝练简洁，言简意赅，与英语的“Happy New Year!”、德语的“EinFrohesNeuesJahr”相比，“新年快乐”的表述更为简短有力。另一方面，中华民族的新年祝福语与中国社会的文化背景密不可分，比如“金榜题名”，现用来祝福考生能够取得满意的成绩。而这个祝福语最早出现与我国古代的科举制度息息相关，科举考试成绩出来后会“放榜”，考生查阅榜单就可以知道自己是否得中。“金榜题名”产生于古代的选官制度，这是其他民族不具有独特文化背景。

2.中华民族传统思想的映照

新年祝福语是中华民族传统思想的缩影。新年祝福语的产生体现出中华民族谦虚有礼的民族性格。用美好的词语去祝福他人，“敬祝”“恭祝”等词语是温文尔雅的中华民族的写照。祝福语的内容大都带有积极向上、不断拼搏的进取精神。“步步高升”“鹏程万里”表达对未来的美好憧憬和努力拼搏的精神，是勤劳的中华民族源远流长的思想印记，与当下民族精神中伟大的奋斗精神一脉相承。许多祝福语是中华民族“和文化”的体现，“和和美美”“家和万事兴”等祝福语体现出中华民族包容大度的民族气节。