JINGART艺览北京重启 聚集艺术教育与实践

健一

1 2020-2021 保时捷“中国青年艺术家双年评选”提名揭晓发布会于北京展览馆举办

6月10日，2020-2021保时捷“中国青年艺术家双年评选”提名揭晓发布会于第三届 JINGART艺览北京上正式举行。经过严格的推荐和初审，12位极具艺术创造力和个人风格的优秀青年艺术家从 26 组候选竞争者中脱颖而出，入围提名名单。此次入围的青年艺术家将在今年 11月的提名展上发表自己的主题新作，并接受专业评审及投票，以角逐本届评选的最终获胜名额。发布会上，作为推动青年艺术人才培育的先锋实践者，保时捷还联合国内顶级艺术院校学者、艺术机构创始人、资深媒体人以及策展人，共同呈现了一场深度对谈，从多种维度探讨了有关“艺术教育与实践”的深刻内涵与社会意义，为中国当代青年艺术发展带来新鲜视角与思考。

“2020-2021 保时捷‘中国青年艺术家双年评选提名名单正式揭晓，又一批才华横溢的青年艺术家走进大众的视野，并将在年底的提名展上充分展示自己的艺术理想和创作才能，期待他们为中国当代艺术拓展新思路、开启新视野。”保时捷中国传媒公关副总裁唐凤靓女士表示，“自 2017 年评选举办以来，已有近五十位新锐艺术家被提名，其中，共有 7 位艺术家凭借出众的艺术才能成为获奖者，受到公众与媒体的关注及认可。‘双年评选的持续开展不仅助力中国青年艺术家的独立探索与表达，也为保时捷深入推动青年艺术教育与实践提供了践行的平台。保时捷中国愿与合作伙伴继续探索并不断完善青年艺术人才培育生态，进而在社会发展进程中发挥更加重要的作用。”

摄影之友专访

Q： 今年是保时捷进入中国大陆的20年，也是保时捷和艺术结缘的12年，12年来作为国内艺术教育实践领域CSR项目的标杆，保时捷“溢彩心”项目有哪些经验和收获可以跟我们分享一下？接下来，面对充满不确定性的世界，我们这个项目会有哪些新的规划和新的思路？

唐凤靓：先说一下关于企业社会责任的话题，艺术一直是保時捷在企业社会责任领域的重要支柱，在保时捷“溢彩心”企业社会责任项目下面，同时进行着三个领域的实践，第一部分关注教育，第二部分关注青年艺术家的培养和扶持，第三部分是我们和经销商一起建立的“经销商企业社会责任专项基金”。去年尚端女士跟我们一起策划了Art Healing Project——保时捷公共艺术疗愈项目。这其实是在疫情的背景下所发起的创意项目。后期我们做了线上的小程序以及线下的疗愈展，都收到了不错的反馈。我们相信即使在最黑暗的时候、在隔离的过程当中，艺术也能够带给我们力量去治愈自己、帮助自己，更好地面对自己的内心。类似这种创意性的项目是我们一种全新的尝试，未来我们可能会更多地考虑在合适的时机，推出这样的公共艺术项目，当然，也要考虑到选题是否得当，能否契合社会痛点和大众的需求。

Q：以展览的形式来呈现当代艺术家的这些作品，您觉得最大的难点在哪里？

尚端：我要把这些艺术家的作品综合在一起进行策展，而他们的作品和创作思路非常不一样，这是最费脑筋的地方。比如说，我们去年做的艺术疗愈项目，尽管这四位艺术家的背景不一样，思考方式也不一样，但我又觉得我是非常幸运的，因为我能够有幸从他们的作品中找到一些共性的内容，比如在讨论疫情对人的影响、对社会的影响，以及他们在疫情期间观察到的一些社会变化。其中，刘辛夷本来是研究二、三线城市的，后来他发现，在疫情期间，二、三线城市受到的冲击是最大的。那个时候我们回看他以前的一件作品，发现在疫情的视角下，作品可以进行重新演绎。随后根据这个视角，他进行了再度创作，用装置呈现出来空的跑道和空的机场。这件作品里所流露出的恐慌，还有对地域性的思考，就非常自然地出来了。

2 嘉宾对话（从左至右：唐凤靓女士，资深艺术媒体人、策展人、纪录片导演曹丹女士，四川美术学院造型艺术学院副院长、油画系主任王朝刚先生，展览组织人尚端女士，ART021上海廿一当代艺术博览会及JINGART艺览北京联合创始人应青蓝女士）

3“规则与破界”摄影展惊喜亮相第三届JINGART艺览北京

4 张东摄影作品

5 2020-2021 保时捷“中国青年艺术家双年评选”12位提名候选人名单（按姓名拼音字母顺序排列）：郭城、林钰玘、刘昕、陆扬、蒲英玮、宋戈文、童昆鸟、王金博、王一、谢琦、杨牧石、张墨颖

致敬经典先锋影展惊喜开幕演绎传奇魅力

为致敬保时捷进入中国大陆市场二十周年，保时捷联合资深汽车媒体人、高级摄影师张东先生联袂呈现的摄影作品展——规则与破界，也同期登陆此届 JINGART 艺览北京。摄影作品以全新 911 Turbo S 保时捷中国二十周年纪念版和全新 718 Spyder 为灵感，在“规则与破界”的命题下，以不拘一格的拍摄理念诠释了保时捷历久恒新的品牌魅力以及优雅纯粹的独特造车哲学，为现场各界观展人士带来充满创意且极具艺术感的视觉力量。