翟方进化敌为友

●王 剑

西汉时，有一个太学生叫翟方进，生性愚钝，但非常勤奋用功。十年后，他学业精进，成了京城有名的经学大师。

当时，京城还有一个儒生叫胡常，和翟方进一样研究经术。虽然出道比翟方进早，但名望却比不上翟方进。胡常心理失衡，经常在私下里出言不敬，诋毁中伤。翟方进知道后，并没有生气上火，而是想到了一个应对的妙招儿。

此后，凡是轮到胡常讲经授课时，翟方进就让门下弟子去听课，认真做笔记，并当面请教疑难问题。起初，胡常想着这些人是去捣乱的。观察一段时间后，才真正意识到这是翟方进给自己捧场，表达尊重和谦让呢！于是，胡常内心十分羞愧。从此以后，凡与士大夫来往，就改了轻薄的口吻，变为称颂翟方进了。最后，两个人成了亲密无间的挚友。

俗话说，“宰相肚里能撑船”。翟方进宽厚退让，与人为善，不久果然做了宰相，人称“通明相”。