四川南充方言词语的前缀探析

李艳玲

摘要：对南充方言的词缀进行研究，有利于揭示南充方言的词缀特点，了解南充方言的构词规律。南充方言词缀的数量和构词能力存在极大的不平衡性，后缀数量最多，构词能力最强，前缀次之，中缀最少。南充方言的后綴数量极其丰富，前人已有较多的调查研究，本文主要对前缀做简单的探析。

关键词：南充方言;词缀;前缀;名词前缀;形容词前缀

一、前缀的分类

南充方言的前缀只有单音节前缀，没有双音节和多音节前缀。单音节前缀包括构成数词的、构成名词的和构成形容词的前缀，其中，构成形容词的前缀最为丰富。

二、构成数词的前缀

构成数词的前缀主要有“第”、“初”，其意义和用法与普通话基本相同。前缀“第”用在数词前，表次序。前缀“初”只能和数词“一”到“十”组合，表示农历中每个月的前十天。

三、构成名词的前缀

南充方言的名词前缀常见的是“老”，其构词能力非常强。“老”构成的名词一般都是称谓用语，用来指称人或事物。

（一）指称人

1.“老”+名词性词根

（1）表亲属间的称谓，如“老爸”、“老公”、“老人婆”等，“老人婆”指丈夫的母亲，一般用于间接称呼;

（2）表示身份、地位或职业的名称，如“老外”、“老百姓”、“老师”、“老总”等;

（3）“老”加上单音节姓氏，带有熟识或尊敬的感情色彩，如“老王”、“老李”等;

（4）南充方言中特有的词汇，如“老汉儿”指父亲，“老倌儿”指年老的男性（也可作“哥老倌儿”）。

2.“老”+数词性词根

“老”用在“大”、“幺”以及数词二到十之前，表示兄弟姐妹间的长幼排序，如“老大”、“老二”、“老幺”、“老几”等。“老大”即最大的孩子，“老幺”是排行最小的孩子。“老几”一指排行第几，也有东西、家伙的意思，带有轻视或玩笑色彩，如“你算老几？这儿没你说话的份”。

（二）指称事物

在这种结构中“老”的词汇意义完全消失，只做为一个构词语素。如“老”加表动物的名词性词根语素指称动物，“老虎”、“老鹰”等;“老”加无生命的名词性语素带有感叹、埋怨的意味，“老天”、“老天爷”等。

四、构成形容词的前缀

形容词前缀非常丰富，一般与形容词性词根结合，具有程度加深的附加义。南充方言的形容词前缀构成的词都为状态形容词，因此对形容词前缀主要从分类和功能两个方面进行分析研究。

（一）形容词前缀的分类

单音节前缀和单音节形容词性词根语素组合构成“BA式”形容词。A类语素通常能够独立成词，单独使用，大多表性质，表示人的生理感受的最多，如“酸”、“甜”、“苦”、“辣”等。形容词前缀可分为两类，一类只能做单音前缀，另一类既可以做单音前缀，也可以重叠后构成叠音后缀。

1.只做单音前缀

这类词缀大部分在古汉语中常做程度副词单独使用，用于修饰形容词，相当于“非常”、“极”，现在多与单音节形容词性词根语素一起结合成双音节词使用，如“稀”、“寡”等。也有少部分词缀不是古语发展而来，多为借字，难以说明构成形容词的理据，如“捞”、“嘿”等。

（1） 由古语发展而来的前缀

①“稀”原作副词修饰形容词，虽然后来“稀”的虚化程度不高，但独立作副词使用的用法逐渐消失。南充方言中“稀”缀一般附着在表性质且大多数带贬义色彩的单音节形容词性词根前。如“稀脏”、“稀乱”等，“稀巴脏”、“稀巴乱”和“稀脏”、“稀乱”的词义相同，但是程度更深;

②“寡”原有“很”、“极”的意思，后意义逐渐虚化，常附着于一些带消极意义的形容词性语素前，表程度加深，如“寡苦”、“寡凶”、“寡少”等。

（2）借字的前缀

“捞”和“嘿”没有实际的词汇意义，表程度高，相当于“很”、“非常”，如“捞轻”、“捞松”、“嘿高”、“嘿亮”等。

2.既可作单音前缀，也可作叠音后缀

这类前缀既可以作形容词前缀，也可以重叠后构成ABB式形容词，如“溜酸”（形容很酸），也可以写作“酸溜溜”，“溜圆”（形容很圆），也可以写作“圆溜溜”，“梆硬”（梆是拟声词，指敲打木头的声音，梆硬指很硬），也可以写作“硬梆梆”。

（二）形容词前缀的功能

1.南充方言的形容词前缀具有构词、标示词性、增加附加意义的功能，带有这些前缀的词，通常都是状态形容词，本身具有程度很深的意义，因此不受程度副词、否定副词的修饰，常在句中作谓语、定语和补语。例如：

（1）今天这个稀饭捞清。（谓语）

（2）把你那稀脏的衣服洗了。（定语）

（3）他把这口袋绑得梆紧的，我解不开。（补语）

2.形容词词缀的另一功能是加深程度义。形容词词缀都可解释为“很”、“非常”，表示程度加深，如“稀脏”比“脏”的程度更深，“溜圆”比“圆”的程度更深。

综上所述，南充方言的前缀主要用于构成名词和形容词，这些前缀的存在丰富了南充方言的词汇，使表达方式更加形象、准确。

参考文献

[1]满永莉.南充方言词缀研究[D].四川师范大学，2020.

[2]杨小平.南充方言词语考释[M ].巴蜀书社，2010.

[3]曾晓舸.南充方言研究[M ].四川人民出版社，2009.