图书馆连环画特色资源库建设思考
2021-08-14丁文娟
关键词:图书馆;连环画;特色资源库
摘 要:文章简述了图书馆连环画特色资源库建设和研究现状,分析了连环画特色资源库建设应注意的问题,并对图书馆连环画特色资源库建设进行了思考,以期为图书馆连环画特色资源库建设提供参考。
中图分类号:G253文献标识码:A文章编号:1003-1588(2021)06-0073-03
连环画是我国极富特色的一种传统艺术形式,以连续、环环相扣的图画形式刻画人物形象、叙述故事情节[1]。公共图书馆作为连环画的主要收藏机构,应充分认识其价值,将其视为特色资源予以重视。
1 图书馆连环画建设和研究现状
1.1 图书馆连环画数据库建设发布现状
相关调查显示,国家图书馆建有民国连环画数据库;武汉市少年儿童图书馆开展书目回溯建库工作,实现了连环画的计算机检索[2];南京图书馆、湖南图书馆、天津市和平区少年儿童图书馆、重庆市少年儿童图书馆也都相继开展了连环画扫描建库工作。其中,国家图书馆与神州共享(北京)文化传媒有限公司合作建设的民国连环画数据库,收藏了近千张国家图书馆馆藏民国连环画原版扫描图片[3];南京图书馆自2016年起开展连环画数字化扫描工作,建设了南京图书馆馆藏民国连环画数据库,拟将南京图书馆近5,000册馆藏民国连环画数字化,并以电子书的形式发布,目前已发布100册;重庆市少年儿童图书馆建设红色主题连环画特色资源库,涵盖了中国共产党党史、中国革命历史、新中国建设、开国元勋等内容。从当前连环画特色资源库建设现状看,虽然已有部分图书馆开始着手研究和开展连环画的数字化工作,但对于如何建设数据库还存在疑虑,连环画特色资源数据库建设还处在摸索阶段,需要給予足够的重视和开展进一步的探索。
1.2 图书馆连环画研究现状
笔者在2020年10月31日分别以主题词“连环画+数据库”“图书馆+连环画”在中国知网、万方数据检索,共获得相关论文20篇,最早一篇论文发表于2001年,最近的一篇论文发表于2020年7月。由此可见,图书馆连环画特色资源研究进度缓慢,成果较少。2001—2009年间仅有4篇研究成果,研究主题主要是连环画的收藏及其价值;2010年开始相关研究成果有所增加,研究主题扩展到采编、出版、数字化、保护和利用以及数据库建设等方面,但每年也只有一两篇成果,而且2019—2020年发表的3篇研究成果均出自同一作者,也反映了连环画研究人群少的现状。
2 连环画特色资源库建设应注意的问题
2.1 连环画特色资源库建设类型
2.1.1 连环画书目数据库。连环画书目数据库建设是将馆藏连环画的题名、作者、出版时间、内容摘要等基本信息录入书目检索系统,实现书目计算机检索。但是,当前大多数图书馆都没有建设连环画书目数据库,包括编制连环画目录在内的图书馆,如:国家图书馆(编制《民国时期连环图画总目》)、湖南图书馆(编制《湖南图书馆古旧文献目录附编》)、天津和平区少年儿童图书馆(编制《天津·和平区少年儿童图书馆珍藏连环画目录》)等[4],还停留在文本形式的编制出版阶段。目前,我国只有武汉市少年儿童图书馆完成了馆藏民国连环画的书目回溯建库工作[5]。
2.1.2 连环画封面数据库。连环画封面数据库建设是将馆藏连环画封面进行图片扫描处理后建成数据库,如国家图书馆的民国连环画数据库就是由近千张连环画封面的扫描图片组成的,并根据不同内容分为了不同的专题。在连环画特色资源库建设初期,建设封面图片数据库是一种有效揭示和宣传馆藏连环画的方式。
2.1.3 连环画全文数据库。连环画全文数据库建设是将连环画全本数字化扫描处理后,以电子书的形式建成数据库,如南京图书馆的馆藏民国连环画数据库就是以电子书的形式发布的,目前已发布了100册民国连环画电子书。连环画全文数据库是连环画特色资源库建设的最好形式。
2.2 连环画特色资源库建库前期工作
年代久远、储藏条件不佳以及长期借阅流通等因素,致使很多图书馆馆藏连环画都存在破旧、残缺不全等问题,尤其是民国时期连环画的破损情况更严重。以南京图书馆为例,该馆收藏有5,000余册民国时期的连环画,在对这些连环画进行数字化加工时发现其普遍存在纸质发黄变脆等情况,很多连环画都有残缺(封面或内页破损、撕毁)现象。此外,很多图书馆对收藏的连环画家底不清,没有确切统计过收藏情况。因此,图书馆在建库前应先对馆藏连环画进行摸查清理,登记连环画的数量、种类、题材、年代以及品相等信息,一方面有助于对连环画特色资源库进行专题分类,提升数据库建设质量和效率;另一方面有助于掌握连环画破损情况,寻找相关技术和方式对其进行修复处理,加强连环画的保护和收藏。
2.3 连环画特色资源库建设的标准规范
标准规范是保证数字图书馆资源和服务在整个数字信息环境中可利用、可互操作以及可持续发展的基础,也是实现数字资源共建共享的根本保障[6]。连环画是由一张张图片及简短文字构成的连续叙述故事的小开本图书,从已建成的连环画特色资源库看,电子书是目前连环画数字化的最佳表现形式。因此,连环画特色资源库的建设标准规范可以参考电子书的相关技术和标准规范。国家数字图书馆工程标准规范建设内容涵盖数字资源的创建、加工、描述、组织、服务以及管理、保存等多个环节[7],其中涉及电子书对象数据及其元数据的标准规范有16个[8]。图书馆可参考国家数字图书馆工程标准规范中的电子书标准规范,建设本馆的连环画特色资源库,保障数据库建设质量,实现共建共享的最终目标。
2.4 连环画特色资源库的开放程度与检索功能
当前,图书馆连环画特色资源库的开放程度不高,读者不能自由获取资源,如重庆市少年儿童图书馆的红色主题连环画特色资源库必须持有读者证才能登录浏览。此外,连环画特色资源库的检索功能也不完备,缺乏相关的检索条件,如:国家图书馆的民国连环画数据库就没有设置检索功能,无法自由检索数据库内容;南京图书馆馆藏民国连环画特色资源库虽然有检索功能,但是没有设置检索条件,也无法进行自由检索[9],给读者带来不好的阅读体验,不利于连环画特色资源库的宣传、推广和利用。因此,图书馆建设连环画特色资源库应充分考虑读者使用的便捷性,满足读者的检索需求,以便他们能够快速精准地检索到相关资源。
3 图书馆连环画特色资源库建设思考
3.1 充分认识连环画特色资源库建设的意义
当前,图书馆连环画特色资源库建设较少,一方面是建库条件不足,另一方面是对“老、破、旧”的连环画资源不够重视,没有充分认识到建设连环画特色资源库的意义。连环画这种文献形式是我国特有的,可追溯到2,000多年前的汉代,是富有我国传统韵味的一种大众艺术,集绘画和文学于一体,是一种独特的艺术形式,具有浓郁的中华民族文化特色和时代特色。图书馆建设连环画特色资源库既是对连环画进行抢救性保护,将这一珍贵的传统文化呈现给大众,起到保护和传承传统文化的作用,又能將其打造成中国特色文化产品,走出国门,走向世界,宣传和传播中国文化。此外,很多连环画出自名家之手,运用线描、水彩、木刻等多种表现技法,形成了不同的风格和流派,对于绘画艺术研究具有深远意义,日本早期的漫画就深受中国连环画的影响。由此可见,无论是从传承优秀文化的角度,还是从保护珍贵文献的角度,图书馆都应责无旁贷地承担起建设连环画特色资源库的责任。
3.2 设置专题连环画资源库,服务不同群体
连环画内容丰富,有成语故事、民间故事、中外名著、革命故事、电影故事、世界历史等,绘画技法也多种多样,有线描、水墨、彩绘、木刻、拓印等技法,此外还运用了剪纸、电影、摄影、布贴等多种艺术手法,具有多种风格和流派[10]。赵宏本、沈曼云、陈光镒、叶浅予、张乐平等都是连环画创作名家。图书馆在建设连环画特色资源库时,可依据连环画的内容、艺术手法、创作名家等有针对性地设置相关专题,服务不同的群体,如:精选优秀成语故事、民间故事、中外名著等设立少儿连环画阅览数据库,服务低龄儿童群体;以中国共产党党史、新中国建设、中国革命历史、开国元勋等为主题建设红色主题连环画特色资源库,服务青少年群体;以艺术鉴赏、艺术研究为目的设立艺术主题资源库,服务美术研究、教育及艺术爱好者等群体。
3.3 建设连环画特色资源库应考虑经济性原则
图书馆建设特色资源库需花费大量资源,包括人力资源、设备资源、时间资源等。尤其是时间资源,建设一个特色资源库少则一两年,多则八九年,甚至十几年才能建成。以南京图书馆为例,该馆的近代文献图像数据库自2004年开始建设,至2011年才建成,历时八年。由此可见,图书馆建设连环画特色资源库前必须进行可行性分析,充分考虑经济性原则,综合评估本馆是否有能力建设连环画特色资源库,一方面要考虑馆藏连环画的资源储备情况,资源数量只有达到一定标准才能满足建库要求;另一方面要评估馆藏连环画资源是否具有独特性,根据珍稀及有特色的连环画建成的资源库价值更高,获得的社会收益也更大,有利于提升特色资源库的使用率以及对珍贵文献的宣传和保护。
3.4 多渠道、多方式建设连环画特色资源库
当图书馆的馆藏连环画数量达不到建库标准时,既不能盲目建设特色资源库,也不能就此放弃建库,可考虑通过合作共建的方式建设特色资源库。图书馆合建连环画特色资源库的方式有两种:一种是与商业机构合作建设,如国家图书馆的民国连环画数据库就是与神州共享(北京)文化传媒有限公司合作建设的。另一种是图书馆之间进行合作建设。图书馆之间的合作建设分两种方式,一种是在省馆统筹协调下,各地方馆依据本馆馆藏连环画情况各自承担一个专题或一个类型的资源库建设,由省馆统一提供建库系统和标准以及必要的技术和资金支持,建成后的连环画特色资源库在省级范围内共享;另一种是两家或两家以上的图书馆以联盟的方式合作建设,实现联盟内图书馆馆藏资源的互补。
3.5 运用数字技术修复连环画
由于年代久远,图书馆馆藏连环画普遍存在破旧、残缺不全、纸质发黄变脆等问题。图书馆建设连环画特色资源库应尽量保留其原貌,但破损的地方会影响阅读,给读者带来不好的阅读体验,因此,不管是从文献保护角度还是从阅读推广角度出发,图书馆都需对连环画进行修复,尽量保证画面和故事的完整性。由于连环画是双面图画,普通的书籍修补方法不美观且会覆盖画面,因此图书馆可采用数字技术修复连环画。数字技术包含汉字处理技术及各种数字绘图技术,可以模仿原版绘画技巧,利用数字技术修复连环画既不会改变连环画的原貌,又能让模糊不清的画面更加清晰、美观,能够很好地表现连环画的画面完整性和故事连贯性。
4 结语
连环画是中华民族的瑰宝,公共图书馆应认清其具有的文学价值、艺术价值、收藏价值和文献价值,明确建设连环画特色资源库的意义。当前,图书馆连环画特色资源库建设依然处于探索阶段,需要给予足够的重视,进行不断的探索,才能建设成生命力长久的连环画特色资源库,满足大众的需求。
参考文献:
[1] 一可,未名,王军.小人书的历史:漫谈中国连环画百年兴衰[M].重庆:重庆出版社,2008:2-24.
[2][3][5][9] 王芳.公共图书馆民国连环画保护调查与分析[J].河南图书馆学刊,2020(7):23-25.
[4] 王芳.民国连环画目录研究[J].山东图书馆学刊,2020(3):6-9.
[6] 赵悦.我国数字图书馆标准规范体系构建研究[J].数字图书馆论坛,2016(9):9-13.
[7] 赵悦,申晓娟,胡洁,等.数字图书馆推广工程标准规范体系建设规划与实践[J].国家图书馆学刊,2012(5):46-53.
[8] 谢强.图书馆电子书服务标准规范体系研究[J].图书馆,2019(11):1-5.
[10] 王家龙.珍贵的老版本连环画[J].美术观察,1999(2):3-5.
(编校:徐黎娟)
收稿日期:2021-05-06
作者简介:丁文娟(1980— ),南京图书馆馆员。