嘉靖《保宁府志》俗字考辨五则

倪荣强

（西华师范大学 文学院，四川 南充 637009）

嘉靖《保宁府志》（下文简称《府志》）成书于嘉靖二十二年（1543年），流传至今，仅存孤本藏于台湾省，语料极为珍贵。全书一共分为十四卷，以当时的语言文字风貌记载了保宁府的疆域、形胜、民数、风俗、庙学等方面的情况，一定程度上可以反映明代保宁府的社会历史状况与语言文字的使用情况，具有较高的历史价值与语言文字价值。作为一手语料，极难轻易见到，大多数学者更是无从进行研究，故而《府志》在社会、历史、地理、文字等研究领域基本是空白的。本文拟从文字学的角度出发，依据《说文解字》《汉魏六朝碑刻异体字典》《干禄字书》《正字通》《字汇》《宋元以来俗字谱》等历代辞书，以《府志》为材料，对俗字“関”和“慱”进行研究，分析其产生原因，追溯其演变源流，描述其演变过程，以填补这方面的研究空白，同时可以为《府志》的辑录和整理、大型辞书的修订提供参考。

一、関

“雷应通，广元人。正德六年，流贼冲百丈関，知县何溥提兵拒敌。应通父子七人踊跃倡众誓以死战。”（《府志》卷十《人物列传》）

五、慱

“前为殿，祀先圣；东西为庑，祀先贤；后为师儒讲道之堂曰明伦；旁为斋，曰‘慱文约礼’，乃诸生肄业之所。”（《府志》卷十三《艺文三》）

六、结语

汉语俗字研究起步较晚，有关明清时期俗字研究成果更是不多，《府志》中俗字类型丰富，数量繁多，语料价值十分显著，可作为研究明清俗字的一手材料。内中俗字的整理、研究，可进一步弥补明清时期俗字研究的不足，对分析汉字形体演变、简化规律大有帮助，有利于正确认识汉字的简化，当下使用的许多简化字都可以从《府志》中找到依据。《府志》中有的俗字又极具特色，比如上述所考辨的等俗字，未见于历代字书与传世文献，前人未曾进行过研究，此可以为《中华字海》《汉语大字典》等大型辞书增补字目、义项和例证提供材料支持，以促进大型辞书的进一步完善。